16 июля 2018 г., 23:01 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 30062
הצעת חוק לתיקון דיני הבחירות לרשויות המקומיות (תיקוני חקיקה), התשע"ח-2018Законопроект о внесении изменений в законы о выборах в местные органы власти (поправки к законодательству), 2018 · перевод ИИ · предложить исправление
אישור החוק
Закон принят: 54 за, 0 против
проголосовали 54 из 120 — по официальному итогу Кнессета
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
Данная поправка позволяет кандидатам на должность председателя районного совета получать информацию из списка избирателей, аналогично регулированию, установленному в Законе о местных органах власти (выборы), 1965, которое позволяет кандидатам на выборах в местные органы власти получать информацию из списка избирателей для целей участия в выборах и связи с избирателями. Соответственно, на них будут распространяться положения статей 16 и 85б закона, так что использование информации из списка не для целей участия в выборах председателя районного совета или связи с избирателями будет являться уголовным преступлением.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
תיקון זה מאפשר למועמדים לראשות מועצה אזורית לקבל מידע מפנקס הבוחרים, בדומה להסדר הקבוע בחוק הרשויות המקומיות (בחירות), התשכ"ה–1965, המאפשר למתמודדים בבחירות לרשויות המקומיות לקבל מידע מפנקס הבוחרים לצורכי התמודדות בבחירות וקשר עם ציבור הבוחרים. בהתאם, תחולנה הוראות סעיפים 16 ו-85ב לחוק, כך ששימוש במידע מפנקס שלא לצורכי התמודדות בבחירות לראשות מועצה אזורית או קשר עם ציבור הבוחרים יהווה עבירה פלילית.
По фракциям на дату голосования
- за
- воздержались
- против
Ликудהליכודкоалиция12 за · 0 против — большинство за
Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция12 за · 0 против — большинство за
Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция9 за · 0 против — большинство за
Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция7 за · 0 против — большинство за
Еврейский домהבית היהודי בראשות נפתלי בנטкоалиция4 за · 0 против — большинство за
Мерецמרצоппозиция4 за · 0 против — большинство за
ШАСש"סкоалиция4 за · 0 против — большинство за
Еш Атидיש עתידоппозиция2 за · 0 против — большинство за
Поимённый список (54)
Цифры и источники
- За
- 54
- Против
- 0
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 0
Официальный итог: 54 за, 0 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗