Законопроект правительственный · 20-й созыв · опубликован как закон 27 июля 2016 г.

חוק ביטוח בריאות ממלכתי (תיקון מס' 57), התשע"ו-2016Закон Государственное медицинское страхование (поправка № 57), 2016 · автоматический перевод · предложить исправление

Статус: התקבלה בקריאה שלישית

Темы: Здравоохранение* · * по официальной классификации законов Кнессета

Официальное резюме закона (Кнессет)

Закон о государственном медицинском страховании устанавливает право на медицинские услуги в соответствии с данным законом, при условии отсутствия права на них по другому закону. Цель данной поправки - позволить больничным кассам производить расчёты с другим органом, который обязан по другому закону предоставлять медицинские услуги определённому застрахованному лицу, в случае если застрахованный обратился за их получением в больничную кассу. Поправка обязывает другой орган, который будет определён в правилах, передавать больничным кассам уведомление о лицах, имеющих право на получение медицинских услуг от этого органа, и это исключительно в целях расчётов. В поправке уточняется, что больничная касса не может отказать в предоставлении медицинских услуг лицу, в отношении которого было передано такое уведомление, однако может обратиться к органу, обязанному предоставлять медицинские услуги, с целью проведения расчётов.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

חוק ביטוח בריאות ממלכתי קובע זכאות לשירותי בריאות לפי אותו חוק, ככל שאין לגביהם זכאות לפי חוק אחר. מטרתו של תיקון זה לאפשר לקופות החולים לערוך התחשבנות עם רשות אחרת שחייבת לפי חוק אחר במתן שירותי הבריאות למבוטח מסויים, במקרה שהמבוטח פנה לקבלם מקופת החולים. התיקון מחייב את הרשות האחרת שיקבעו לגביה בתקנות, למסור הודעה לקופות החולים על מי שזכאי לקבל מאותה הרשות את שירותי הבריאות, וזאת רק למטרת התחשבנות. בתיקון מובהר כי קופת החולים לא תוכל לסרב לתת שירותי בריאות למי שנמסרה לגביו הודעה כאמור, אך תוכל לחזור לרשות החייבת במתן שירותי הבריאות לשם עריכת ההתחשבנות.

Чтения

Оговорки, статьи и прочие голосования (2)

По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.

Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗

Закон Государственное медицинское страхование (поправка № 57), 2016 · Как голосует Кнессет