Government bill · 20th Knesset · published as law 22 December 2016
חוק סדר הדין הפלילי (חקירת חשודים) (תיקון מס' 8), התשע"ז-2016Law of Criminal Procedure (Investigation of Suspects) (Amendment No. 8), 2016 · automatic translation · suggest a correction
Status: התקבלה בקריאה שלישית
Topics: Police and internal security*, Courts and criminal law* · * from the Knesset's official law classification
Official summary of the law (Knesset)
The Criminal Procedure Law (Interrogation of Suspects) (Amendment No. 8), 2016 makes permanent the temporary provision exempting interrogations of suspects in security offenses from the obligation to document the interrogation through visual or audio recording. The Law provides that oversight in such cases will be carried out through random inspections, to be determined in the internal procedures of the Israel Police and with the approval of the responsible Minister and the Attorney General. It is further provided that the supervising party must be allowed to conduct oversight and inspection of all ongoing interrogations, at any time, without advance notice and without the knowledge of the interrogators.
automatic translation · suggest a correction
Hebrew original
חוק סדר הדין הפלילי (חקירת חשודים) (תיקון מס' 8), התשע"ז-2016 הופך להוראת קבע את הוראת השעה המחריגה חקירות חשודים בעבירות ביטחון לעניין החובה לתעד את החקירה בתיעוד חזותי או בתיעוד קולי. החוק קובע כי הבקרה במקרים אלו תעשה באמצעות ביקורים אקראיים, שייקבעו בנהלים הפנימיים של משטרת ישראל ובאישור השר הממונה והיועץ המשפטי לממשלה. עוד נקבע כי יש לאפשר לגורם המפקח לערוך פיקוח ובקרה על כל החקירות המתנהלות, בכל עת, ללא התראה מראש וללא ידיעת החוקרים.
Readings
- 21 November 2016 · First reading · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק סדר הדין הפלילי (חקירת חשודים) (תיקון מס' 8) (חקירת חשוד בעבירת ביטחון), התשע"ז-2016Bill Criminal Procedure Law (Investigation of Suspects) (Amendment No. 8) (Investigation of a suspect in a security offense), 2016autoBill passed first reading46 for · 15 against
- 12 December 2016 · Third reading · אישור החוקהצעת חוק סדר הדין הפלילי (חקירת חשודים) (תיקון מס' 8), התשע"ז-2016Bill of Criminal Procedure (Investigation of Suspects) (Amendment No. 8), 2016autoLaw passed46 for · 17 against
Reservations, sections and other votes (4)
In order. Votes on reservations and individual sections are shown separately from the vote on the bill as a whole.
- 12 December 2016 · Second reading · קריאה שנייההצעת חוק סדר הדין הפלילי (חקירת חשודים) (תיקון מס' 8), התשע"ז-2016Bill of Criminal Procedure (Investigation of Suspects) (Amendment No. 8), 2016auto45 for · 16 againstVote on sections of the bill
- 12 December 2016 · Second reading · הסתייגותהצעת חוק סדר הדין הפלילי (חקירת חשודים) (תיקון מס' 8), התשע"ז-2016Bill of Criminal Procedure (Investigation of Suspects) (Amendment No. 8), 2016auto19 for · 44 againstVote on a reservation (amendment)
- 12 December 2016 · Second reading · הסתייגותהצעת חוק סדר הדין הפלילי (חקירת חשודים) (תיקון מס' 8), התשע"ז-2016Bill of Criminal Procedure (Investigation of Suspects) (Amendment No. 8), 2016auto16 for · 47 againstVote on a reservation (amendment)
- 12 December 2016 · Second reading · קריאה שנייההצעת חוק סדר הדין הפלילי (חקירת חשודים) (תיקון מס' 8), התשע"ז-2016Bill of Criminal Procedure (Investigation of Suspects) (Amendment No. 8), 2016auto46 for · 17 againstVote on sections of the bill