11 января 2021 г., 13:38 · Кнессет 23-го созыва · голосование № 33943

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование электронное

חוק הארכת תקופות (הוראת שעה - נגיף הקורונה החדש) (אישורים רגולטוריים) (תיקון), התשפ"א-2021Закон об удлинении сроков (временное положение - новый вирус корона) (нормативные одобрения) (поправка), 2021 · перевод ИИ · предложить исправление

אישור החוק

Закон принят: 12 за, 0 против

проголосовали 12 из 120 — по официальному итогу Кнессета

Проголосовали 12 депутатов из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק הארכת תקופות (הוראת שעה - נגיף הקורונה החדש) (אישורים רגולטוריים) (תיקון), התשפ"א-2021Закон об удлинении сроков (временное положение - новый вирус корона) (нормативные одобрения) (поправка), 2021перевод ИИ

О законе и дебатах

Официальное резюме закона (Кнессет)

В период коронавируса на экономику были наложены ограничения, которые затруднили возможность государственных органов продлевать регуляторные разрешения. Поэтому, в продолжение аналогичной поправки, принятой несколькими месяцами ранее, было установлено в общем порядке, что срок действия регуляторных разрешений, которые истекли или должны были истечь в установленный период, будет продлён. Кроме того, премьер-министр вправе, по распоряжению, с одобрения правительства и с одобрения соответствующей комиссии Кнессета, продлевать этот период на дополнительные периоды, не превышающие шести месяцев каждый, если имеются иные особые обстоятельства, оправдывающие это. Регуляторные разрешения выдаются государственным органом для осуществления лицом деятельности или действия на срок, превышающий месяц, либо для освобождения от выполнения действия. Например, лицензия на бизнес, виза на проживание, разрешение противопожарной службы, разрешение на использование медицинской марихуаны. Закон устанавливает различные виды разрешений, которые были исключены из автоматического продления, а также разрешения, которые будут продлены на иные сроки и на иных условиях. При этом временные разрешения на лицензирование бизнеса получили автоматическое продление на более длительный срок по сравнению с другими разрешениями.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

בתקופת הקורונה הוטלו הגבלות על המשק באופן שהקשה על רשויות ציבוריות לחדש אישורים רגולטוריים. לכן, בהמשך לתיקון דומה שנערך כמה חודשים קודם לכן, נקבע באופן רוחבי כי תקופת תוקפם של אישורים רגולטוריים שפקעו או היו אמורים לפקוע בתקופה שנקבעה תוארך. בנוסף, ראש הממשלה רשאי, בצו, באישור הממשלה ובאישור ועדה רלבנטית של הכנסת, להאריך את התקופה בתקופות נוספות שלא יעלו על שישה חודשים כל אחת, אם מתקיימות נסיבות מיוחדות אחרות המצדיקות זאת. האישורים רגולטוריים ניתנים בידי רשות ציבורית לצורך ביצוע פעילות או פעולה בידי אדם לתקופה העולה על חודש, או לפטור מביצוע פעולה. לדוגמא, רישיון עסק, אשרת שהייה, היתר כיבוי אש, רישיון שימוש בקנאביס רפואי. החוק קובע סוגים שונים של היתרים שהוחרגו מההארכה האוטומטית, וכן היתרים שיוארכו לתקופות אחרות ובתנאים אחרים. לצד זאת, היתרים זמניים של רישוי עסקים קיבלו הארכה אוטומטית לפרק זמן ארוך יותר מאישורים אחרים.

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

коалиция8 за · 0 против
оппозиция4 за · 0 против
  • за
  • воздержались
  • против
Ликудהליכודкоалиция4 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еш Атид – Тэлемיש עתיד - תל"םоппозиция4 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

ШАСש"סкоалиция2 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Дегель ха-Тораדגל התורהкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Аводаהעבודה הישראליתкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Поимённый список (12)
Цифры и источники
За
12
Против
0
Воздержались
0
Присутствовали, не голосовали
0

Официальный итог: 5 за, 0 против, 0 воздержались — принято. По данным источника 7 записей поимённого списка не вошли в официальный итог (голос заявлен или исправлен после голосования). С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗