18 октября 2023 г., 18:16 · Кнессет 25-го созыва · голосование № 39938

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование электронное

הצעת חוק דחיית מועדים (הוראת שעה – חרבות ברזל) (חוזה, פסק דין או תשלום לרשות), התשפ"ד-2023Законопроект об отсрочке сроков (временное положение – Железные мечи) (договор, судебное решение или платеж в орган), 2023 · автоматический перевод · предложить исправление

Закон принят: 16 за, 0 против

проголосовали 16 из 120 — подсчёт по поимённым записям (официальный итог не публикуется)

Проголосовали 16 депутатов из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק דחיית מועדים (הוראת שעה – חרבות ברזל) (חוזה, פסק דין או תשלום לרשות), התשפ"ד-2023Закон об отсрочке сроков (временное положение – Железные мечи) (договор, судебное решение или платеж в орган), 2023auto

О законе и дебатах

Официальное резюме закона (Кнессет)

Закон устанавливает, во временном положении, перенос сроков и обязательств различных видов, которые возникли в течение «определяющего периода» — периода с начала террористической атаки 7 октября 2023 года до окончания периода действия временной поправки 7 ноября 2023 года. Закон также включает механизм продления этого периода с одобрения Комиссии по иностранным делам и обороне Кнессета. В частности, закон позволяет перенос на 30 дней срока совершения действия, установленного договором, срока совершения действия, установленного судебным решением или окончательным решением суда, и срока платежа органу власти, за исключением обязательств по уплате алиментов и трудовых договоров, при условии что эти сроки приходятся на определяющий период. Право на перенос сроков и обязательств имеют солдаты срочной службы, постоянной службы и резервисты, служащие в органах внутренней безопасности (полицейские, тюремные надзиратели и пожарные), работники спасательных организаций «Маген Давид Адом», «ЗАКА» и «Ихуд Хацала», а также волонтёры этих организаций в объёме, эквивалентном полной занятости, и гражданское население, пострадавшее от событий, включая пропавших без вести, заложников, пленных и жителей населённых пунктов, прилегающих к сектору Газа и границе с Ливаном, перечисленных в приложении к закону. В группу имеющих право также входят супруги имеющих право лиц, пока они несут совместную ответственность по обязательству, наследственные имущества имеющих право лиц, малые компании и товарищества, контроль над которыми принадлежит кому-либо из имеющих право лиц, а также лица, госпитализированные не менее чем на 7 дней вследствие травмы, полученной в результате событий в течение определяющего периода. Подобно определяющему периоду, закон включает механизм продления также периода переноса.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

החוק קובע, בהוראת שעה, דחיית מועדים וחיובים מסוגים שונים, שאירעו במהלך "תקופה קובעת", שהיא התקופה שבין יום תחילת מתקפת הטרור, ה-7 באוקטובר 2023, ועד למועד תום תקופת התיקון הזמני, ה-7 בנובמבר 2023. החוק גם כולל מנגנון הארכה של תקופה זו, באישור ועדת החוץ והביטחון של הכנסת. בפרט, החוק מאפשר דחייה של 30 ימים למועד עשיית פעולה שנקבעה בחוזה, מועד לעשיית פעולה שנקבעה בפסק דין או בהחלטה סופית של בית משפט ומועד תשלום לרשות, להוציא חיובי תשלום מזונות וחוזי עבודה, כל עוד מועדים אלו חלים במהלך התקופה הקובעת. הזכאים לדחיית מועדים וחיובים אלו הם חיילים בשירות סדיר, קבע ומילואים, משרתים בגופי ביטחון הפנים (שוטרים, סוהרים וכבאים), עובדים בארגוני ההצלה מד"א, זק"א ואיחוד הצלה ומתנדבים בארגונים אלה בהיקף המקביל למשרה מלאה, ואוכלוסייה אזרחית שנפגעה מהאירועים, ובכלל זאת נעדרים, חטופים, שבויים ותושבי היישובים הסמוכים לרצועת עזה ולגבול לבנון, המנויים בתוספת לחוק. עוד נכללים בקבוצת הזכאים בני זוגם של הזכאים כל עוד הם אחראים לחיוב יחד עימם, עיזבונותיהם של הזכאים, חברות מעטים ושותפויות שהשליטה בהן מצויה בידי מי מהזכאים ומי שאושפזו למשך 7 ימים לפחות בשל פציעה שנגרמה בשל האירועים במהלך התקופה הקובעת. בדומה לתקופה הקובעת, החוק כולל מנגנון של הארכת התקופה גם לגבי תקופת הדחייה.

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

коалиция13 за · 0 против
оппозиция3 за · 0 против
  • за
  • воздержались
  • против
Ликудהליכודкоалиция7 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

ШАСהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לкоалиция3 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Яадут ха-Тораיהדות התורהкоалиция2 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Наш дом Израильישראל ביתנוоппозиция2 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Религиозный сионизмהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'коалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еш Атидיש עתידоппозиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Поимённый список (16)

Показано 16 из 16

ДепутатФракция тогдаГолосКод источника
Юлий Йоэль ЭдельштейнЛикудза7
Амир ОханаЛикудза7
Ревиталь ГотлибЛикудза7
Нисим ВатуриЛикудза7
Офир КацЛикудза7
Ярив ЛевинЛикудза7
Ханох Дов МильвицкиЛикудза7
Симха РотманРелигиозный сионизмза7
Инон АзулайШАСза7
Йосеф ТайебШАСза7
Йонатан МашрикиШАСза7
Ицхак Зеэв ПиндрусЯадут ха-Тораза7
Моше РотЯадут ха-Тораза7
Идан РоллЕш Атидза7
Шарон НирНаш дом Израильза7
Евгений СоваНаш дом Израильза7
Цифры и источники
За
16
Против
0
Воздержались
0
Присутствовали, не голосовали
0

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал. Официальный итог для голосований после июля 2021 года в открытых данных не публикуется.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗

Законопроект об отсрочке сроков (временное положение – Железные мечи) (договор, судебное решение или платеж в орган), 2023 — 18 октября 2023 г. · Как голосует Кнессет