7 ноября 2024 г., 03:33 · Кнессет 25-го созыва · голосование № 42077
הצעת חוק הנוער (שפיטה, ענישה ודרכי טיפול) (תיקון מס' 25 - הוראות שעה), התשפ"ד–2024Законопроект о молодежи (судебное разбирательство, наказание и методы лечения) (поправка № 25 - временные положения), 2024 · перевод ИИ · предложить исправление
Закон принят: 55 за, 33 против
проголосовали 88 из 120 — подсчёт по поимённым записям (официальный итог не публикуется)
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
Поправка к закону призвана дать ответ на случаи несовершеннолетних в возрасте от 12 до 14 лет, осуждённых за наиболее тяжкие террористические преступления — убийство при отягчающих обстоятельствах или попытку убийства, являющиеся террористическим актом или совершённые в рамках террористической организации. В этих случаях установлено, что даже если несовершеннолетнему не исполнилось 14 лет на момент вынесения приговора, на него может быть назначено наказание в виде тюремного заключения, которое будет отбываться с момента достижения им 14 лет, а до достижения этого возраста он будет содержаться в закрытом учреждении. Данное положение установлено как временное положение на пять лет, с возможностью продления на дополнительные периоды до двух лет каждый раз, по распоряжению министра юстиции, с согласия министра социального обеспечения и с одобрения Конституционной комиссии. Кроме того, установлено временное положение на три года, определяющее порядок в отношении несовершеннолетних, отбывающих наказание в виде тюремного заключения или находящихся под стражей в закрытом учреждении до достижения 14 лет, за указанные преступления. В отношении несовершеннолетнего, осуждённого и приговорённого к отбыванию тюремного заключения после достижения 14 лет, ответственный за учреждения может обратиться с просьбой о его содержании в заключении на срок до 10 дней. Это применяется, если несовершеннолетний представляет опасность или причиняет вред другим, либо может представлять опасность или причинять вред другим таким образом, что исполнение распоряжения в закрытом учреждении невозможно. Если после возвращения несовершеннолетнего в закрытое учреждение он продолжает представлять опасность или причинять вред, как указано, суд может заменить распоряжение тюремным заключением на срок, который будет установлен и не превысит время, оставшееся для завершения первоначального распоряжения. В отношении несовершеннолетнего, обвиняемого и содержащегося в закрытом учреждении под стражей, установлено, что если суд убедился, по ходатайству ответственного за учреждения, что несовершеннолетний представляет опасность или причиняет вред другим, либо может представлять опасность или причинять вред другим таким образом, что исполнение распоряжения в учреждении невозможно, может быть отдано распоряжение о заключении несовершеннолетнего под стражу на срок до 10 дней. Если после возвращения в учреждение указанные обстоятельства повторились, суд может установить, что несовершеннолетний будет содержаться под стражей на срок, который будет установлен и не превысит 30 дней. Если после возвращения несовершеннолетнего в учреждение те же обстоятельства повторились снова, суд может распорядиться о его заключении под стражу на периоды, не превышающие 45 дней каждый раз.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
התיקון לחוק נועד לתת מענה למקרים של קטינים בני 12 עד 14 שהורשעו בעבירות הטרור החמורות ביותר – עבירות רצח בנסיבות מחמירות או ניסיון לרצח, שהן מעשה טרור או שנעשו במסגרת ארגון טרור. במקרים אלה, נקבע כי גם אם לא מלאו לקטין 14 שנים בעת מתן גזר הדין, ניתן יהיה להטיל על הקטין עונש מאסר שירוצה במאסר בהגיעו לגיל 14 וכי עד הגיעו לגיל זה הוא יוחזק במעון נעול. ההסדר נקבע כהוראת שעה לחמש שנים, עם אפשרות הארכה לתקופות נוספות של עד שנתיים בכל פעם, בצו של שר המשפטים, בהסכמת שר הרווחה ובאישור ועדת החוקה. בנוסף, נקבעה הוראת שעה לשלוש שנים, הקובעת הסדרים לגבי קטינים המרצים עונש מאסר או מעצר במעון נעול עד לגיל 14, בגין העבירות האמורות. לעניין קטין שהורשע ונגזר עליו לרצות עונש מאסר לאחר שימלאו לו 14, הממונה על המעונות רשאי לבקש להחזיקו במאסר לתקופה של עד 10 ימים. זאת, אם הקטין מסכן או פוגע באחרים, או שעלול לסכן או לפגוע באחרים באופן שאינו מאפשר לקיים את הצו במעון נעול. אם לאחר חזרתו של הקטין למעון הנעול הוא ממשיך לסכן או לפגוע כאמור, רשאי בית המשפט להמיר את הצו במאסר לתקופה שייקבע ושלא תעלה על הזמן שנותר להשלמת הצו המקורי. לעניין קטין שנאשם ומוחזק במעון נעול במעצר, נקבע כי אם בית המשפט שוכנע, לבקשת הממונה על המעונות, שהקטין מסכן או פוגע באחרים, או עלול לסכן או לפגוע באחרים באופן שלא מאפשר את קיום הצו במעון, ניתן להורות, כי הקטין ייעצר לתקופה של עד 10 ימים. אם לאחר שחזר למעון התקיימו שוב הנסיבות האמורות, רשאי בית המשפט, לקבוע כי הקטין ייעצר לתקופה שייקבע ושלא תעלה על 30 ימים. אם לאחר חזרת הקטין למעון, חזרו והתקיימו שוב אותן נסיבות, רשאי בית המשפט להורות על מעצרו של הקטין לתקופות שלא יעלו על 45 ימים כל פעם.
Что говорили в пленуме
Сторонники говорилипересказ ИИЗаконопроект включает процессуальные гарантии для несовершеннолетнего (отчёт службы пробации, контрольное слушание, ограничение сроков содержания под стражей минимально необходимым) и уравновешивает необходимость защиты общества с правами несовершеннолетнего.Выступавших с этим доводом: 2Противники говорилипересказ ИИЗакон нарушает основные права детей (такие как право на арест как крайнюю меру, ограничение сроков содержания под стражей, доставление к судье, содержание под стражей отдельно от взрослых) и противоречит принципам международного права, направленным на реабилитацию детей, а не на их наказание как взрослых.Выступавших с этим доводом: 117 депутатов выступили · 18 оговорок
Пересказ модели ИИ (Claude) по стенограммам пленума: довод, который чаще всего приводила каждая сторона, своими словами, не цитата. Стенограммы заседаний: 1, 2, 3 · написать автору
По фракциям на дату голосования
Коалиция и оппозиция голосовали по-разному.
- за
- воздержались
- против
Ликудהליכודкоалиция26 за · 0 против — большинство за
- Дан Илузза
- Авихай Авраам Буаронза
- Давид Битанза
- Боаз Бисмутза
- Нир Баркатза
- Сассон Сасси Гуэтаза
- Ревиталь Готлибза
- Май Голанза
- Ави (Моше) Дихтерза
- Галит Дисталь Атбарианза
- Эли Далальза
- Шалом Даниноза
- Амит Халевиза
- Нисим Ватуриза
- Офир Кацза
- Исраэль Кацза
- Ярив Левинза
- Ханох Дов Мильвицкиза
- Цега Мелакуза
- Моше Саадаза
- Этти Хава Атиаза
- Моше Пасальза
- Ариэль Кельнерза
- Элияху Ревивоза
- Кэти Шитритза
- Ошер Шкалимза
Еш Атидיש עתידоппозиция0 за · 19 против — большинство против
- Карин Эльхарарпротив
- Владимир Белиакпротив
- Мейрав Бен Арипротив
- Рам Бен-Баракпротив
- Симон Давидсонпротив
- Моше Тур-Пазпротив
- Меир Коэнпротив
- Мейрав Коэнпротив
- Йорай Лаав-Эрцанупротив
- Ярон Левипротив
- Мики Левипротив
- Татьяна Мазарскипротив
- Шели Таль Миронпротив
- Йоав Сегаловичпротив
- Ясмин Фридманпротив
- Мати Царфати-Харкавипротив
- Элазар Штернпротив
- Наор Ширипротив
- Михаль Шир-Сегманпротив
ШАСהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לкоалиция8 за · 0 против — большинство за
Религиозный сионизмהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'коалиция7 за · 0 против — большинство за
Оцма Йехудитעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירкоалиция6 за · 0 против — большинство за
ХАДАШ–ТААЛЬחד"ש-תע"לоппозиция0 за · 5 против — большинство против
- Ахмад Тибипротив
- Офер Касифпротив
- Айман Удэпротив
- Юсеф Атаунапротив
- Аида Тума Слиманпротив
Яадут ха-Тораיהדות התורהкоалиция5 за · 0 против — большинство за
Аводаהעבודהоппозиция0 за · 4 против — большинство против
- Наама Лазимипротив
- Мерав Михаэлипротив
- Гилад Каривпротив
- Эфрат Райтен-Маромпротив
РААМרע"םоппозиция0 за · 4 против — большинство против
- Валид Эль Хавашлапротив
- Иман Хатиб-Ясинпротив
- Валид Тахапротив
- Мансур Аббаспротив
Новая надеждаהימין הממלכתיкоалиция3 за · 0 против — большинство за
Государственный лагерьהמחנה הממלכתיоппозиция0 за · 1 против — большинство против
- Пнина Таменопротив
Поимённый список (88)
Цифры и источники
- За
- 55
- Против
- 33
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 0
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал. Официальный итог для голосований после июля 2021 года в открытых данных не публикуется.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗