Законопроект частный · 20-й созыв · опубликован как закон 24 января 2018 г.
חוק שירות הקבע בצבא הגנה לישראל (חיילות בשירות קבע) (תיקון), התשע"ח-2018Закон о службе в армии Израиля (женщины в постоянной службе) (поправка), 2018 · автоматический перевод · предложить исправление
Статус: התקבלה בקריאה שלישית
Темы: Труд и зарплаты*, Армия и оборона* · * по официальной классификации законов Кнессета
Официальное резюме закона (Кнессет)
В поправке к закону установлена защита от увольнения для военнослужащих-женщин постоянной службы в период прохождения ими процедур экстракорпорального оплодотворения и в течение 150 дней после этого. Кроме того, установлена защита для военнослужащих-женщин или военнослужащих-мужчин постоянной службы, проходящих процедуры лечения бесплодия, аналогично защите, установленной в Законе о труде женщин для работников и работниц. Помимо этого, данной поправкой была расширена защита от увольнения, которая предоставлялась военнослужащей-женщине во время отпуска по беременности и родам, специального отпуска после родов и в период после возвращения на службу, также на военнослужащего-мужчину постоянной службы.
автоматический перевод · предложить исправление
Оригинал на иврите
בתיקון לחוק נקבעה הגנה מפני פיטורים לחיילות בשירות קבע, בתקופה שהן עוברות טיפולי הפריה חוץ גופית וב-150 הימים שלאחר מכן. כמו כן, נקבעה הגנה לחיילות או חיילים בשירות קבע העוברים טיפולי פוריות, זאת בדומה להגנה הקבועה בחוק עבודת נשים לעובדים ועובדות. נוסף על כך, בתיקון זה הורחבה ההגנה מפני פיטורים, שניתנה לחיילת בעת חופשת לידה וחופשה מיוחדת לאחר לידה ובתקופה שאחרי החזרה לשירות , גם על חייל בשירות קבע.
Инициаторы
Юлия Малиновская-Кунин, Роберт Илатов, Хамад Амар, Одед Форер, Яэль Герман, Мерав Михаэли, Айелет Нахмиас-Вербин, Анат Берко, Ализа Лави
Чтения
- 5 июля 2017 г. · Первое чтение · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק שירות הקבע בצבא הגנה לישראל (חיילות בשירות קבע) (תיקון - מניעת פיטורים עקב טיפולי פוריות והפריה חוץ-גופית), התשע"ז-2017Законопроект о постоянной службе в Армии обороны Израиля (женщины на постоянной службе) (поправка - предотвращение увольнения в связи с лечением бесплодия и экстракорпоральным оплодотворением), 2017autoЗаконопроект прошёл первое чтение21 за · 0 против · 2 возд.
- 27 ноября 2017 г. · Первое чтение · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק שירות הקבע בצבא הגנה לישראל (חיילות בשירות קבע) (תיקון) (הגנה לחיילת או חייל עקב לידה או טיפולי פוריות), התשע"ח-2017Законопроект о постоянной военной службе в Армии обороны Израиля (женщины-военнослужащие в постоянной службе) (поправка) (защита для женщины-военнослужащей или военнослужащего вследствие родов или лечения бесплодия), 2017autoЗаконопроект прошёл первое чтение52 за · 0 против · 1 возд.
- 22 января 2018 г. · Третье чтение · אישור החוקהצעת חוק שירות הקבע בצבא הגנה לישראל (חיילות בשירות קבע) (תיקון), התשע"ח-2018Законопроект о службе в армии Израиля (женщины в постоянной службе) (поправка), 2018autoЗакон принят35 за · 0 против
Оговорки, статьи и прочие голосования (1)
По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.
- 22 января 2018 г. · Второе чтение · קריאה שנייההצעת חוק שירות הקבע בצבא הגנה לישראל (חיילות בשירות קבע) (תיקון), התשע"ח-2018Законопроект о службе в армии Израиля (женщины в постоянной службе) (поправка), 2018auto35 за · 0 противГолосование по статьям законопроекта
Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗