7 February 2011, 19:51 · 18th Knesset · vote no. 15323
הצעת חוק הרשות השנייה לטלוויזיה ורדיו (תיקון מס' 33), התשע"א-2011Bill for the Second Authority for Television and Radio (Amendment No. 33), 2011 · AI translation · suggest a correction
אישור החוק
Law passed: 28 for, 7 against
35 of 120 voted — official Knesset result
35 of 120 members voted. The plenum has no quorum: a decision passes by a simple majority of those voting. A special majority (61 votes) is needed only for no-confidence motions and some provisions of Basic Laws. Glossary →
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
About the law and the debate
What the sponsors propose
The bill seeks to change the regulatory method for commercial television broadcasting in Israel, so that instead of granting franchises through a tender process, broadcasting licenses would be granted to any applicant meeting threshold conditions, without a tender process, starting from the transition date set for 1 January 2012. According to the sponsors, this change is intended to remove two restrictions currently imposed on commercial channels: the limit on the number of franchises and the limit on the franchise period, in light of the transition to digital broadcasting technology, which enables improved frequency utilization. According to the explanatory notes, a television broadcasting license will be valid for 15 years with the possibility of extension, and a periodic review will be held once every four years to examine the license holder's compliance with the provisions of the Law. Arrangements are also proposed regarding the conversion of existing franchises into licenses, the use of existing broadcasting channels, the funding of digital broadcasting stations, and mechanisms for funding quality local productions, in order to prevent harm to the scope of Israeli creative output as a result of the change.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
הצעת החוק מבקשת לשנות את שיטת ההסדרה של שידורי הטלוויזיה המסחרית בישראל, כך שבמקום הענקת זיכיונות בהליך מכרזי יוענקו רישיונות לשידורי טלוויזיה לכל דורש העומד בתנאי סף, ללא הליך מכרזי, החל ממועד המעבר שנקבע ליום 1 בינואר 2012. לדברי המציעים, שינוי זה נועד להסיר שתי מגבלות המוטלות על הערוצים המסחריים כיום: מגבלת מספר הזיכיונות ומגבלת תקופת הזיכיון, וזאת לנוכח המעבר לשידור בטכנולוגיה ספרתית המאפשר ניצול תדרים משופר. לפי דברי ההסבר, תוקפו של רישיון לשידורי טלוויזיה יהיה 15 שנים עם אפשרות הארכה, ותיקבע ביקורת תקופתית אחת לארבע שנים לבחינת עמידת בעל הרישיון בהוראות החוק. כן מוצעים הסדרים בנוגע להמרת זיכיונות קיימים לרישיונות, שימוש באפיקי שידור קיימים, מימון תחנות שידור ספרתיות, ומנגנונים למימון הפקות מקומיות איכותיות, במטרה למנוע פגיעה בהיקף היצירה הישראלית בעקבות השינוי.
Summarised by an AI model (Claude) from the explanatory notes written by the bill's sponsors. These are their arguments, not an official Knesset summary. · The bill on the Knesset website · write to the author
What was said in the plenum
Supporters saidAI summaryThe transition to a licensing system will allow additional operators to enter the broadcasting market and increase competition and pluralism in the media.Speakers who made this point: 3Opponents saidAI summaryThe transition from a concession system to a licensing system transfers valuable public property into the hands of private capital owners and dramatically reduces public oversight and control over broadcasting.Speakers who made this point: 27 members spoke · 13 reservations
Summarised by an AI model (Claude) from the plenum transcripts: the argument each side made most often, paraphrased, not quoted. Transcripts of the sittings: 1, 2 · write to the author
By party on the day of the vote
Coalition and opposition voted differently.
- for
- abstained
- against
Likudהליכוד - אח"י בהנהגת בנימין נתניהו לראשות הממשלהcoalition12 for · 1 against — majority for
Yisrael Beytenuישראל ביתנו בראשות אביגדור ליברמןcoalition9 for · 0 against — majority for
Kadimaקדימה - עם ציפי לבני לראשות הממשלהopposition0 for · 6 against — majority against
- Majallie Whbeeagainst
- Shlomo (Neguse) Mollaagainst
- Gideon Ezraagainst
- Yohanan Plesneragainst
- Meir Sheetritagainst
- Nachman Shaiagainst
Shasהתאחדות הספרדים העולמית שומרי תורהcoalition4 for · 0 against · 1 present, not voting — majority for
- David Azoulaypresent, did not vote
- Ariel Atiasfor
- Nissim Zeevfor
- Avraham Michaelifor
- Meshulam Naharifor
Roll call (36)
Numbers and sources
- For
- 28
- Against
- 7
- Abstained
- 0
- Present, did not vote
- 1
Official result: 28 for, 7 against, 0 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.