Законопроект частный · 20-й созыв · опубликован как закон 6 августа 2017 г.

חוק לתיקון דיני הראיות (הגנת ילדים) (תיקון מס' 17), התשע"ז-2017Закон о внесении изменений в законы об доказательстве (защита детей) (поправка № 17), 2017 · автоматический перевод · предложить исправление

Статус: התקבלה בקריאה שלישית

Темы: Суды и уголовное право*, Семья, дети и равноправие · * по официальной классификации законов Кнессета · без звёздочки — автоматически по словам в названии

Официальное резюме закона (Кнессет)

Закон о поправках к доказательственному праву (защита детей) устанавливает особый порядок допроса и дачи показаний детьми, не достигшими 14 лет, по делам о преступлениях на сексуальной почве и преступлениях насилия в семье. Поправка № 17 к указанному закону регулирует присутствие следователя по делам детей во время дачи ребёнком показаний в суде. Также установлено, что прямой перекрёстный допрос ребёнка обвиняемым запрещён и может производиться только через его защитника. Поправка устанавливает аналогичные положения относительно непрерывного заслушивания показаний и запрета прямого перекрёстного допроса обвиняемым в Законе о поправках к порядку судопроизводства (допрос свидетелей) в отношении показаний несовершеннолетних, даже если им исполнилось 14 лет, по тяжким преступлениям. Кроме того, установлено, что суд будет заслушивать показания ребёнка непрерывно, ограничит продолжительность перекрёстного допроса и установит положения для приведения его в соответствие с уровнем понимания ребёнка. Также закреплена обязанность выделять комнату или место для ожидания несовершеннолетних перед дачей ими показаний в суде, приспособленные к их нуждам.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

החוק לתיקון דיני הראיות (הגנת ילדים), קובע הסדר מיוחד לעניין חקירה והעדת ילדים שטרם מלאו להם 14 שנים בעבירות מין ובעבירות אלימות בתוך המשפחה. תיקון מס' 17 לחוק האמור מסדיר את נוכחות חוקר הילדים במהלך מתן עדותו של הילד בבית המשפט. כמו כן, נקבע כי אסורה חקירה נגדית של הילד ישירות על ידי הנאשם, אלא רק באמצעות סנגורו. התיקון קובע הוראות דומות לעניין שמיעת העדות ברציפות ולעניין איסור חקירה נגדית ישירות על ידי הנאשם בחוק לתיקון סדרי דין (חקירת עדים) לעניין עדותם של קטינים גם אם מלאו להם 14 שנים, בעבירות חמורות. בנוסף, נקבע כי בית המשפט ישמע את עדותו של הילד ברציפות, יגביל את משך החקירה הנגדית ויקבע הוראות לשם התאמתה להבנתו של הילד. כמו כן, עוגנה החובה להקצות חדר או מקום להמתנת קטינים לפני עדותם בבית המשפט באופן המותאם לצורכיהם.

Инициаторы

Ифат Шаша-Битон, Давид Битан, Яаков Марги, Ахмад Тиби, Карин Эльхарар, Михаль Розин, Тали Плоскова

Чтения

Оговорки, статьи и прочие голосования (1)

По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.

Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗

Закон о внесении изменений в законы об доказательстве (защита детей) (поправка № 17), 2017 · Как голосует Кнессет