חוק לשכת עורכי הדין (תיקון מס' 44), התשפ"ד–2024Закон об Ассоциации адвокатов (поправка № 44), 2024 · автоматический перевод · предложить исправление

Официальное резюме закона (Кнессет)

Закон передаёт полномочие по признанию иностранных дипломов в области права от Еврейского университета в Иерусалиме уполномоченному, которого назначит министр юстиции из числа сотрудников министерства юстиции. Уполномоченный будет действовать в соответствии с критериями, которые установит комиссия, назначенная министром юстиции, в состав которой войдут старший сотрудник министерства юстиции, представитель коллегии адвокатов и член академического состава, специализирующийся в области права. Кроме того, предлагается установить, что освобождение от экзамена на стажировку, предоставляемое в настоящее время в определённых случаях адвокатам, получившим квалификацию за рубежом, а также послабления в отношении стажировки, будут распространяться также на тех, кто работал за границей в качестве адвоката в течение определённого периода, даже если он не был официально аттестован как адвокат, в странах, где можно практиковать в качестве адвоката без официальной аттестации. Это при условии, что его опыт будет признан коллегией достаточным и в соответствии с критериями, которые установит указанная комиссия по данному вопросу.

автоматический перевод · предложить исправление

Инициаторы

Зеэв Элькин, Одед Форер, Дан Илуз, Йосеф Тайеб, Боаз Бисмут