19 ноября 2015 г., 04:21 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 23458

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование электронное

הצעת חוק לתיקון פקודת מס הכנסה (מס' 207), התשע"ו-2015Законопроект о внесении изменений в Указ о налоге на доход (№ 207), 2015 · перевод ИИ · предложить исправление

אישור החוק

Закон принят: 57 за, 55 против

проголосовали 112 из 120 — по официальному итогу Кнессета

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק לתיקון פקודת מס הכנסה (מס' 207), התשע"ו-2015Закон о внесении поправок в Указ о налоге на доход (№ 207), 2015перевод ИИ

О законе и дебатах

Официальное резюме закона (Кнессет)

Закон о внесении изменений в Указ о подоходном налоге (№ 207), 2015 (далее — поправка) был одобрен во втором и третьем чтениях 18 ноября 2015 года. Поправка добавляет новую главу в Указ о подоходном налоге, которая регулирует подписание международных соглашений, на основании которых станет возможной передача информации между налоговым управлением Израиля и иностранными налоговыми органами в отношении лиц, считающихся нерезидентами согласно этим соглашениям. Также установлены ограничения на передачу информации, такие как требование, чтобы информация была необходима иностранному государству, а в случае индивидуального запроса информации руководитель налогового управления должен убедиться, что информация необходима иностранному государству. Также добавлена обязанность, в случае индивидуального запроса информации, уведомить резидента Израиля об этом и предоставить ему 14 дней до передачи информации, если налоговый орган иностранного государства не запросил не уведомлять резидента Израиля о запросе. Дополнительные ограничения на передачу информации включают случаи, когда передача информации может нанести вред безопасности государства, общественному порядку и безопасности, текущему расследованию, общественному порядку или другому важному интересу. Руководитель также вправе отказать в запросе о передаче информации, если налоговый орган иностранного государства без разумного оправдания отказался передавать информацию руководителю в соответствии с соглашением или не выполнил иное условие соглашения.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

חוק לתיקון פקודת מס הכנסה (מס' 207), התשע"ו-2015 (להלן – התיקון), אושר בקריאה השנייה והשלישית ביום ו' בכסלו התשע"ו (18 בנובמבר 2015). התיקון מוסיף פרק חדש בפקודת מס הכנסה שיסדיר את החתימה על הסכמים בינלאומיים שלפיהם תתאפשר העברת מידע בין רשות המסים בישראל לרשויות מס זרות וזאת ביחס למי שנחשבים כתושבי חוץ לפי אותם הסכמים. כמו כן, קבועים סייגים להעברת המידע כגון הדרישה שהמידע דרוש למדינה הזרה, ואם מדובר בבקשת מידע פרטנית, על מנהל רשות המסים להשתכנע שהמידע דרוש למדינה הזרה. כן הוספה חובה, במקרה של בקשת מידע פרטנית, ליידע תושב ישראל בדברה ולתת לו שהות של 14 ימים בטרם יועבר המידע, והכל אם רשות המס של המדינה הזרה לא ביקשה שלא ליידע את תושב ישראל בדבר הבקשה. סייגים נוספים לסעיף העברת המידע כוללים מקרים בהם העברת המידע עלולה לפגוע בביטחון המדינה, בשלום הציבור ובביטחונו, בחקירה תלויה ועומדת, בתקנת הציבור או בעניין חיוני אחר. כן, רשאי המנהל לסרב לבקשה להעביר מידע אם רשות המס של המדינה הזרה נמנעה, בלא הצדק סביר להעברת מידע לפי הסכם למנהל, או שלא קיימה תנאי אחר בהסכם.

Что говорили в пленуме

Сторонники говорилипересказ ИИЭто первый за много лет социальный бюджет такого рода, включающий льготы, а не ограничения для граждан страны.Выступавших с этим доводом: 2Противники говорилипересказ ИИСуществуют опасения по поводу дополнительных политических и бюджетных договорённостей, не полностью доложенных Кнессету, а также механизма голосования по оговоркам, который является незаконным и не закреплён в регламенте Кнессета.Выступавших с этим доводом: 2

8 депутатов выступили

Пересказ модели ИИ (Claude) по стенограммам пленума: довод, который чаще всего приводила каждая сторона, своими словами, не цитата. Стенограмма заседания: 1 · написать автору

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

Коалиция и оппозиция голосовали по-разному.

коалиция57 за · 0 против
оппозиция0 за · 55 против
  • за
  • воздержались
  • против
Ликудהליכודкоалиция29 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция0 за · 24 против — большинство против

Страница фракции →

Еш Атидיש עתידоппозиция0 за · 11 против — большинство против

Страница фракции →

Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция0 за · 9 против — большинство против

Страница фракции →

Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция9 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еврейский домהבית היהודי בראשות נפתלי בנטкоалиция7 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Яадут ха-Тораיהדות התורהкоалиция6 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Наш дом Израильישראל ביתנוоппозиция0 за · 6 против — большинство против

Страница фракции →

ШАСש"סкоалиция6 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Мерецמרצоппозиция0 за · 5 против — большинство против

Страница фракции →

Поимённый список (112)
Цифры и источники
За
57
Против
55
Воздержались
0
Присутствовали, не голосовали
0

Официальный итог: 57 за, 55 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗