27 June 2016, 20:41 · 20th Knesset · vote no. 24810

Third readingVote on the billelectronic vote

הצעת חוק עבודת נשים (תיקון מס' 54), התשע"ו–2016Bill Women's Labor Law (Amendment No. 54), 2016 · automatic translation · suggest a correction

אישור החוק

Law passed: 64 for, 0 against

64 of 120 voted — official Knesset result

What was put to the vote

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →

Bill: חוק עבודת נשים (תיקון מס' 54), התשע"ו–2016Women's Labor Law (Amendment No. 54), 2016auto

About the law and the debate

Official summary of the law (Knesset)

The Amendment establishes, for the first time, leave for a father following the birth of his child. Prior to this amendment, an employee was permitted to be absent from work on the day of his partner's childbirth, charged against his accumulated sick leave. This amendment allows an employee to be absent from work for five additional days, starting from the day after the birth. The first three days of absence shall be charged against the employee's annual vacation leave quota, or against unpaid leave if the employee has no accumulated annual vacation days. The remaining two days shall be charged against the employee's sick leave quota. The Amendment provides that these sick days are a continuous extension of the birth day, which is already recognized as a sick day, and therefore the employee shall be entitled to payment of half sick pay for each of these two sick days.

automatic translation · suggest a correction

Hebrew original

התיקון קובע לראשונה חופשה לאב לאחר לידת ילדו. עד לתיקון זה, עובד היה רשאי להיעדר מעבודה ביום הלידה של בת זוגו על חשבון ימי המחלה הצבורים שלו. תיקון זה מאפשר לעובד להיעדר מעבודתו חמישה ימים נוספים, החל מהיום שלאחר יום הלידה. שלושת ימי ההיעדרות הראשונים יהיו ממכסת ימי החופשה השנתית של העובד, או על חשבון חופשה ללא תשלום אם אין לעובד ימי חופשה שנתית צבורים. היומיים הנותרים יהיו ממכסת ימי המחלה של העובד. התיקון קובע כי ימי מחלה אלו הם המשך רציף ליום הלידה, שמוכר כבר היום כיום מחלה, ולפיכך העובד יהיה זכאי לתשלום מחצית דמי מחלה בעד כל יום משני ימי מחלה אלו.

All arguments and speakers are on the bill page →

By party on the day of the vote

coalition36 for · 0 against
opposition28 for · 0 against
  • for
  • abstained
  • against
Likudהליכודcoalition18 for · 0 against — majority for

Party page →

Zionist Unionהמחנה הציוניopposition11 for · 0 against — majority for

Party page →

Yesh Atidיש עתידopposition7 for · 0 against — majority for

Party page →

Kulanuכולנו בראשות משה כחלוןcoalition7 for · 0 against — majority for

Party page →

Joint Listהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)opposition5 for · 0 against — majority for

Party page →

Meretzמרצopposition5 for · 0 against — majority for

Party page →

Jewish Homeהבית היהודי בראשות נפתלי בנטcoalition4 for · 0 against — majority for

Party page →

United Torah Judaismיהדות התורהcoalition4 for · 0 against — majority for

Party page →

Yisrael Beytenuישראל ביתנוcoalition3 for · 0 against — majority for

Party page →

Roll call (64)

Showing 64 of 64

MemberParty at the timeVoteSource code
Eli Ben DahanJewish Homefor7
Shuli Moalem-RefaeliJewish Homefor7
Nissan SlomianskyJewish Homefor7
Bezalel SmotrichJewish Homefor7
Yuli Yoel EdelsteinLikudfor7
Amir OhanaLikudfor7
Zeev ElkinLikudfor7
David AmsalemLikudfor7
Ze'ev Binyamin BeginLikudfor7
Nava BokerLikudfor7
David BitanLikudfor7
Anat BerkoLikudfor7
Yehuda Joshua GlickLikudfor7
Gila GamlielLikudfor7
Avi DicterLikudfor7
Sharren Miriam HaskelLikudfor7
Makhluf Miki ZoharLikudfor7
Yaron MazuzLikudfor7
Avraham NeguiseLikudfor7
Nurit KorenLikudfor7
Yoav KischLikudfor7
Ayoob KaraLikudfor7
Michal BiranZionist Unionfor7
Eyal Ben ReuvenZionist Unionfor7
Yehiel Hilik BarZionist Unionfor7
Eytan BroshiZionist Unionfor7
Omer BarlevZionist Unionfor7
Yoel HassonZionist Unionfor7
Yoseph YonahZionist Unionfor7
Merav MichaeliZionist Unionfor7
Ksenia SvetlovaZionist Unionfor7
Nachman ShaiZionist Unionfor7
Itzik ShmuliZionist Unionfor7
Talab Abu ArarJoint Listfor7
Basel GhattasJoint Listfor7
Abd Al Hakeem Haj YahyaJoint Listfor7
Dov KheninJoint Listfor7
Aida Touma SlimanJoint Listfor7
Yaakov AsherUnited Torah Judaismfor7
Moshe GafniUnited Torah Judaismfor7
Menachem Eliezer MosesUnited Torah Judaismfor7
Uri MaklevUnited Torah Judaismfor7
Karine ElharrarYesh Atidfor7
Yael GermanYesh Atidfor7
Haim JelinYesh Atidfor7
Meir CohenYesh Atidfor7
Mickey LevyYesh Atidfor7
Elazar SternYesh Atidfor7
Ofer ShelahYesh Atidfor7
Robert IlatovYisrael Beytenufor7
Yulia MalinovskyYisrael Beytenufor7
Hamad AmarYisrael Beytenufor7
Michael OrenKulanufor7
Merav Ben AriKulanufor7
Akram HassonKulanufor7
Rachel AzariaKulanufor7
Roy FolkmanKulanufor7
Tali PloskovKulanufor7
Yifat Shasha BitonKulanufor7
Ilan GilonMeretzfor7
Zehava GalonMeretzfor7
Tamar ZandbergMeretzfor7
Esawi FrejMeretzfor7
Michal RozinMeretzfor7
Numbers and sources
For
64
Against
0
Abstained
0
Present, did not vote
0

Official result: 64 for, 0 against, 0 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.

Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.

Source: vote page on the Knesset website ↗

Bill Women's Labor Law (Amendment No. 54), 2016 — 27 June 2016 · How the Knesset Votes