Private member's bill · 20th Knesset · published as law 30 July 2017
חוק סיוע לשדרות וליישובי הנגב המערבי (הוראת שעה) (תיקון מס' 6), התשע"ז-2017Law for Aid to the Sderot Region and Western Negev Settlements (temporary provision) (Amendment No. 6), 2017 · automatic translation · suggest a correction
Status: התקבלה בקריאה שלישית
Topics: Taxes* · * from the Knesset's official law classification
Official summary of the law (Knesset)
The Assistance to Sderot and the Western Negev Communities Law (temporary provision) (Amendment No. 6), 2017 (hereinafter – the Amendment), was passed in second and third reading on 24 July 2017. The Amendment provides for the extension of the tax benefits for residents of communities in the southern confrontation line area, according to which a person who was a resident of the area throughout the entire tax year is entitled, in that year, to a tax credit of 20% of their taxable income from personal effort up to an amount of 241,080 new shekels – from 2017 to 2021. It was further provided that the Minister of Finance may determine, with the approval of the Knesset Finance Committee, that the benefit will not apply in a particular fiscal year within the said five years, if convinced that the security circumstances justifying the granting of the tax benefits no longer exist.
automatic translation · suggest a correction
Hebrew original
חוק סיוע לשדרות וליישובי הנגב המערבי (הוראת שעה) (תיקון מס' 6), התשע"ז–2017 (להלן – התיקון), התקבל בקריאה השנייה והשלישית ביום א' באב התשע"ז (24 ביולי 2017). בתיקון נקבע להאריך את הטבות המס לתושבי יישובי אזור קו עימות דרומי, לפיהן מי שהיה במשך כל שנת המס תושב האזור זכאי באותה שנה לזיכוי ממס בשיעור של 20% מהכנסתו החייבת מיגיעה אישית עד סכום של 241,080 שקלים חדשים – משנת 2017 עד שנת 2021. עוד נקבע כי שר האוצר יהיה רשאי לקבוע, באישור ועדת הכספים של הכנסת, שההטבה לא תחול בשנת כספים מסוימת בחמש השנים כאמור, אם שוכנע כי הנסיבות הביטחוניות המצדיקות את מתן הטבות המס אינן קיימות עוד.
Sponsors
Moshe Gafni, Haim Jelin, Yitzhak Vaknin, Oded Forer, Micky Rosenthal, Mickey Levy, Eytan Broshi, David Bitan, Bezalel Smotrich, Makhluf Miki Zohar, Manuel Trajtenberg
Readings
- 28 June 2017 · First reading · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק סיוע לשדרות וליישובי הנגב המערבי (הוראת שעה) (תיקון - הארכת ההטבות במס לאזור קו עימות דרומי), התשע"ז-2017Bill for Assistance to Sderot and Western Negev Settlements (temporary provision) (Amendment - extension of tax benefits to the Southern Confrontation Line area), 2017autoBill passed first reading28 for · 0 against
- 10 July 2017 · First reading · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק סיוע לשדרות וליישובי הנגב המערבי (הוראת שעה) (תיקון מס' 6) (הארכת ההטבות במס לתושבי אזור קו עימות דרומי), התשע"ז-2017Bill on Assistance to Sderot and Settlements in the Western Negev (Temporary Provision) (Amendment No. 6) (Extension of Tax Benefits to Residents of Southern Confrontation Line Area), 2017autoBill passed first reading22 for · 0 against
- 24 July 2017 · Third reading · אישור החוקהצעת חוק סיוע לשדרות וליישובי הנגב המערבי (הוראת שעה) (תיקון מס' 6) (הארכת ההטבות במס לתושבי אזור קו עימות דרומי), התשע"ז-2017Bill on Assistance to Sderot and Settlements in the Western Negev (Temporary Provision) (Amendment No. 6) (Extension of Tax Benefits to Residents of Southern Confrontation Line Area), 2017autoLaw passed40 for · 0 against · 3 abst.
Reservations, sections and other votes (1)
In order. Votes on reservations and individual sections are shown separately from the vote on the bill as a whole.
- 24 July 2017 · Second reading · קריאה שנייההצעת חוק סיוע לשדרות וליישובי הנגב המערבי (הוראת שעה) (תיקון מס' 6) (הארכת ההטבות במס לתושבי אזור קו עימות דרומי), התשע"ז-2017Bill on Assistance to Sderot and Settlements in the Western Negev (Temporary Provision) (Amendment No. 6) (Extension of Tax Benefits to Residents of Southern Confrontation Line Area), 2017auto43 for · 0 againstVote on sections of the bill