Private member's bill · 20th Knesset · published as law 24 January 2018
חוק שירות הקבע בצבא הגנה לישראל (חיילות בשירות קבע) (תיקון), התשע"ח-2018Law on Regular Service in the Israel Defence Forces (Women in Regular Service) (Amendment), 2018 · automatic translation · suggest a correction
Status: התקבלה בקריאה שלישית
Topics: Labor and wages*, Military and defense* · * from the Knesset's official law classification
Official summary of the law (Knesset)
The amendment to the Law established protection against dismissal for female soldiers in permanent service, during the period in which they undergo in-vitro fertilization treatments and for 150 days thereafter. In addition, protection was established for female or male soldiers in permanent service undergoing fertility treatments, similar to the protection established in the Women's Employment Law for male and female employees. Furthermore, this amendment extended the protection against dismissal, which was given to a female soldier during maternity leave and special leave following childbirth and during the period after returning to service, also to a male soldier in permanent service.
automatic translation · suggest a correction
Hebrew original
בתיקון לחוק נקבעה הגנה מפני פיטורים לחיילות בשירות קבע, בתקופה שהן עוברות טיפולי הפריה חוץ גופית וב-150 הימים שלאחר מכן. כמו כן, נקבעה הגנה לחיילות או חיילים בשירות קבע העוברים טיפולי פוריות, זאת בדומה להגנה הקבועה בחוק עבודת נשים לעובדים ועובדות. נוסף על כך, בתיקון זה הורחבה ההגנה מפני פיטורים, שניתנה לחיילת בעת חופשת לידה וחופשה מיוחדת לאחר לידה ובתקופה שאחרי החזרה לשירות , גם על חייל בשירות קבע.
Sponsors
Yulia Malinovsky, Robert Ilatov, Hamad Amar, Oded Forer, Yael German, Merav Michaeli, Ayelet Nahmias-Verbin, Anat Berko, Aliza Lavie
Readings
- 5 July 2017 · First reading · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק שירות הקבע בצבא הגנה לישראל (חיילות בשירות קבע) (תיקון - מניעת פיטורים עקב טיפולי פוריות והפריה חוץ-גופית), התשע"ז-2017Bill on Regular Service in the Israel Defense Force (Women in Regular Service) (Amendment - Prevention of Dismissals Due to Fertility Treatments and In Vitro Fertilization), 2017autoBill passed first reading21 for · 0 against · 2 abst.
- 27 November 2017 · First reading · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק שירות הקבע בצבא הגנה לישראל (חיילות בשירות קבע) (תיקון) (הגנה לחיילת או חייל עקב לידה או טיפולי פוריות), התשע"ח-2017Bill on Regular Service in the Israel Defense Force (Female Regular Service) (Amendment) (Protection for a Female or Male Soldier due to Childbirth or Fertility Treatment), 2017autoBill passed first reading52 for · 0 against · 1 abst.
- 22 January 2018 · Third reading · אישור החוקהצעת חוק שירות הקבע בצבא הגנה לישראל (חיילות בשירות קבע) (תיקון), התשע"ח-2018Bill on Regular Service in the Israel Defence Forces (Women in Regular Service) (Amendment), 2018autoLaw passed35 for · 0 against
Reservations, sections and other votes (1)
In order. Votes on reservations and individual sections are shown separately from the vote on the bill as a whole.
- 22 January 2018 · Second reading · קריאה שנייההצעת חוק שירות הקבע בצבא הגנה לישראל (חיילות בשירות קבע) (תיקון), התשע"ח-2018Bill on Regular Service in the Israel Defence Forces (Women in Regular Service) (Amendment), 2018auto35 for · 0 againstVote on sections of the bill