Законопроект правительственный · 25-й созыв · опубликован как закон 1 марта 2023 г.

חוק תכנון משק החלב (תיקון מס' 5), התשפ"ג-2023Закон о планировании молочного хозяйства (поправка № 5), 2023 · автоматический перевод · предложить исправление

Статус: התקבלה בקריאה שלישית

Темы: Сельское хозяйство и продовольствие* · * по официальной классификации законов Кнессета

Официальное резюме закона (Кнессет)

Закон о планировании молочной отрасли, 2011 (далее – основной закон) уполномочивает министров финансов и сельского хозяйства и развития села (далее – министры) устанавливать в постановлении о надзоре, согласно Закону о надзоре за ценами на товары и услуги, минимальные цены, которые молокозавод обязан платить производителю за квотированное коровье молоко (целевая цена). Вместе с тем в основном законе было установлено временное положение, согласно которому в переходный период минимальные цены будут устанавливаться в соответствии с механизмом обновления цен, который министры определят в правилах с одобрения комиссии по экономике. Данным законом переходный период продлён до 31.12.2025. Кроме того, министры были уполномочены устанавливать в правилах положения, позволяющие снижать целевую цену, как путём установления того, что при расчёте годовых производственных затрат (на основе которых определяется целевая цена) будут учитываться только более эффективные молочные фермы, так и путём снижения квартальных целевых цен на срок одного года.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

חוק תכנון משק החלב התשע"א-2011 (להלן – החוק העיקרי) מסמיך את שרי האוצר והחקלאות ופיתוח הכפר (להלן – השרים) לקבוע בצו פיקוח לפי חוק פיקוח על מחירי מצרכים ושירותים, מחירים מזעריים שעל מחלבה לשלם ליצרן בעד חלב בקר במכסה (מחיר המטרה). לצד זאת נקבעה בחוק העיקרי הוראת מעבר, לפיה בתקופת המעבר, המחירים המזעריים ייקבעו בהתאם למנגנון עדכון מחירים שיקבעו השרים בתקנות באישור ועדת הכלכלה. בחוק זה הוארכה תקופת המעבר עד ליום 31.12.2025. בנוסף, הוסמכו השרים לקבוע בתקנות הוראות שיאפשרו להוריד את מחיר המטרה וזאת הן על ידי קביעה כי בחישוב עלויות הייצור השנתיות (שעל בסיסן נקבע מחיר המטרה) יכללו רק הרפתות היעילות יותר והן על ידי הפחתה במחירי המטרה הרבעוניים, למשך שנה.

Чтения

Оговорки, статьи и прочие голосования (1)

По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.

Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗

Закон о планировании молочного хозяйства (поправка № 5), 2023 · Как голосует Кнессет