31 December 2018, 15:45 · 20th Knesset · vote no. 31585
הצעת חוק הביטוח הלאומי (תיקון מס' 209), התשע"ט-2018Bill for the National Insurance Law (Amendment No. 209), 2018 · AI translation · suggest a correction
אישור החוק
Law passed: 21 for, 0 against
21 of 120 voted — official Knesset result
21 of 120 members voted. The plenum has no quorum: a decision passes by a simple majority of those voting. A special majority (61 votes) is needed only for no-confidence motions and some provisions of Basic Laws. Glossary →
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
About the law and the debate
Official summary of the law (Knesset)
This law repeals the provision in the National Insurance Law [Consolidated Version], 1995, according to which, in calculating the total income of a person entitled to a long-term care benefit, the income of the recipient's child could also be taken into account. The law also provides that any recipient who was not provided with long-term care services at the time they became entitled to the long-term care benefit will be paid the benefit in cash for the entire period during which long-term care services were not yet provided to them.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
חוק זה מבטל את ההוראה בחוק הביטוח הלאומי [נוסח משולב], התשנ"ה-1995, לפיה בחישוב סך ההכנסות של זכאי לגמלת סיעוד, ניתן להביא בחשבון גם הכנסה של ילדו של הזכאי. כמו כן, החוק קובע כי כל זכאי שלא סופקו לו שירותי סיעוד במועד שבו הוא זכאי לגמלת סיעוד, תשולם לו הגמלה בכסף בעד כל התקופה שבה טרם סופקו לו שירותי סיעוד.
By party on the day of the vote
- for
- abstained
- against
Zionist Unionהמחנה הציוניopposition8 for · 0 against — majority for
Kulanuכולנו בראשות משה כחלוןcoalition4 for · 0 against — majority for
Shasש"סcoalition3 for · 0 against — majority for
Joint Listהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)opposition2 for · 0 against — majority for
- Joumah Azbargafor
- Dov Kheninfor
Roll call (21)
Numbers and sources
- For
- 21
- Against
- 0
- Abstained
- 0
- Present, did not vote
- 0
Official result: 21 for, 0 against, 0 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.