Как голосует Кнессет
Русский

Законопроект правительственный · 23-й созыв · опубликован как закон 24 ноября 2020 г.

חוק הגנת הצרכן (תיקון מס' 61), התשפ"א-2020Закон о защите прав потребителя (поправка № 61), 2020 · автоматический перевод · предложить исправление

Статус: התקבלה בקריאה שלישית

Темы: Финансы и защита потребителей* · * по официальной классификации законов Кнессета

Официальное резюме закона (Кнессет)

Закон о защите потребителей (поправка № 61), 2020 (далее — поправка), был принят во втором и третьем чтении 23 ноября 2020 года. Поправка устанавливает создание базы данных, которая будет включать номера телефонов потребителей, желающих ограничить маркетинговые телефонные звонки от торговцев. Потребитель вправе в любое время запросить регистрацию номера телефона в базе данных, его изменение или удаление. На базу данных распространяются положения Закона о защите частной жизни, 1981, применимые к базам данных. Также устанавливается, что министр экономики и промышленности (далее — министр) установит положения относительно создания и ведения базы данных с одобрения Комиссии Кнессета по экономике. Согласно поправке, торговец или лицо, действующее от его имени, не будет обращаться к потребителю, зарегистрированному в базе данных, с маркетинговым обращением по телефону, за исключением исключений — случаев, обстоятельств и видов сделок, перечисленных в поправке — которые министр уполномочен изменять с одобрения Комиссии Кнессета по экономике. Эти исключения применяются, например, в случаях, когда потребитель попросил торговца связаться с ним по телефону или дал торговцу согласие на получение от него маркетинговых обращений; когда речь идёт о торговце, обращающемся к потребителю в период длящейся сделки между ними и в отношении этой же сделки, и всё это на условиях, установленных в поправке. Кроме того, устанавливается, что уполномоченный по защите потребителей и добросовестной торговле (далее — уполномоченный) вправе издавать административное распоряжение о прекращении нарушения в случаях, когда торговец нарушил одно из положений Закона о защите потребителей, 1981, на условиях, установленных в поправке. Также устанавливается, что положения, касающиеся создания базы данных потребителей, вступят в силу через 18 месяцев со дня публикации поправки, и что уполномоченный будет отчитываться перед Комиссией Кнессета по экономике о реализации поправки.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

חוק הגנת הצרכן (תיקון מס' 61), התשפ"א–2020 (להלן – התיקון), התקבל בקריאה השנייה והשלישית ביום ז' בכסלו התשפ"א (23 בנובמבר 2020). בתיקון נקבע כי יוקם מאגר שיכלול מספרי טלפון של צרכנים המעוניינים להגביל שיחות טלפון שיווקיות אליהם מאת עוסקים. צרכן יהיה רשאי לבקש לרשום מספר טלפון במאגר, לשנותו או להסירו, בכל עת. על המאגר יחולו הוראות חוק הגנת הפרטיות, התשמ"א–1981, החלות על מאגרי מידע. כמו כן, נקבע כי שר הכלכלה והתעשייה (להלן – השר) יקבע הוראות בנוגע להקמת המאגר ולניהולו, באישור ועדת הכלכלה של הכנסת. לפי התיקון, עוסק או מי מטעמו לא יפנו לצרכן הרשום במאגר בפנייה שיווקית בשיחת טלפון, אלא בחריגים – מקרים, נסיבות וסוגי עסקאות המפורטים בתיקון – אותם מוסמך השר לשנות, באישור ועדת הכלכלה של הכנסת. חריגים אלה יחולו, למשל, במקרים שבהם צרכן ביקש מעוסק לחזור אליו בשיחה או נתן לעוסק הסכמה לקבל ממנו פניות שיווקיות; כשמדובר בעוסק הפונה לצרכן בתקופת עסקה מתמשכת ביניהם ולגבי אותה עסקה, והכל בתנאים הקבועים בתיקון. בנוסף נקבע כי הממונה על הגנת הצרכן והסחר ההוגן (להלן – הממונה) מוסמך להוציא צו מנהלי להפסקת הפרה במקרים שבהם עוסק הפר הוראה מהוראות חוק הגנת הצרכן, התשמ"א–1981, בתנאים שנקבעו בתיקון. עוד נקבע כי ההוראות הנוגעות להקמת מאגר הצרכנים ייכנסו לתוקפן 18 חודשים מיום פרסום התיקון וכי הממונה ידווח לוועדת הכלכלה של הכנסת על יישומו של התיקון.

Инициаторы

Моше Гафни, Яаков Ашер

Чтения

Оговорки, статьи и прочие голосования (1)

По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.

Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗

Закон о защите прав потребителя (поправка № 61), 2020 · Как голосует Кнессет