6 июля 2020 г., 23:44 · Кнессет 23-го созыва · голосование № 32987

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование электронное

חוק לתיקון ולקיום תוקפן של תקנות שעת חירום (נגיף הקורונה החדש ? אכיפה) (תיקון מס' 2), התש"ף-2020Закон об изменении и обеспечении действенности чрезвычайных положений (новый вирус коронавируса - правоприменение) (поправка № 2), 2020 · перевод ИИ · предложить исправление

אישור החוק

Закон принят: 34 за, 24 против

проголосовали 58 из 120 — по официальному итогу Кнессета

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק לתיקון ולקיום תוקפן של תקנות שעת חירום (נגיף הקורונה החדש – אכיפה) (תיקון מס' 2), התש"ף-2020Закон об изменении и обеспечении действенности чрезвычайных положений (новый вирус коронавируса - правоприменение) (поправка № 2), 2020перевод ИИ

О законе и дебатах

Официальное резюме закона (Кнессет)

Поправка к закону устанавливает положения, основной целью которых является повышение эффективности и усиление контроля за соблюдением обязанности носить маску. В частности, поправка к закону расширяет круг инспекторов, уполномоченных налагать штраф за неноска маски, включив в него также инспекторов местных органов власти, инспекторов, являющихся государственными служащими, и инспекторов Управления природы и парков, однако только при условии соответствующего инструктажа и подготовки. Обеспечение исполнения всеми этими органами будет осуществляться в соответствии с политикой, которая будет установлена полицией, с учётом условий обеспечения исполнения в отношении особых групп населения, таких как инвалиды, дети и пожилые люди, согласно равным критериям, с возможностью для инспектора или полицейского отказаться от наложения штрафа в зависимости от обстоятельств. Кроме того, размер штрафа за неноска маски был увеличен с 200 шекелей до 500 шекелей. Наконец, установлена возможность вручения уведомления о наложении административного штрафа в отношении различных правонарушений, связанных с открытием предприятий, также путём передачи лицу, ответственному за место или предприятие, в дополнение к отправке заказным письмом оператору.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

התיקון לחוק קובע הוראות שמטרתן העיקרית היא ייעול והגברה של האכיפה על חובת עטיית מסכה. בכלל זה, התיקון לחוק מרחיב את מעגל הפקחים שיוסמכו להטיל קנס בשל אי-עטיית מסכה, כך שיכלול גם פקחים של הרשויות המקומיות, מפקחים שהם עובדי המדינה ופקחי רשות הטבע והגנים, ואולם רק בכפוף להנחיה ולהכשרה מתאימה. האכיפה בידי כל הגורמים תתבצע בהתאם למדיניות שתיקבע על ידי המשטרה, תוך התחשבות בתנאי אכיפה כלפי אוכלוסיות מיוחדות כגון בעלי מוגבלויות, ילדים, ומבוגרים, בהתאם לאמות מידה שוויוניות, ותוך האפשרות של הפקח או השוטר להימנע מהטלת הקנס בהתאם לנסיבות. כמו כן, הועלה גובה הקנס על אי-עטיית מסכה מ-200 שקלים ל-500 שקלים. לבסוף, נקבעה האפשרות למסור הודעה על הטלת קנס מינהלי בכל הנוגע לעבירות שונות הקשורות לפתיחת עסקים, גם בדרך של מסירה לאחראי על המקום או העסק, בנוסף להמצאתה בדואר רשום למפעיל.

Что говорили в пленуме

Сторонники говорилипересказ ИИРасширение круга инспекторов, уполномоченных налагать штрафы, включая инспекторов органов местного самоуправления, позволит более эффективно осуществлять принудительные меры в отношении предприятий и граждан.Выступавших с этим доводом: 2Противники говорилипересказ ИИУвеличение штрафов именно в период тяжёлого экономического кризиса, когда миллион человек безработны и лишены дохода, наносит удар по наиболее уязвимым слоям населения, которые не в состоянии платить, и усугубляет их бедственное положение.Выступавших с этим доводом: 7

17 депутатов выступили · 11 оговорок

Пересказ модели ИИ (Claude) по стенограммам пленума: довод, который чаще всего приводила каждая сторона, своими словами, не цитата. Стенограммы заседаний: 1, 2 · написать автору

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

Коалиция и оппозиция голосовали по-разному.

коалиция33 за · 0 против
оппозиция1 за · 24 против
  • за
  • воздержались
  • против
Еш Атид – Тэлемיש עתיד - תל"םоппозиция0 за · 16 против — большинство против

Страница фракции →

Ликудהליכודкоалиция14 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Кахоль-лаванכחול לבןкоалиция8 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

ШАСש"סкоалиция6 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Объединённый списокהרשימה המשותפת חד"ש, רע"מ, תע"ל, בל"דоппозиция0 за · 5 против — большинство против

Страница фракции →

Яадут ха-Тораיהדות התורה והשבת אגודת ישראל - דגל התורהкоалиция5 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Мерецמרצоппозиция0 за · 2 против — большинство против

Страница фракции →

Яминаימינהоппозиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Наш дом Израильישראל ביתנו בראשות אביגדור ליברמןоппозиция0 за · 1 против — большинство против

Страница фракции →

Поимённый список (58)
Цифры и источники
За
34
Против
24
Воздержались
0
Присутствовали, не голосовали
0

Официальный итог: 33 за, 23 против, 0 воздержались — принято. По данным источника 2 записи поимённого списка не вошли в официальный итог (голос заявлен или исправлен после голосования). С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗