Government bill · 20th Knesset · published as law 8 June 2017
חוק המועצות האזוריות (מועד בחירות כלליות) (תיקון מס' 10), התשע"ז-2017Law of Regional Councils (Date of General Elections) (Amendment No. 10), 2017 · automatic translation · suggest a correction
Status: התקבלה בקריאה שלישית
Topics: Government and elections*, Local government* · * from the Knesset's official law classification
Official summary of the law (Knesset)
The Regional Councils Law (Amendment No. 10), 2017, was passed by the Knesset on 29 May 2017. The Law provides that the dates of elections for all local authorities will be unified, so that the election date for regional councils will coincide with the election date for municipalities and local councils, namely on 30 October 2018. Accordingly, the arrangements currently in place for elections to municipalities and local councils regarding soldiers' voting and voting in prisons and detention facilities will also apply to elections for regional councils. Finally, it is provided that, similar to the arrangement set for elections to municipalities and local councils, the election day for regional councils will be a day off within the jurisdiction of the regional councils in which elections are held, as well as for employees registered in the voter registry of such regional councils.
automatic translation · suggest a correction
Hebrew original
חוק המועצות האזוריות (תיקון מס' 10), התשע"ז–2017 התקבל בכנסת ביום ד' בסיון התשע"ז (29 במאי 2017). החוק קובע כי מועדי הבחירות לכלל הרשויות המקומיות יאוחדו, כך שמועד הבחירות למועצות האזוריות יהיה במועד הבחירות לעיריות ולמועצות המקומיות, כלומר, ביום כ"א בחשוון (30 באוקטובר 2018). בהתאם לכך, יוחלו ההסדרים הקיימים היום בבחירות לעיריות ולמועצות מקומיות בעניין הצבעת חיילים והצבעה בבתי סוהר ובמקומות מעצר גם ביחס לבחירות למועצות האזוריות. לבסוף, נקבע כי בדומה להסדר שנקבע לעניין בחירות לעיריות ולמועצות המקומיות, גם יום הבחירות למועצות האזוריות יהיה יום שבתון בתחומן של המועצות האזוריות שבהן נערכות בחירות, וכן לגבי עובדים הרשומים בפנקס הבוחרים של מועצות אזוריות כאמור.
Readings
- 22 March 2017 · First reading · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק המועצות האזוריות (מועד בחירות כלליות) (תיקון מס' 10), התשע"ז-2017Bill Regional Councils (Date of General Elections) (Amendment No. 10), 2017autoBill passed first reading23 for · 0 against
- 29 May 2017 · Third reading · אישור החוקהצעת חוק המועצות האזוריות (מועד בחירות כלליות) (תיקון מס' 10), התשע"ז-2017Bill Regional Councils (Date of General Elections) (Amendment No. 10), 2017autoLaw passed35 for · 0 against
Reservations, sections and other votes (1)
In order. Votes on reservations and individual sections are shown separately from the vote on the bill as a whole.
- 29 May 2017 · Second reading · קריאה שנייההצעת חוק המועצות האזוריות (מועד בחירות כלליות) (תיקון מס' 10), התשע"ז-2017Bill Regional Councils (Date of General Elections) (Amendment No. 10), 2017auto34 for · 0 againstVote on sections of the bill