4 августа 2021 г., 01:18 · Кнессет 24-го созыва · голосование № 34945

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование электронное

הצעת חוק התכנית לסיוע כלכלי (נגיף הקורונה החדש) (הוראת שעה) (תיקון מס' 6), התשפ"א-2021Законопроект Программы экономической помощи (новая коронавирусная инфекция) (временное положение) (поправка № 6), 2021 · перевод ИИ · предложить исправление

הצבעה

Закон принят: 28 за, 0 против, 1 воздержались

проголосовали 29 из 120 — подсчёт по поимённым записям (официальный итог не публикуется)

Проголосовали 29 депутатов из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק התכנית לסיוע כלכלי (נגיף הקורונה החדש) (הוראת שעה) (תיקון מס' 6), התשפ"א-2021Закон о Программе экономической помощи (новая коронавирусная инфекция) (временное положение) (поправка № 6), 2021перевод ИИ

О законе и дебатах

Официальное резюме закона (Кнессет)

Закон продлевает до 31 октября 2021 года срок действия порядка выплаты компенсации за изоляцию работнику и вносит в него ряд изменений: (а) установлено, что сопровождающий родитель — работник, не обязанный находиться в изоляции, но отсутствующий на работе, поскольку его ребенок обязан находиться в изоляции, — имеет право на 100% компенсации за изоляцию, при условии, что ребенок не обязан находиться в изоляции по причине возвращения из-за границы или болезни коронавирусом, и что другой родитель ребенка не отсутствовал в то же время. Закон позволяет обоим сопровождающим родителям отсутствовать по очереди. Право сопровождающего родителя будет применяться ретроактивно с начала 2021 года. (б) Закон различает между работником, находящимся в обычной изоляции, — который имеет право на 75% компенсации за изоляцию, и «работником в изоляции, дающей право» (тот, кто обязан находиться в изоляции, несмотря на то что он вакцинирован или выздоровел, несовершеннолетний работник в изоляции, либо тот, кто начал вакцинацию, но не завершил процесс, либо тот, кому по признанной медицинской причине запрещено вакцинироваться), — который имеет право на 100% компенсации за изоляцию. На полную компенсацию за изоляцию в качестве работника, имеющего право, также имеет право родитель, находящийся в изоляции из-за изоляции своего ребенка, независимо от того, обязан ли сам родитель находиться в изоляции или нет, при условии, что ребенок не возвращается из-за границы и не болен коронавирусом, и что другой родитель не отсутствовал в то же время. (в) Установлено, что у работника, имеющего право на компенсацию за изоляцию, будут вычитаться только до трех дней болезни, вместо до четырех дней в существующем порядке. (г) Право на компенсацию за изоляцию ограничено только минимальным периодом, после которого можно выйти из изоляции при проведении тестов на коронавирус. (д) Расходы работодателя, учитываемые для целей компенсации, не должны превышать 30% от компенсации за изоляцию. Срок подачи заявления на компенсацию был продлен, а также скорректированы сведения, которые должно включать заявление на компенсацию. (е) Способ подачи деклараций, требуемых согласно новому порядку в отношении ребенка работника, являющегося работником в изоляции, дающей право, или сопровождающим родителем, был адаптирован для приемных семей. Кроме того, установлено, что женщины, которые в силу поправки 225 к Закону о национальном страховании имеют право на пособие по родам после того, как имели право на пособие по безработице до 30 июня 2021 года, будут иметь право на дополнительную выплату в размере пособия по родам за 18 дней.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

החוק מאריך עד יום 31 באוקטובר 2021 את תוקפו של ההסדר לעניין תשלום דמי בידוד לעובד ועורך בו מספר שינויים: (א) נקבע כי הורה מלווה – שהוא עובד שאינו חייב בבידוד, אך נעדר מעבודה משום שילדו חייב בידוד, זכאי ל100% דמי בידוד, בכפוף לכך שהילד אינו חייב בבידוד כי הוא חוזר מחו"ל או חולה קורונה, ושההורה האחר של הילד לא נעדר באותו זמן. החוק מאפשר לשני הורים מלווים יכולים להיעדר לסירוגין. הזכאות של הורה מלווה תחול רטרואקטיבית מתחילת 2021. (ב) החוק מבחין בין עובד השוהה בבידוד רגיל – שזכאי ל-75% מדמי הבידוד, ובין "עובד בבידוד מזכה" (מי שחייב בידוד למרות שהוא מחוסן או מחלים, עובד קטין בבידוד, או מי שהחל להתחסן אך טרם השלים את התהליך, או מי שמסיבה רפואית מוכרת נמנע ממנו להתחסן) – שזכאי ל- 100% מדמי הבידוד. למלוא דמי הבידוד כעובד מזכה זכאי גם הורה ששוהה בבידוד בשל בידוד של ילדו, בין אם גם ההורה עצמו חייב בבידוד ובין אם לא, בכפוף לכך שהילד אינו חוזר או חולה קורונה ושההורה האחר לא נעדר באותו זמן. (ג) נקבע כי מעובד הזכאי לדמי בידוד יופחתו רק עד שלושה ימי מחלה, במקום עד ארבעה ימים בהסדר הקיים. (ד)הוגבלה הזכאות לדמי בידוד רק לתקופה המזערית שלאחריה ניתן יהיה לצאת מבידוד אם מבצעים בדיקות קורונה. (ה) עלויות המעסיק שיובאו בחשבון לעניין השיפוי לא יעלו על 30% מדמי הבידוד. התקופה להגשת בקשה לשיפוי הוארכה, והותאמו הפרטים שבקשת השיפוי צריכה לכלול. (ו) אופן מסירת ההצהרות הנדרשות לפי ההסדר החדש לגבי ילדו של עובד שהוא עובד בבידוד מזכה או הורה מלווה הותאם למשפחת אומנה. נוסף לכך נקבע כי נשים שמכוח תיקון 225 לחוק הביטוח הלאומי זכאיות לדמי לידה לאחר שהיו זכאיות לדמי אבטלה עד 30.6.2021, יהיו זכאיות לתשלום נוסף בשווי דמי לידה בעד 18 ימים.

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

коалиция25 за · 0 против
оппозиция3 за · 0 против · 1 возд.
  • за
  • воздержались
  • против
Еш Атидיש עתידкоалиция9 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Кахоль-лаванכחול לבןкоалиция5 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

РААМהרשימה הערבית המאוחדתкоалиция3 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Яминаימינה בראשות נפתלי בנטкоалиция3 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Наш дом Израильישראל ביתנוкоалиция3 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Аводаהעבודהкоалиция2 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Ликудהליכוד בהנהגת בנימין נתניהו לראשות הממשלהоппозиция0 за · 0 против · 1 возд. — большинство воздержалось

Страница фракции →

Религиозный сионизмהציונות הדתיתоппозиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Яадут ха-Тораיהדות התורה והשבת - אגודת ישראל דגל התורהоппозиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

ШАСש"סоппозиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Поимённый список (29)
Цифры и источники
За
28
Против
0
Воздержались
1
Присутствовали, не голосовали
0

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал. Официальный итог для голосований после июля 2021 года в открытых данных не публикуется.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗