Законопроект правительственный · 20-й созыв · опубликован как закон 31 декабря 2017 г.
חוק להסדר ההימורים בספורט (תיקון מס' 12), התשע"ח-2017Закон о регулировании ставок на спорт (поправка № 12), 2017 · автоматический перевод · предложить исправление
Статус: התקבלה בקריאה שלישית
Официальное резюме закона (Кнессет)
В Законе об упорядочении спортивных азартных игр (поправка № 7 — временное положение) установлены поправки, касающиеся перечисления средств поддержки Совета по упорядочению спортивных азартных игр напрямую спортивным обществам и спортивным клубам, а не через спортивные организации, а также установлено, что должностные лица в обществах и клубах должны будут пройти подготовку как условие получения поддержки; министр культуры и спорта определит виды деятельности и услуг, для которых могут использоваться средства поддержки; поправка в части финансирования предотвращения насилия и расизма в спорте; процедуры распределения поддержки будут публиковаться также в интернете в целях повышения прозрачности. Принятый закон превратил временное положение, срок действия которого составлял три года, в постоянное положение, а также было добавлено положение, согласно которому спортивное общество или спортивный клуб вправе заранее уступить по соглашению право на суммы, причитающиеся им в качестве поддержки от Совета, спортивной организации, при соблюдении определённых условий, в том числе соответствия критериям предварительного финансирования, а также соблюдения определённого предела уступки из общей ожидаемой поддержки для всех обществ и клубов, получающих услуги от этой же спортивной организации.
автоматический перевод · предложить исправление
Оригинал на иврите
בחוק להסדר ההימורים בספורט (תיקון מס' 7 – הוראת שעה) נקבעו תיקונים הנוגעים להעברת כספי תמיכת המועצה להסדר ההימורים בספורט ישירות לאגודות הספורט ולמועדוני הספורט ולא דרך ארגוני הספורט וכן נקבע כי נושאי משרה באגודות ובמועדונים יעברו הכשרה כתנאי לקבלת התמיכה; שר התרבות והספורט יקבע את סוגי הפעילות והשירותים שלגביהם ניתן לעשות שימוש בכספי התמיכה; תיקון לעניין תקצוב למניעת אלימות וגזענות בספורט; נוהלי חלוקת התמיכות יפורסמו גם באינטרנט לצורך הגברת השקיפות. החוק שהתקבל הפך את הוראת השעה שתוקפה היה לשלוש שנים להוראה קבועה, וכן נוסף הסדר לפיו אגודת ספורט או מועדון ספורט רשאים להמחות מראש בהסכם את הזכות לסכומים שהם זכאים להם כתמיכה מהמועצה לארגון ספורט, בהתקיים תנאים מסוימים וביניהם עמידה באמות מידה למימון מקדים וכן עמידה בתקרת המחאה מסוימת מתוך התמיכה הצפויה לכלל האגודות והמועדונים המקבלים שירותים מאותו ארגון ספורט.
Чтения
- 27 ноября 2017 г. · Первое чтение · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק להסדר ההימורים בספורט (תיקון מס' 7 הוראת שעה) (תיקון), התשע"ח-2017Законопроект об организации азартных игр в спорте (поправка № 7 - временное положение) (поправка), 2017autoЗаконопроект прошёл первое чтение13 за · 7 против · 1 возд.
- 25 декабря 2017 г. · Третье чтение · אישור החוקהצעת חוק להסדר ההימורים בספורט (תיקון מס' 12), התשע"ח-2017Законопроект о регулировании спортивных азартных игр (поправка № 12), 2017autoЗакон принят43 за · 0 против · 1 возд.
Оговорки, статьи и прочие голосования (1)
По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.
- 25 декабря 2017 г. · Второе чтение · קריאה שנייההצעת חוק להסדר ההימורים בספורט (תיקון מס' 12), התשע"ח-2017Законопроект о регулировании спортивных азартных игр (поправка № 12), 2017auto41 за · 0 противГолосование по статьям законопроекта
Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗