Как голосует Кнессет
Русский

Законопроект частный · 23-й созыв · опубликован как закон 24 ноября 2020 г.

חוק לתיקון פקודת מס הכנסה (מס' 256), התשפ"א-2020Закон о внесении изменений в Указ о налоге на доход (№ 256), 2020 · автоматический перевод · предложить исправление

Статус: התקבלה בקריאה שלישית

Темы: Налоги* · * по официальной классификации законов Кнессета

Официальное резюме закона (Кнессет)

Этот закон устанавливает, в качестве временного положения, с 17 июня 2020 года до 31 декабря 2022 года, что является городским поселением, а также устанавливает, что каждый, кто в течение всего налогового года был жителем льготного поселения, являющегося городским поселением, отнесённым к кластеру 4 или более низкому кластеру по социально-экономическому и периферийному рейтингу, получает дополнительные 5% к налоговому кредиту, на который он имеет право, а к потолку дохода добавляется дополнительная сумма в размере 36 000 новых шекелей, при условии что общая ставка налогового кредита для такого жителя не превысит 12% от его налогооблагаемого личного трудового дохода до потолка дохода в размере 168 000 новых шекелей. Также установлено, что министр финансов, с одобрения финансовой комиссии Кнессета, может продлить распоряжением указанный период, чтобы он применялся к дополнительным налоговым годам. Кроме того, закон устанавливает, что жителю льготного поселения, имевшему право на налоговый кредит в 2019 году в соответствии с положениями статей закона, будет продолжать предоставляться право на налоговый кредит согласно положениям тех же статей до 31 декабря 2020 года, если он был жителем этого поселения в 2020 году до указанной даты. Также установлено, что министр финансов назначит группу для изучения положений этих статей, и рекомендации будут переданы финансовой комиссии Кнессета.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

חוק זה קובע, בהוראת שעה, מיום 17 ביוני 2020 עד יום 31 בדצמבר 2022, מה הוא יישוב עירוני, וכן קובע כי כל מי שהיה במשך כל שנת המס תושב ביישוב מוטב שהוא יישוב עירוני המשויך לאשכול 4 או לאשכול נמוך יותר במדרג החברתי-כלכלי ובמדרג הפריפריאלי, יווסף לזיכוי ממס שהוא זכאי לו 5% ותקרת ההכנסה יווסף סכום נוסף של 36,000 שקלים חדשים, ובלבד שסך שיעור הזיכוי ממס לתושב כאמור לא יעלה על 12% מהכנסתו החייבת מיגיעה אישית עד לתקרת הכנסה של 168,000 שקלים חדשים. כמו כן, נקבע כי שר האוצר, באישור ועדת הכספים של הכנסת, רשאי להאריך בצו את התקופה האמורה כך שתחול לגבי שנות מס נוספות. בנוסף, קובע החוק כי תושב של יישוב מוטב שהיה זכאי לזיכוי ממס בשנת 2019, לפי הוראות סעיפי החוק, ימשיך להיות זכאי לזיכוי ממס לפי הוראות אותם הסעיפים עד ליום 31 בדצמבר 2020, אם היה תושב היישוב בשנת 2020 עד המועד האמור. כן נקבע כי שר האוצר ימנה צוות שיבחן את הוראות סעיפים אלה וההמלצות יועברו לוועדת הכספים של הכנסת.

Инициаторы

Михаль Шир-Сегман, Одед Форер, Михаэль Малкиэли, Кэти Шитрит, Шарен Мирьям Аскель, Мики Леви, Керен Барак, Яаков Марги

Также: Рам Шефа (присоединился)

Чтения

Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗

Закон о внесении изменений в Указ о налоге на доход (№ 256), 2020 · Как голосует Кнессет