חוק הביטוח הלאומי (תיקון מס' 162), התשע"ו-2015Закон о национальном страховании (поправка № 162), 2015 · автоматический перевод · предложить исправление

Официальное резюме закона (Кнессет)

Закон о национальном страховании [сводная редакция], 1995, устанавливает право на получение пособия по уходу. Пособие предоставляется жителю Израиля, достигшему пенсионного возраста, в отношении которого установлено, что он в значительной степени нуждается в помощи посторонних лиц при выполнении повседневных действий или в надзоре, и предоставление пособия зависит от проверки дохода, установленной согласно закону. Согласно Закону о национальном страховании, пособие по уходу предоставляется в виде услуг в натуре, таких как помощь по дому застрахованного лица, посещение дневного центра для пожилых людей и устройство тревожной сигнализации. Предлагается установить, что временное положение, определённое поправкой № 147, согласно которому застрахованное лицо, которому или члену семьи которого, проживающему с ним, оказываются услуги по уходу силами помощника большую часть часов в сутки, по меньшей мере шесть дней в неделю, может выбрать получение пособия деньгами, а не в натуре, станет постоянной нормой закона.

автоматический перевод · предложить исправление