27 ноября 2024 г., 21:10 · Кнессет 25-го созыва · голосование № 42247
הצעת חוק לתיקון פקודת בתי הסוהר (מס' 67 והוראת שעה), התשפ"ה-2024Законопроект о внесении изменений в Указ о тюрьмах (№ 67 и временное положение), 2024 · перевод ИИ · предложить исправление
Закон принят: 24 за, 7 против
проголосовали 31 из 120 — подсчёт по поимённым записям (официальный итог не публикуется)
Проголосовали 31 депутат из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
7 ноября 2018 был опубликован Закон о внесении изменений в Указ о тюрьмах (№ 54 и временное положение), 2018, в качестве одного из ответов на решение Верховного суда по делу БАГАЦ 1892/14 «Ассоциация за гражданские права в Израиле против министра общественной безопасности», в котором было установлено, что необходимо увеличить жизненное пространство заключённых в тюрьмах посредством расширения сроков административного освобождения, установленных в Указе о тюрьмах. Механизм административного освобождения предусматривает, что комиссар тюремной службы распоряжается об освобождении заключённых до истечения срока их заключения при условии, что они отбыли не менее половины срока заключения, с целью облегчения переполненности тюрем, согласно срокам, установленным законом. Тогдашнее расширение не распространялось на заключённых по соображениям безопасности, а впоследствии были внесены дополнительные изменения, в рамках которых было установлено, в качестве временного положения, что заключённые по соображениям безопасности вообще не будут иметь права на административное освобождение, а также были установлены различные ограничения в отношении заключённых, осуждённых за преступления на сексуальной почве и насилие. В рамках поправки № 67 срок действия временного положения, регулирующего расширенные сроки административного освобождения, был продлён до 31 декабря 2025. Кроме того, было установлено, что положение, согласно которому заключённые по соображениям безопасности не будут иметь права на административное освобождение, станет постоянным положением. Также было установлено, что норма содержания под стражей, то есть число заключённых, при превышении которого необходимо применять административное освобождение, продолжит составлять 14 500 мест заключения до 30 июня 2025.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
ביום כ"ט בחשוון התשע"ט (7 בנובמבר 2018), פורסם חוק לתיקון פקודת בתי הסוהר (מס' 54 והוראת שעה), התשע"ט–2018, כאחד המענים לפסיקת בית המשפט העליון בבג"ץ 1892/14 האגודה לזכויות האזרח בישראל נ' השר לביטחון פנים, בה נקבע כי יש להגדיל את מרחב המחיה של האסירים בבתי הסוהר, וזאת באמצעות הרחבת תקופות השחרור המנהלי הקבועות בפקודת בתי הסוהר. מנגנון השחרור המנהלי קובע כי נציב בתי הסוהר יורה על שחרור אסירים לפני תום תקופת מאסרם ובתנאי שריצו לפחות מחצית מתקופת מאסרם, כדי להקל על הצפיפות בבתי הסוהר, לפי התקופות הקבועות כחוק. ההרחבה דאז לא הוחלה על אסירים ביטחוניים, ובהמשך נערכו שינויים נוספים, במסגרתם נקבע, כהוראת שעה, כי אסירים ביטחוניים לא יהיו זכאים לשחרור מנהלי כלל, וכן נקבעו מגבלות שונות ביחס לאסירים שהורשעו בעבירות מין ואלימות. במסגרת תיקון מס' 67, הוארכה תקופת תוקפה של הוראת השעה המסדירה תקופות שחרור מינהלי מורחבות עד ליום י"א בטבת התשפ"ו (31 בדצמבר 2025). בנוסף, נקבע כי ההוראה הקובעת כי אסירים ביטחוניים לא יהיו זכאים לשחרור מינהלי תהפוך להוראה קבועה. עוד נקבע כי תקן הכליאה, שהוא מספר האסירים שאם חורגים ממנו יש להחיל בשחרור מנהלי, ימשיך לעמוד על 14,500 מקומות כליאה עד ליום ד' בתמוז התשפ"ה (30 ביוני 2025).
Что говорили в пленуме
Законопроект продлевает ещё на год временное положение, позволяющее расширенное административное освобождение заключённых для решения проблемы тяжёлой перегруженности тюрем, устанавливает норму вместимости тюрем в 14 500 мест до середины 2025 года и превращает исключение заключённых по делам безопасности (террористов) из административного освобождения из временного положения в постоянное. Обсуждение в первом чтении было посвящено в основном другим темам, поднятым оппозицией — государственному бюджету, призыву ультраортодоксов, переговорам об освобождении заложников, преступности в арабском обществе и сносу домов в Негеве — и не сосредоточилось на содержании самого закона.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
הצעת החוק מאריכה בשנה נוספת את הוראת השעה המאפשרת שחרור מינהלי מורחב של אסירים כדי להתמודד עם צפיפות קשה בבתי הסוהר, קובעת את תקן הכליאה על 14,500 מקומות עד אמצע 2025, והופכת את החרגת האסירים הביטחוניים (מחבלים) משחרור מינהלי מהוראת שעה להוראת קבע. הדיון בקריאה ראשונה נסב בעיקר על נושאים אחרים שהעלתה האופוזיציה - תקציב המדינה, גיוס החרדים, המשא ומתן לשחרור חטופים, פשיעה בחברה הערבית והריסות בתים בנגב - ולא התמקד בתוכן החוק עצמו.
17 депутатов выступили · 2 оговорки
Пересказ модели ИИ (Claude) по стенограммам пленума: своими словами, не цитаты и не оценка. Стенограммы заседаний: 1, 2 · написать автору
По фракциям на дату голосования
Коалиция и оппозиция голосовали по-разному.
- за
- воздержались
- против
Ликудהליכודкоалиция13 за · 0 против — большинство за
ШАСהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לкоалиция4 за · 0 против — большинство за
РААМרע"םоппозиция0 за · 4 против — большинство против
- Валид Эль Хавашлапротив
- Ясер Худжиратпротив
- Иман Хатиб-Ясинпротив
- Мансур Аббаспротив
Религиозный сионизмהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'коалиция3 за · 0 против — большинство за
Оцма Йехудитעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירкоалиция3 за · 0 против — большинство за
ХАДАШ–ТААЛЬחד"ש-תע"לоппозиция0 за · 2 против — большинство против
- Юсеф Атаунапротив
- Аида Тума Слиманпротив
Еш Атидיש עתידоппозиция0 за · 1 против · 1 присутств., не голос. — большинство против
- Мейрав Бен Ариприсутствовал, не голосовал
- Михаль Шир-Сегманпротив
Поимённый список (32)
Цифры и источники
- За
- 24
- Против
- 7
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 1
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал. Официальный итог для голосований после июля 2021 года в открытых данных не публикуется.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗