24 июля 2017 г., 18:59 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 27439

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование электронное

הצעת חוק קרן חינוך ארצות הברית-ישראל, התשע"ז-2017Законопроект об образовательном фонде США-Израиль, 2017 · перевод ИИ · предложить исправление

אישור החוק

Закон принят: 50 за, 0 против

проголосовали 50 из 120 — по официальному итогу Кнессета

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק קרן חינוך ארצות הברית-ישראל, התשע"ז-2017Закон об образовательном фонде США-Израиль, 2017перевод ИИ

О законе и дебатах

Официальное резюме закона (Кнессет)

Закон о Фонде образования США-Израиль, 2017 (далее – Закон), был принят во втором и третьем чтении 24 июля 2017. Фонд образования США-Израиль был учреждён соглашением между двумя странами об обмене выдающимися студентами и преподавателями. В Законе предусматривается закрепить указанное соглашение в законодательстве, чтобы закрепить принципы Фонда согласно этому соглашению, а также придать ему статус юридического лица. Установлено, что Фонд является корпорацией, правомочной обладать любыми правами, обязанностями и совершать юридические действия. Также установлены различные положения об освобождении Фонда от налогов. Установлено, что мебель, оборудование и все прочие товары, предназначенные для официального использования Фонда, будут освобождены в Израиле от всех видов налогов. Также установлено, что денежные средства и имущество, используемые для нужд Фонда, и вся его официальная деятельность в рамках его целей, включая покупку транспортных средств, будут освобождены от каких-либо налогов, включая муниципальный налог на имущество, находящееся в собственности Фонда и используемое для его нужд, за исключением сбора или пошлины. Кроме того, граждане США и лица, получающие от неё грант, занимающиеся образовательной деятельностью в рамках Фонда, будут освобождены от налогов.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

חוק קרן חינוך ארצות הברית-ישראל, התשע"ז–2017 (להלן – החוק), התקבל בקריאה השנייה והשלישית ביום א' באב התשע"ז (24 ביולי 2017). קרן חינוך ארצות הברית-ישראל הוקמה בהסכם בין שתי המדינות בדבר חילופי סטודנטים ומרצים מצטיינים. בחוק נקבע לעגן את ההסכם האמור בחקיקה, על-מנת לעגן את עקרונות הקרן על פיו, וכן להופכה לאישיות משפטית. נקבע כי הקרן היא תאגיד כשר לכל זכות, חובה ופעולה משפטית. עוד נקבעו הוראות שונות לפטור ממסים לקרן. נקבע כי רהיטים, ציוד וכל שאר המוצרים המיועדים לשימושה הרשמי של הקרן, יהיו פטורים בישראל מכל סוגי המס. עוד נקבע כי הכספים והנכסים המשמשים לצורכי הקרן, וכל פעולותיה הרשמיות של הקרן במסגרת מטרותיה, לרבות קניית כלי תחבורה, יהיו פטורים ממסים כלשהם, לרבות ארנונה על נכסים המוחזקים בידי הקרן והמשמשים לצרכיה, למעט היטל או אגרה. נוסף על כך, אזרחי ארצות הברית ובעלי מענק מטעמה העוסקים בפעולות חינוכיות במסגרת הקרן יהיו פטורים ממסים.

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

коалиция24 за · 0 против
оппозиция26 за · 0 против
  • за
  • воздержались
  • против
Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция16 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Ликудהליכודкоалиция8 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция5 за · 0 против · 1 присутств., не голос. — большинство за

Страница фракции →

Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция5 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еш Атидיש עתידоппозиция4 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Наш дом Израильישראל ביתנוкоалиция4 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еврейский домהבית היהודי בראשות נפתלי בנטкоалиция3 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

ШАСש"סкоалиция3 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Яадут ха-Тораיהדות התורהкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Мерецמרצоппозиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Поимённый список (51)
Цифры и источники
За
50
Против
0
Воздержались
0
Присутствовали, не голосовали
1

Официальный итог: 50 за, 0 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗