8 июня 2020 г., 17:01 · Кнессет 23-го созыва · голосование № 32614

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование электронное

חוק סדר הדין הפלילי (סמכויות אכיפה - מעצרים) (הוראת שעה - נגיף הקורונה החדש) (שיקול חיוניות המעצר), התש"ף-2020Закон Уголовно-процессуального кодекса (полномочия по исполнению - аресты) (временное положение - новый вирус коронавируса) (проверка существенности ареста), 2020 · перевод ИИ · предложить исправление

אישור החוק

Закон принят: 13 за, 0 против

проголосовали 13 из 120 — по официальному итогу Кнессета

Проголосовали 13 депутатов из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק סדר הדין הפלילי (סמכויות אכיפה - מעצרים) (הוראת שעה - נגיף הקורונה החדש) (שיקול חיוניות המעצר), התש"ף-2020Закон Уголовно-процессуального кодекса (полномочия по исполнению - аресты) (временное положение - новый вирус коронавируса) (проверка существенности ареста), 2020перевод ИИ

О законе и дебатах

Официальное резюме закона (Кнессет)

Закон внес изменения, в качестве временного положения на период действия Правил чрезвычайного положения (производство по делам о задержании), 2020, в Закон об уголовном судопроизводстве (полномочия по обеспечению правопорядка — задержания), 1996, таким образом, что при вынесении постановления об аресте лица до предъявления обвинительного заключения судья должен учитывать также необходимость ареста, в том числе с учетом риска заражения задержанного коронавирусом во время содержания под стражей, состояния мест содержания под стражей на тот момент, а также, если рассмотрение его дела проводится с его участием с помощью технических средств, — ущерба, связанного с проведением заседания без его присутствия.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

החוק תיקן, כהוראת שעה למשך תקופת תוקפן של תקנות שעת חירום (דיוני מעצרים), התש"ף–2020, את חוק סדר הדין הפלילי (סמכויות אכיפה – מעצרים), התשנ"ו–1996 כך שבבואו לצוות על מעצרו של אדם לפני הגשת כתב אישום יהיה על השופט לשקול גם את חיוניות המעצר, בין השאר בהתחשב בסיכון להידבקות העצור בנגיף הקורונה בעת שהותו במעצר, במצב הכליאה באותה עת, ואם הדיון בעניינו נעשה בהשתתפותו באמצעים טכנולוגיים גם בפגיעה הנובעת מקיום הדיון שלא בנוכחותו.

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

коалиция7 за · 0 против
оппозиция6 за · 0 против
  • за
  • воздержались
  • против
Еш Атид – Тэлемיש עתיד - תל"םоппозиция5 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

ШАСש"סкоалиция4 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Ликудהליכודкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Объединённый списокהרשימה המשותפת חד"ש, רע"מ, תע"ל, בל"דоппозиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Яадут ха-Тораיהדות התורה והשבת אגודת ישראל - דגל התורהкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Кахоль-лаванכחול לבןкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Поимённый список (13)
Цифры и источники
За
13
Против
0
Воздержались
0
Присутствовали, не голосовали
0

Официальный итог: 6 за, 0 против, 0 воздержались — принято. По данным источника 7 записей поимённого списка не вошли в официальный итог (голос заявлен или исправлен после голосования). С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗