חוק מניעת פגיעת גוף שידורים זר בביטחון המדינה (הוראת שעה – חרבות ברזל) (תיקון), התשפ"ד–2024Закон о предотвращении ущерба, наносимого деятельностью иностранного вещательного органа национальной безопасности (временное положение – Железные мечи) (поправка), 2024 · автоматический перевод · предложить исправление

Официальное резюме закона (Кнессет)

2 апреля 2024 года был опубликован Закон о предотвращении нанесения вреда безопасности государства иностранным вещательным органом (временное положение — «Операция Железные мечи»), 2024, в рамках которого установлено в качестве временного положения на четыре месяца, до даты окончания объявления особого положения в тылу или до завершения значительных военных действий, в зависимости от того, что произойдёт раньше, что если премьер-министр убедится, что контент, транслируемый иностранным каналом, вещающим в Израиле, реально наносит вред безопасности государства, министр связи будет уполномочен, с согласия премьер-министра и с одобрения Комиссии министров по вопросам национальной безопасности или правительства, распорядиться о действиях по предотвращению или прекращению деятельности иностранного канала, включая закрытие офисов канала, находящихся в Израиле. Это распоряжение будет дано после того, как премьер-министру и министру связи будет представлено по меньшей мере одно профессиональное заключение от органов безопасности; при условии, что до одобрения Комиссией министров по вопросам национальной безопасности или правительством ей будут представлены заключения от органов безопасности. Далее установлено, что срок действия этих положений составит сорок пять дней, с возможностью продления этого периода на аналогичный период максимум каждый раз, при условии, в частности, представления указанного профессионального заключения. Также установлено, что распоряжение министра связи, как указано выше, и в особенности его продление, будет представлено председателю окружного суда или его заместителю как можно скорее для судебного надзора, в рамках которого будет принято решение, следует ли его изменить. В рамках поправки указанное временное положение было продлено до 30 ноября 2024 года.

автоматический перевод · предложить исправление

Что говорили в пленуме

Законопроект предлагает продлить на дополнительные четыре месяца (до 30 ноября 2024 года) временное положение, позволяющее министру связи с согласия премьер-министра и с одобрения правительства или кабинета ограничивать деятельность иностранного вещательного органа, наносящего реальный ущерб безопасности государства — регулирование, которое использовалось для прекращения трансляций «Аль-Джазиры» в Израиле. Дискуссия в основном касалась самого продления этого инструмента и его эффективности, при том что значительная часть выступавших использовала трибуну для широких обсуждений, не относящихся непосредственно к содержанию закона, таких как война, призыв в армию, отношения между коалицией и оппозицией и ситуация на севере и юге страны.

автоматический перевод · предложить исправление

Автоматический пересказ стенограмм пленума: обсуждение законопроекта во всех чтениях, где по нему голосовали. Доводы изложены так, как их высказали выступавшие; это не оценка. Список выступавших составлен по стенограмме без модели. Стенограммы заседаний: 1, 2 · написать автору

Оговорки ко второму чтению

3 оговорки поданы — предложенные изменения к тексту, который комиссия вынесла на второе и третье чтение.

Оговорки касаются даты окончания срока действия временного положения — будь то его продление на более длительный период или обусловленность различными политическими и военными условиями, включая освобождение похищенных, завершение войны или помощь пострадавшим от войны, — в противовес предложению сократить срок его действия и обусловить его сделкой по освобождению похищенных.

автоматический перевод · предложить исправление

По фракциям

• Еш Атид оппозиция · 2 оговорки · 24 депутата
• Новая надежда оппозиция · 1 оговорка · 4 депутата

Совместную оговорку засчитываем каждой фракции, чьи депутаты её подали.

Просили слова: Мансур Аббас (РААМ), Валид Таха (РААМ), Валид Эль Хавашла (РААМ), Иман Хатиб-Ясин (РААМ), Ясер Худжират (РААМ), Бени Ганц (Государственный лагерь), Гади Айзенкот (Государственный лагерь), Пнина Тамено (Государственный лагерь), Йехиэль Моше Троппер (Государственный лагерь), Михаэль Мордехай Битон (Государственный лагерь), Матан Кахана (Государственный лагерь), Орит Фаркаш-ХаКоэн (Государственный лагерь), Алон Натан Шустер (Государственный лагерь), Айман Удэ (ХАДАШ–ТААЛЬ), Ахмад Тиби (ХАДАШ–ТААЛЬ), Аида Тума Слиман (ХАДАШ–ТААЛЬ), Офер Касиф (ХАДАШ–ТААЛЬ), Юсеф Атауна (ХАДАШ–ТААЛЬ)

Авторы и номера оговорок извлечены автоматически из версии комиссии; число оговорок сверено с номерами в документе. Описания — автоматический пересказ. Версия комиссии ко второму и третьему чтению (PDF) · написать автору