11 July 2016, 23:57 · 20th Knesset · vote no. 24907

Third readingVote on the billelectronic vote

הצעת חוק חובת גילוי לגבי מי שנתמך על ידי ישות מדינית זרה (תיקון), התשע"ו-2016Bill Disclosure Requirement Regarding Recipients of Support from Foreign Government Entity (Amendment), 2016 · AI translation · suggest a correction

אישור החוק

Law passed: 57 for, 48 against

105 of 120 voted — official Knesset result

What was put to the vote

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →

Bill: חוק חובת גילוי לגבי מי שנתמך על ידי ישות מדינית זרה (תיקון), התשע"ו-2016Law Disclosure Requirement Regarding Recipients of Support from Foreign Government Entity (Amendment), 2016AI translation

About the law and the debate

Official summary of the law (Knesset)

The Duty of Disclosure for Those Supported by a Foreign Political Entity Law (Amendment), 2016 establishes enhanced reporting and disclosure obligations on associations and public benefit companies whose main funding comes from foreign political entities. The Law establishes an annual duty to report the main funding source to the Registrar of Associations or Endowments, as applicable. The Registrar shall publish a list of associations and companies whose main funding is as described, and they shall publish this fact on their website. The Law also establishes disclosure duties to be imposed on those associations and companies for a period of one year from the date of reporting: a duty to state the fact that their main funding is as described in publications related to promoting the association's goals that are intended and available to the public, in letters from the association to public officials and elected officials, and in reports that the association publishes to the public. In addition, it is provided that a representative of an association or company whose main funding is as described, who speaks at a Knesset committee meeting, shall be required to bring this fact to the attention of the committee chairperson, and if during the meeting they are asked by a Knesset member whether they are a representative of an association or company whose main funding is as described, they shall be required to answer.

AI translation · suggest a correction

Hebrew original

חוק חובת גילוי לגבי מי שנתמך על ידי ישות מדינית זרה (תיקון), התשע"ו-2016 קובע חובות דיווח וגילוי מוגברות על עמותות וחברות לתועלת הציבור, שעיקר מימונן הוא מישויות מדיניות זרות. החוק קובע חובת דיווח שנתית על עיקר המימון לרשם העמותות או ההקדשות, לפי העניין. הרשם יפרסם רשימה של עמותות וחברות שעיקר מימונן כאמור, והן יפרסמו עובדה זו באתר האינטרנט שלהן. כן קובע החוק חובות גילוי שיוטלו על אותן עמותות וחברות למשך שנה ממועד הדיווח: חובה לציין את העובדה שעיקר מימונן הוא כאמור בפרסומים הקשורים לקידום מטרות העמותה שמיועדים וזמינים לציבור, במכתבים של העמותה לעובדי ולנבחרי הציבור ובדין וחשבון שהעמותה מפרסמת לציבור. בנוסף נקבע, כי נציג של עמותה או חברה שעיקר מימונן כאמור, המדבר בישיבה של ועדה בכנסת, יהיה חייב להביא עובדה זו לידיעת יושב ראש הוועדה, ואם במהלך הישיבה נשאל על ידי חבר הכנסת האם הוא נציג של עמותה או חברה שעיקר מימונה כאמור, יהיה חייב להשיב.

What was said in the plenum

Supporters saidAI summaryThe law does not prohibit receiving donations but only requires proper disclosure, and therefore does not harm the freedom of action of the associations but merely adds information for the public.Speakers who made this point: 3Opponents saidAI summaryThe law does not truly address transparency, since transparency regarding donations from foreign states already exists under the existing Non-Profit Organizations Law; its real purpose is to flag, shame and politically persecute left-wing and human rights non-profits.Speakers who made this point: 19

52 members spoke · 54 reservations

Summarised by an AI model (Claude) from the plenum transcripts: the argument each side made most often, paraphrased, not quoted. Transcripts of the sittings: 1, 2 · write to the author

All arguments and speakers are on the bill page →

By party on the day of the vote

Coalition and opposition voted differently.

coalition57 for · 0 against
opposition0 for · 48 against
  • for
  • abstained
  • against
Likudהליכודcoalition26 for · 0 against — majority for

Party page →

Zionist Unionהמחנה הציוניopposition0 for · 21 against — majority against

Party page →

Joint Listהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)opposition0 for · 12 against — majority against

Party page →

Yesh Atidיש עתידopposition0 for · 10 against — majority against

Party page →

Jewish Homeהבית היהודי בראשות נפתלי בנטcoalition8 for · 0 against — majority for

Party page →

Kulanuכולנו בראשות משה כחלוןcoalition8 for · 0 against — majority for

Party page →

United Torah Judaismיהדות התורהcoalition5 for · 0 against — majority for

Party page →

Yisrael Beytenuישראל ביתנוcoalition5 for · 0 against — majority for

Party page →

Meretzמרצopposition0 for · 5 against — majority against

Party page →

Shasש"סcoalition5 for · 0 against — majority for

Party page →

Roll call (105)
Numbers and sources
For
57
Against
48
Abstained
0
Present, did not vote
0

Official result: 57 for, 48 against, 0 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.

Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.

Source: vote page on the Knesset website ↗