23 ноября 2009 г., 18:35 · Кнессет 18-го созыва · голосование № 12908

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование электронное

הצעת חוק בתי הדין הדתיים (תיקוני חקיקה) (הרכב ועדת המינויים), התש"ע-2009Законопроект о раввинских судах (поправки к законодательству) (состав комиссии по назначениям), 2009 · перевод ИИ · предложить исправление

אישור החוק

Закон принят: 35 за, 13 против

проголосовали 48 из 120 — по официальному итогу Кнессета

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק בתי הדין הדתיים (תיקוני חקיקה) (הרכב ועדת המינויים), התש"ע-2009Закон о раввинских судах (поправки к законодательству) (состав комиссии по назначениям), 2009перевод ИИ

О законе и дебатах

Что предлагают авторы законопроекта

Законопроект призван, по словам инициаторов законопроекта, устранить неясность в вопросе назначения заместителя министра членом комиссии по назначениям согласно Закону о друзских религиозных судах 1962 года. По словам инициаторов законопроекта, в нынешней ситуации заместитель министра не может претендовать на место в комиссии в качестве члена Кнессета, в соответствии с заключением юридического советника Кнессета, а также не может быть назначен членом комиссии в силу своего членства в правительстве. Согласно пояснительной записке, законопроект призван устранить возникшую неясность и несбалансированность и позволить заместителям министров занимать должности членов комиссии по назначениям.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

הצעת החוק נועדה, לדברי המציעים, לתקן מצב של חוסר בהירות בנושא מינוי סגן שר כחבר בוועדת המינויים שבחוק בתי הדין הדתיים הדרוזיים התשכ״ג–1962. לדברי המציעים, במצב הקיים כיום סגן שר אינו יכול להתמודד על מקום בוועדה כחבר כנסת, בעקבות חוות דעת של היועצת המשפטית לכנסת, וכן אינו יכול להתמנות לחבר בוועדה מתוקף היותו חבר בממשלה. לפי דברי ההסבר, הצעת החוק באה לתקן את חוסר הבהירות וחוסר האיזון שנוצר, ולאפשר לסגני שרים לכהן כחברים בוועדת המינויים.

Пересказ модели ИИ (Claude) по пояснительной записке, которую написали инициаторы. Это их доводы, а не официальное резюме Кнессета. · Законопроект на сайте Кнессета · написать автору

Что говорили в пленуме

Сторонники говорилипересказ ИИЗаконопроект позволяет правительству, только когда в нём нет министра — представителя соответствующей общины, направлять заместителя министра в качестве своего представителя в комиссию, чтобы усилить представительство друзской и мусульманской общин в комиссиях по назначениям.Выступавших с этим доводом: 2Противники говорилипересказ ИИЗаконопроект представляет собой персональное и корыстное законотворчество, призванное выполнить политическое обязательство премьер-министра перед конкретным заместителем министра и поддержать коалицию, а не решить реальную общественную проблему.Выступавших с этим доводом: 3

7 депутатов выступили

Пересказ модели ИИ (Claude) по стенограммам пленума: довод, который чаще всего приводила каждая сторона, своими словами, не цитата. Стенограммы заседаний: 1, 2, 3 · написать автору

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

Коалиция и оппозиция голосовали по-разному.

коалиция35 за · 0 против
оппозиция0 за · 13 против
  • за
  • воздержались
  • против
Ликудהליכוד - אח"י בהנהגת בנימין נתניהו לראשות הממשלהкоалиция17 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Кадимаקדימה - עם ציפי לבני לראשות הממשלהоппозиция0 за · 11 против — большинство против

Страница фракции →

Наш дом Израильישראל ביתנו בראשות אביגדור ליברמןкоалиция10 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

ШАСהתאחדות הספרדים העולמית שומרי תורהкоалиция4 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Мерецהתנועה החדשה מרצоппозиция0 за · 2 против — большинство против

Страница фракции →

Яадут ха-Тораיהדות התורה והשבת אגודת ישראל - דגל התורהкоалиция2 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еврейский домהבית היהודי - מפד"ל החדשהкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Аводаהעבודה בראשות אהוד ברקкоалиция1 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Поимённый список (48)
Цифры и источники
За
35
Против
13
Воздержались
0
Присутствовали, не голосовали
0

Официальный итог: 35 за, 13 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗