25 июля 2024 г., 03:01 · Кнессет 25-го созыва · голосование № 41566
הצעת חוק הגנה על בריאות הציבור (מזון) (תיקון מס' 10 והוראת שעה), התשפ"ד-2024Законопроект об охране здоровья населения (продукты питания) (поправка № 10 и временное положение), 2024 · перевод ИИ · предложить исправление
Закон принят: 27 за, 0 против
проголосовали 27 из 120 — подсчёт по поимённым записям (официальный итог не публикуется)
Проголосовали 27 депутатов из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
Поправка к закону устанавливает различные льготы для импортеров и в отношении импорта продуктов питания. Кроме того, поправка расширила принятие европейского законодательства в сфере продуктов питания в Израиле на основе концепции управления рисками лицом, занимающимся продуктами питания, и, в частности, в её рамках были приняты европейские директивы и правила по различным вопросам, таким как маркировка продуктов питания, включая маркировку аллергенов, маркировку глютена, пищевую маркировку, а также указание информации о продукте, положения о пищевых добавках и ароматизаторах, положения об упаковке продуктов питания и материалах, контактирующих с пищевыми продуктами, положения о минеральной воде, а также дополнительные положения о безопасности продуктов питания. Согласно поправке, в период до 31 December 2027 новые европейские положения будут применяться лишь в ограниченном объеме к импортерам из Европы и к лицам, занимающимся продуктами питания, у которых есть собственные системы контроля безопасности продуктов питания и которые выбрали этот вариант, при этом установлены положения для предотвращения дублирования и коллизий с израильским законодательством. Также установлено, что будет создана профессиональная консультативная комиссия, которая сможет разрешать использование сверх допустимого в Европе. Кроме того, установлены льготы в механизме обновления положений, принятых из Европы.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
התיקון לחוק קובע הקלות שונות על יבואנים ולעניין יבוא מזון. כמו כןן הרחיב התיקון לחוק את אימוץ הדין האירופי לעניין מזון בישראל, על בסיס תפיסת ניהול סיכונים בידי העוסק במזון, ובין השאר אומצו במסגרתו דירקטיבות ותקנות אירופיות בעניינים שונים כגון סימון מזון ובכלל זה סימון אלרגנים, סימון גלוטן, סימון תזונתי וכן ייחוס מסרים למזון, הוראות בעניין תוספי מזון וחומרי טעם וריח, הוראות בעניין אריזת מזון וחומרים הבאים במגע עם מזון, הוראות לעניין מים מינרליים, והוראות נוספות לעניין בטיחות מזון. לפי התיקןן לחוק בתקופה שעד 31.12.2027 ההוראות האירופיות החדשות יחולו רק באופן מצומצם על יבואנים מאירופה ועל עוסקים במזון שיש להם מערכות בקרת בטיחות מזון עצמיות ובחרו בכך, ונקבעו הוראות למניעת כפל והתנגשות עם הדין הישראלי. כמו כן נקבע כי תוקם ועדה מקצועית מייעצת שתוכל לאפשר שימוש מעבר למותר באירופה. נוסף על כך נקבעו הקלות במנגנון עדכון ההוראות המאומצות מאירופה.
По фракциям на дату голосования
- за
- воздержались
- против
Ликудהליכודкоалиция10 за · 0 против — большинство за
Еш Атидיש עתידоппозиция6 за · 0 против — большинство за
Религиозный сионизмהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'коалиция3 за · 0 против — большинство за
ШАСהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לкоалиция3 за · 0 против — большинство за
Оцма Йехудитעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירкоалиция1 за · 0 против — большинство за
Поимённый список (27)
Цифры и источники
- За
- 27
- Против
- 0
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 0
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал. Официальный итог для голосований после июля 2021 года в открытых данных не публикуется.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗