7 февраля 2011 г., 19:51 · Кнессет 18-го созыва · голосование № 15323

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование электронное

הצעת חוק הרשות השנייה לטלוויזיה ורדיו (תיקון מס' 33), התשע"א-2011Законопроект об Израильской службе вещания (телевидение и радио) (поправка № 33), 2011 · перевод ИИ · предложить исправление

אישור החוק

Закон принят: 28 за, 7 против

проголосовали 35 из 120 — по официальному итогу Кнессета

Проголосовали 35 депутатов из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק הרשות השנייה לטלוויזיה ורדיו (תיקון מס' 33), התשע"א-2011Закон о второй Израильской корпорации вещания (поправка № 33), 2011перевод ИИ

О законе и дебатах

Что предлагают авторы законопроекта

Законопроект предлагает изменить систему регулирования коммерческого телевизионного вещания в Израиле, с тем чтобы вместо предоставления концессий в рамках тендерной процедуры выдавались лицензии на телевизионное вещание любому заявителю, отвечающему пороговым условиям, без проведения тендера, начиная с даты перехода, установленной на 1 января 2012 года. По словам инициаторов законопроекта, это изменение призвано устранить два ограничения, действующие в настоящее время в отношении коммерческих каналов: ограничение числа концессий и ограничение срока концессии, с учётом перехода к цифровому вещанию, обеспечивающему более эффективное использование частот. Согласно пояснительной записке, срок действия лицензии на телевизионное вещание составит 15 лет с возможностью продления, при этом будет устанавливаться периодическая проверка раз в четыре года для оценки соблюдения держателем лицензии положений закона. Также предлагаются механизмы преобразования существующих концессий в лицензии, использования существующих каналов вещания, финансирования цифровых станций вещания и механизмов финансирования качественных местных постановок, с целью предотвратить сокращение объёма израильского производства в результате изменения.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

הצעת החוק מבקשת לשנות את שיטת ההסדרה של שידורי הטלוויזיה המסחרית בישראל, כך שבמקום הענקת זיכיונות בהליך מכרזי יוענקו רישיונות לשידורי טלוויזיה לכל דורש העומד בתנאי סף, ללא הליך מכרזי, החל ממועד המעבר שנקבע ליום 1 בינואר 2012. לדברי המציעים, שינוי זה נועד להסיר שתי מגבלות המוטלות על הערוצים המסחריים כיום: מגבלת מספר הזיכיונות ומגבלת תקופת הזיכיון, וזאת לנוכח המעבר לשידור בטכנולוגיה ספרתית המאפשר ניצול תדרים משופר. לפי דברי ההסבר, תוקפו של רישיון לשידורי טלוויזיה יהיה 15 שנים עם אפשרות הארכה, ותיקבע ביקורת תקופתית אחת לארבע שנים לבחינת עמידת בעל הרישיון בהוראות החוק. כן מוצעים הסדרים בנוגע להמרת זיכיונות קיימים לרישיונות, שימוש באפיקי שידור קיימים, מימון תחנות שידור ספרתיות, ומנגנונים למימון הפקות מקומיות איכותיות, במטרה למנוע פגיעה בהיקף היצירה הישראלית בעקבות השינוי.

Пересказ модели ИИ (Claude) по пояснительной записке, которую написали инициаторы. Это их доводы, а не официальное резюме Кнессета. · Законопроект на сайте Кнессета · написать автору

Что говорили в пленуме

Сторонники говорилипересказ ИИПереход к системе лицензий позволит выйти на рынок вещания дополнительным операторам и усилит конкуренцию и плюрализм в медиа.Выступавших с этим доводом: 3Противники говорилипересказ ИИПереход от системы концессий к системе лицензий передаёт ценное общественное имущество в руки частных владельцев капитала и резко снижает общественный контроль и надзор над вещанием.Выступавших с этим доводом: 2

7 депутатов выступили · 13 оговорок

Пересказ модели ИИ (Claude) по стенограммам пленума: довод, который чаще всего приводила каждая сторона, своими словами, не цитата. Стенограммы заседаний: 1, 2 · написать автору

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

Коалиция и оппозиция голосовали по-разному.

коалиция26 за · 1 против
оппозиция2 за · 6 против
  • за
  • воздержались
  • против
Ликудהליכוד - אח"י בהנהגת בנימין נתניהו לראשות הממשלהкоалиция12 за · 1 против — большинство за

Страница фракции →

Наш дом Израильישראל ביתנו בראשות אביגדור ליברמןкоалиция9 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Кадимаקדימה - עם ציפי לבני לראשות הממשלהоппозиция0 за · 6 против — большинство против

Страница фракции →

ШАСהתאחדות הספרדים העולמית שומרי תורהкоалиция4 за · 0 против · 1 присутств., не голос. — большинство за

Страница фракции →

Национальное единствоאיחוד לאומיоппозиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Аводаהעבודהоппозиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Ацмаутהעצמאותкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Поимённый список (36)
Цифры и источники
За
28
Против
7
Воздержались
0
Присутствовали, не голосовали
1

Официальный итог: 28 за, 7 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗