Government bill · 20th Knesset · published as law 6 April 2016
חוק כלי הירייה (תיקון מס' 18), התשע"ו-2016Law of Firearms (Amendment No. 18), 2016 · automatic translation · suggest a correction
Status: התקבלה בקריאה שלישית
Topics: Police and internal security* · * from the Knesset's official law classification
Official summary of the law (Knesset)
The Firearms Law, 1949, establishes, among other things, that the carrying of firearms by guards shall be limited to the scope of their employment and the area in which they are employed. The amendment to the Law makes three changes to this arrangement. The first two amendments clarify and sharpen the provisions of the existing law. First, in light of the lack of clarity regarding the term "area", it was clarified that the restriction on carrying firearms applies to the place and time period in which the guarding is carried out. Second, the firearms licensing officer was authorized to establish provisions regarding the taking of firearms for the purpose of guarding from the place where they are permanently stored, and their return to that same place. The third amendment stems from the security situation. Under this amendment, the Minister of Public Security will be authorized to direct that carrying firearms be permitted outside the time and place of guarding, for a limited time, for reasons of preserving public peace and security. At the same time, it was determined that the Minister's directive does not permit carrying firearms outside the time of guarding and outside the workplace for someone who has a police record concerning them regarding violent offenses, including domestic violence, or regarding a file closed due to lack of public interest, as well as for someone against whom there is another impediment for reasons of public peace and security.
automatic translation · suggest a correction
Hebrew original
חוק כלי הירייה, התש"ט-1949 קובע, בין היתר, כי נשיאת כלי הירייה על ידי שומרים תהיה מוגבלת למסגרת עיסוקם ולאזור בו הם מועסקים. התיקון לחוק עורך שלושה תיקונים בהסדר זה. שני התיקונים הראשונים מבהירים ומחדדים את הוראות החוק הקיים. ראשית, נוכח אי הבהירות בביטוי "אזור", הובהר כי ההגבלה על נשיאת כלי הירייה היא למקום ולפרק הזמן שבהם מתבצעת השמירה. שנית, פקיד רישוי כלי הירייה הוסמך לקבוע הוראות בעניין נטילת כלי הירייה לצורך השמירה מהמקום בו הם מאוחסנים דרך קבע, והחזרתם לאותו מקום. התיקון השלישי נגזר מהמצב הביטחוני. לפי תיקון זה, השר לביטחון הפנים יהיה רשאי להורות כי תותר נשיאה של כלי ירייה שלא בעת ובמקום ביצוע השמירה, לזמן מוגבל, מטעמים של שמירה על שלום הציבור וביטחונו. בצד זאת, נקבע כי בהוראת השר אין כדי להתיר נשיאת כלי ירייה שלא בעת ביצוע השמירה ומחוץ למקום העבודה למי שיש רישום משטרתי הנוגע לו, בשל עבירות אלימות ובכלל זה אלימות במשפחה, או בדבר תיק שנסגר בשל היעדר עניין לציבור, וכן בידי מי שיש לגביו מניעה אחרת לכך מטעמים של שלום הציבור וביטחונו.
Readings
- 9 February 2016 · First reading · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק כלי הירייה (תיקון מס' 18), התשע"ו-2016Bill on Firearms (Amendment No. 18), 2016autoBill passed first reading28 for · 23 against
- 29 March 2016 · Third reading · אישור החוקהצעת חוק כלי הירייה (תיקון מס' 18), התשע"ו-2016Bill on Firearms (Amendment No. 18), 2016autoLaw passed21 for · 8 against
What was said in the plenum
The bill amends the Firearms Ordinance to clarify the restriction on carrying weapons by guards to the place and time period during which the guarding is carried out, to authorize the licensing official to set instructions on the taking and return of firearms, and to allow the Minister of Public Security to permit security guards to carry weapons outside the time and place of guarding for reasons of public peace and security, subject to restrictions and disqualifications relating to violent offenses. The debate centered on whether expanding the possibility of carrying weapons in public spaces, against the backdrop of the wave of terrorism, increases security or endangers human life, particularly of women, due to risks of domestic violence and accidents.
automatic translation · suggest a correction
Hebrew original
הצעת החוק מתקנת את חוק כלי הירייה כך שתבהיר את ההגבלה על נשיאת נשק על-ידי שומרים למקום ולפרק הזמן שבהם מתבצעת השמירה, תסמיך את פקיד הרישוי לקבוע הוראות על נטילת והחזרת כלי הירייה, ותאפשר לשר לביטחון הפנים להתיר למאבטחים נשיאת נשק שלא בעת ובמקום השמירה מטעמי שמירה על שלום הציבור וביטחונו, בכפוף למגבלות ולמניעות הנוגעות לעברות אלימות. הדיון נסב על השאלה אם הרחבת האפשרות לשאת כלי נשק במרחב הציבורי, על רקע גל הטרור, מגבירה את הביטחון או מסכנת חיי אדם, ובפרט נשים, בשל סיכוני אלימות במשפחה ותאונות.
Arguments for
- In the current security situation, there is an essential need for skilled and authorized individuals carrying weapons in public spaces in order to increase deterrence and security.Nachman Shai (Zionist Union)
- The security reality has changed since the first reading, and therefore there is justification for supporting the law now even for those who opposed it in the past.Omer Barlev (Zionist Union)
Arguments against
- More weapons in the civilian sphere actually lead to more accidents, suicides, and cases of murder and domestic violence, not to more security.
- The distribution of weapons endangers women in particular, some of whom fear domestic violence, and the bill may worsen the sense of threat against them.Tamar Zandberg (Meretz), Aida Touma Sliman (Joint List)
- Past experience shows that a policy of easing weapon carrying followed by renewed tightening repeats itself, because it has been proven that weapons in the civilian sphere kill and do not save.Tamar Zandberg (Meretz), Aida Touma Sliman (Joint List)
- The solution to the security situation should be political rather than adding more weapons, which would only increase anarchy and harm innocent civilians.Dov Khenin (Joint List)
- Allowing security guards to carry weapons and take them home, especially given the current public atmosphere, is a dangerous and tragic step that undermines public safety rather than strengthening it.Aida Touma Sliman (Joint List)
Who spoke (9)
| Member | Faction | Readings | Speeches | In the final vote |
|---|---|---|---|---|
| Uri Maklev | United Torah Judaism coalition | Third reading | 1 | for |
| Tamar Zandberg | Meretz opposition | Third reading | 2 | against |
| Dov Khenin | Joint List opposition | Third reading | 1 | against |
| Aida Touma Sliman | Joint List opposition | Third reading | 1 | against |
| Yousef Jabareen | Joint List opposition | Third reading | 2 | against |
| Osama Saadi | Joint List opposition | Third reading | 4 | no record |
| Omer Barlev | Zionist Union opposition | Third reading | 1 | for |
| Merav Michaeli | Zionist Union opposition | Third reading | 1 | against |
| Nachman Shai | Zionist Union opposition | Third reading | 1 | for |
An automatic summary of the plenum transcripts: the debate on the bill at every reading it was voted on. Arguments are given as the speakers made them; this is not an assessment. The list of speakers comes from the transcript, without a model. Transcripts of the sittings: 1, 2 · write to the author
Reservations to the second reading
4 reservations were filed: proposed changes to the text the committee brought to the second and third reading.
The reservations are intended to increase oversight and restriction on the possession of firearms by those employed in security services, with the aim of preventing risk to women and children in the domestic sphere and protecting them from domestic violence.
automatic translation · suggest a correction
Hebrew original
ההסתייגויות נועדו להגביר את הפיקוח וההגבלה על החזקת כלי ירייה על ידי מועסקים בשירותי שמירה, במטרה למנוע סיכון לנשים וילדים במרחב הביתי ולהגן עליהם מפני אלימות במשפחה.
By faction
- Joint List opposition · 4 reservations · 13 members
- Meretz opposition · 4 reservations · 5 members
- Zionist Union opposition · 3 reservations · 24 members
A joint reservation counts for every faction whose members filed it.
Who proposed what
- קבוצת מרצ · 4The Meretz group proposes restricting the possession of firearms and emphasizes the need to protect women and children from their use in the domestic sphere.Sections: לסעיף 1
- קבוצת הרשימה המשותפת · 4The Joint List group proposes deleting the proposed provision and restricting the carrying of firearms in order to protect women and children.Sections: לסעיף 1
- קבוצת המחנה הציוני · 3The Zionist Camp group proposes adding provisions for supervision and restriction on the possession of firearms in order to prevent risk to women and children.Sections: לסעיף 1Isaac Herzog, Tzipi Livni, Shelly Yachimovich, Stav Shaffir, Itzik Shmuli, Omer Barlev, Yehiel Hilik Bar, Amir Peretz, Merav Michaeli, Eitan Cabel, Manuel Trajtenberg, Erel Margalit, Micky Rosenthal, Revital Swid, Yoel Hasson, Zouheir Bahloul, Eytan Broshi, Michal Biran, Nachman Shai, Ksenia Svetlova, Ayelet Nahmias-Verbin, Yoseph Yonah, Eyal Ben Reuven, Yael Cohen Paran
Proposers and reservation numbers are extracted automatically from the committee version, and the count is checked against the numbers printed in it. The descriptions are an automatic summary. Committee version for the second and third reading (PDF) · write to the author
Reservations, sections and other votes (2)
In order. Votes on reservations and individual sections are shown separately from the vote on the bill as a whole.
- 14 March 2016 · Not a legislative reading · הצעת ועדהבקשת ועדת הפנים והגנת הסביבה בדבר פיצול הצעת חוק כלי הירייה (תיקון מס' 18) (כלי ירייה המשמשים לשירותי שמירה), התשע"ו-2016 - הצבעהRequest of the Interior and Environment Protection Committee regarding the division of the Bill on Firearms (Amendment No. 18) (firearms used for security services), 2016 - Voteauto40 for · 4 againstProcedural decision
- 29 March 2016 · Second reading · קריאה שנייההצעת חוק כלי הירייה (תיקון מס' 18), התשע"ו-2016Bill on Firearms (Amendment No. 18), 2016auto21 for · 8 againstVote on sections of the bill