9 января 2012 г., 20:59 · Кнессет 18-го созыва · голосование № 17002
הצעת חוק רשות העתיקות (תיקון מס' 5), התשע"ב-2012Законопроект об Управлении древностей (поправка № 5), 2012 · перевод ИИ · предложить исправление
אישור החוק
Закон принят: 24 за, 6 против
проголосовали 30 из 120 — по официальному итогу Кнессета
Проголосовали 30 депутатов из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
Законопроект: חוק רשות העתיקות (תיקון מס' 5), התשע"ב-2012Закон об Управлении древностей (поправка № 5), 2012перевод ИИ
О законе и дебатах
Что предлагают авторы законопроекта
Законопроект предлагает внести изменения в Закон об Управлении древностями, 1989, таким образом, чтобы упоминания «министра образования и культуры» и «Министерства образования и культуры» были заменены на «министра культуры и спорта» и «Министерство культуры и спорта». По словам инициаторов законопроекта, в 2006 и в 2009 годах Министерство образования, культуры и спорта было разделено, и полномочия по Закону об Управлении древностями в итоге были переданы министру культуры и спорта, в связи с чем необходимо привести текст закона в соответствие с этими решениями. Кроме того, согласно пояснительной записке, предлагается расширить круг кандидатов на должность председателя совета Управления древностями: вместо ограничения назначения только членами Израильской национальной академии наук предлагается предоставить возможность назначать на эту должность также старшего научного сотрудника учреждения высшего образования в области истории или археологии, назначаемого по рекомендации академии.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
הצעת החוק מבקשת לתקן את חוק רשות העתיקות, התשמ״ט-1989, כך שההתייחסויות ל"שר החינוך והתרבות" ו"משרד החינוך והתרבות" יוחלפו ב"שר התרבות והספורט" ו"משרד התרבות והספורט". לדברי המציעים, בשנת 2006 ובשנת 2009 חולק משרד החינוך התרבות והספורט, והסמכויות לפי חוק רשות העתיקות הועברו בסופו של דבר לשרת התרבות והספורט, ולכן יש להתאים את נוסח החוק להחלטות אלה. בנוסף, לפי דברי ההסבר, מוצע להרחיב את מעגל המועמדים לתפקיד יושב ראש מועצת רשות העתיקות: במקום להגביל את המינוי לחברי האקדמיה הלאומית הישראלית למדעים בלבד, יתאפשר למנות לתפקיד גם איש סגל אקדמי בכיר במוסד להשכלה גבוהה בתחום ההיסטוריה או הארכאולוגיה, שימונה בהמלצת האקדמיה.
Пересказ модели ИИ (Claude) по пояснительной записке, которую написали инициаторы. Это их доводы, а не официальное резюме Кнессета. · Законопроект на сайте Кнессета · написать автору
Что говорили в пленуме
Сторонники говорилипересказ ИИНынешнее требование ограничивает круг достойных кандидатов на должность председателя совета всего тремя лицами, в то время как существует множество других достойных кандидатов из областей истории и археологии, не являющихся членами Национальной академии наук.Выступавших с этим доводом: 2Противники говорилипересказ ИИРасширение круга кандидатов и изменение требования от «рекомендации» к «консультации» с Национальной академией наук открывают путь к политическим назначениям и наносят ущерб профессионализму и академической независимости Управления древностей.Выступавших с этим доводом: 26 депутатов выступили
Пересказ модели ИИ (Claude) по стенограммам пленума: довод, который чаще всего приводила каждая сторона, своими словами, не цитата. Стенограммы заседаний: 1, 2 · написать автору
По фракциям на дату голосования
Коалиция и оппозиция голосовали по-разному.
- за
- воздержались
- против
Наш дом Израильישראל ביתנו בראשות אביגדור ליברמןкоалиция8 за · 0 против — большинство за
Ликудהליכוד - אח"י בהנהגת בנימין נתניהו לראשות הממשלהкоалиция6 за · 0 против — большинство за
ШАСהתאחדות הספרדים העולמית שומרי תורהкоалиция5 за · 0 против — большинство за
Еврейский домהבית היהודי - מפד"ל החדשהкоалиция2 за · 0 против — большинство за
Мерецהתנועה החדשה מרצоппозиция0 за · 2 против — большинство против
- Заава Гальонпротив
- Ницан Горовицпротив
ХАДАШחזית דמוקרטית לשלום ושוויוןоппозиция0 за · 2 против — большинство против
- Мохаммед Баракепротив
- Дов Ханинпротив
Яадут ха-Тораיהדות התורה והשבת אגודת ישראל - דגל התורהкоалиция2 за · 0 против — большинство за
Кадимаקדימה - עם ציפי לבני לראשות הממשלהоппозиция1 за · 1 против — нет большинства
- Магали Вахабапротив
- Отниэль Шнелерза
Поимённый список (30)
Цифры и источники
- За
- 24
- Против
- 6
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 0
Официальный итог: 24 за, 6 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗