7 июля 2020 г., 00:07 · Кнессет 23-го созыва · голосование № 32989
חוק הביטוח הלאומי (נגיף הקורונה החדש - הוראת שעה - תיקון מס' 216) (הוראות מיוחדות לעניין ביטוח אבטלה), התש"ף-2020Закон о национальном страховании (новый вирус коронавируса - временное положение - поправка № 216) (особые положения по вопросам страхования безработицы), 2020 · перевод ИИ · предложить исправление
אישור החוק
Закон принят: 31 за, 0 против
проголосовали 31 из 120 — по официальному итогу Кнессета
Проголосовали 31 депутат из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
Закон о национальном страховании (новый коронавирус — временное положение — поправка № 216) (специальные положения в отношении страхования по безработице), 2020, установил в качестве временного положения особые льготные положения в отношении выплаты пособий по безработице, направленные на расширение права на получение пособий по безработице. В частности, закон позволяет предоставлять пособие по безработице работнику, который был увольнён, а также работнику, отправленному в неоплачиваемый отпуск на срок не менее 30 дней, до 16 августа 2020 года, а также позволяет продолжать выплачивать до этой даты пособие по безработице лицам, уже исчерпавшим имевшиеся у них дни безработицы. Кроме того, закон включает положения, позволяющие выплату пособия по безработице несмотря на невыполнение обязанностей по регистрации в службе занятости. Дополнительно в законе установлены положения, позволяющие выплату пособия по безработице одновременно с другими пособиями, и устанавливающие, что для целей проверки дохода в отношении пособий пожилым гражданам и иждивенцам, пособия по инвалидности, пособия по обеспечению минимального дохода и выплаты алиментов от Института национального страхования, к пособию по безработице будут применяться правила вычета из дохода («дисрегард»), применяемые к доходу от работы или от профессиональной деятельности.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
חוק הביטוח הלאומי (נגיף הקורונה החדש – הוראת שעה - תיקון מס' 216) (הוראות מיוחדות לעניין ביטוח אבטלה), התש"ף-2020 קבע כהוראת שעה הוראות מקלות מיוחדות לעניין תשלום דמי אבטלה, באופן שנועד להרחיב את הזכאות לדמי אבטלה. בין היתר, החוק מאפשר להעניק דמי אבטלה לעובד שפוטר וגם לעובד שהוצא לחופשה ללא תשלום לתקופה של 30 ימים לפחות, עד יום 16.8.2020, וכן מאפשר להמשיך ולשלם עד אותו מועד דמי אבטלה למי שכבר מיצה את ימי האבטלה שעמדו לרשותו. כמו כן, החוק כולל הוראות המאפשרות תשלום דמי אבטלה למרות אי עמידה בחובות הרישום בשירות התעסוקה. בנוסף נקבעו בחוק הוראות המאפשרות תשלום דמי אבטלה במקביל לקצבאות אחרות, וקובעות כי לעניין מבחני ההכנסה לגבי קצבאות אזרח ותיק ושאירים, קצבת נכות, גמלת הבטחת הכנסה ותשלום מזונות מהמוסד לביטוח לאומי, יחולו על דמי האבטלה כללי הניכוי מהכנסה ("דיסריגארד") שחלים על הכנסה מעבודה או ממשלח יד.
По фракциям на дату голосования
- за
- воздержались
- против
Ликудהליכודкоалиция7 за · 0 против — большинство за
Объединённый списокהרשימה המשותפת חד"ש, רע"מ, תע"ל, בל"דоппозиция6 за · 0 против — большинство за
Еш Атид – Тэлемיש עתיד - תל"םоппозиция6 за · 0 против — большинство за
ШАСש"סкоалиция6 за · 0 против — большинство за
Кахоль-лаванכחול לבןкоалиция5 за · 0 против — большинство за
Наш дом Израильישראל ביתנו בראשות אביגדור ליברמןоппозиция1 за · 0 против — большинство за
Поимённый список (31)
Цифры и источники
- За
- 31
- Против
- 0
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 0
Официальный итог: 30 за, 0 против, 0 воздержались — принято. По данным источника 1 запись поимённого списка не вошла в официальный итог (голос заявлен или исправлен после голосования). С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗