Законопроект правительственный · 20-й созыв · опубликован как закон 29 июля 2015 г.
חוק מס ערך מוסף (תיקון מס' 51 והוראת שעה), התשע"ה-2015Закон о налоге на добавленную стоимость (поправка № 51 и временное положение), 2015 · автоматический перевод · предложить исправление
Статус: התקבלה בקריאה שלישית
Темы: Налоги* · * по официальной классификации законов Кнессета
Официальное резюме закона (Кнессет)
Закон о налоге на добавленную стоимость (поправка № 51 и временное положение), 2015 (далее — поправка), был принят во втором и третьем чтениях 27 июля 2015 года. Поправка устанавливает временное положение с 1 июля 2015 года до 31 декабря 2016 года, согласно которому детализированный отчёт будет подаваться как дополнительный отчёт к периодическому отчёту. Также установлено, что отчётный период для дилера, оборот сделок которого не превышает 1 500 000 шекелей, будет составлять два месяца, и министр финансов будет уполномочен устанавливать более длительный отчётный период для такого дилера. Кроме того, управляющий будет вправе разрешить такому дилеру подавать отчёт за более короткий период, чем установлено министром финансов, если дилер обратится к нему с такой просьбой.
автоматический перевод · предложить исправление
Оригинал на иврите
חוק מס ערך מוסף (תיקון מס' 51 והוראת שעה), התשע"ה-2015 (להלן – התיקון), התקבל בקריאה השנייה והשלישית ביום י"א באב התשע"ה (27 ביולי 2015). התיקון קובע הוראת שעה מיום י"ב בתמוז התשע"ה (1 ביולי 2015) עד ליום ב' בטבת התשע"ז (31 בדצמבר 2016), לפיה יוגש הדוח המפורט כדוח נוסף על הדוח התקופתי. כן נקבע שתקופת הדיווח של עוסק שמחזור עסקאותיו אינו עולה על 1,500,000 ₪, תהיה חודשיים וששר האוצר יוסמך לקבוע תקופת דיווח ארוכה יותר לגבי עוסק כאמור. כמו כן, המנהל יהיה רשאי להתיר לעוסק כאמור להגיש דוח לתקופה קצרה יותר משקבע שר האוצר, אם ביקש זאת ממנו העוסק.
Чтения
- 6 июля 2015 г. · Первое чтение · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק מס ערך מוסף (הוראת שעה), התשע"ה-2015Законопроект о налоге на добавленную стоимость (временное положение), 2015autoЗаконопроект прошёл первое чтение93 за · 0 против · 3 возд.
- 27 июля 2015 г. · Третье чтение · אישור החוקחוק מס ערך מוסף (תיקון מס' 51 והוראת שעה), התשע"ה-2015Закон о налоге на добавленную стоимость (поправка № 51 и временное положение), 2015autoЗакон принят48 за · 0 против
Оговорки, статьи и прочие голосования (1)
По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.
- 27 июля 2015 г. · Второе чтение · קריאה שנייההצעת חוק מס ערך מוסף (תיקון מס' 51 והוראת שעה), התשע"ה-2015Законопроект о налоге на добавленную стоимость (поправка № 51 и временное положение), 2015auto44 за · 0 противГолосование по статьям законопроекта
Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗