14 December 2005, 13:33 · 16th Knesset · vote no. 5740
הצעת חוק הנהיגה הספורטיבית, התשס"ו-2005Bill on Sports Driving, 2005 · AI translation · suggest a correction
אישור החוק
Law passed: 25 for, 3 against, 1 abstained
29 of 120 voted — official Knesset result
29 of 120 members voted. The plenum has no quorum: a decision passes by a simple majority of those voting. A special majority (61 votes) is needed only for no-confidence motions and some provisions of Basic Laws. Glossary →
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
Bill: חוק הנהיגה הספורטיבית, התשס"ו-2005Law on Sporting Driving, 2005AI translation
About the law and the debate
What the sponsors propose
The law is intended to enable sports activity in the motor sports field, including the holding of races, including off-road vehicle races, as is customary, according to the sponsors, in Western countries. According to the sponsors, the current legal situation does not permit such sports activity. The sponsors argue that the safety risks of motor sports do not exceed those of other sports branches, due to the existence of high-level safety measures protecting participants in competitions. It is noted that an identical bill was previously laid on the table of the Fifteenth Knesset.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
החוק נועד לאפשר פעילות ספורטיבית בתחום המוטורי, ובכלל זה קיום מרוצים, לרבות מרוצי שטח של כלי רכב, כפי שמקובל לדברי המציעים במדינות המערב. לדברי המציעים, המצב המשפטי הנוכחי אינו מאפשר קיום פעילות ספורטיבית כזו. המציעים טוענים כי הסכנות הבטיחותיות של הספורט המוטורי אינן עולות על אלו של ענפי ספורט אחרים, בשל קיומם של אמצעי בטיחות ברמה גבוהה המגינים על המשתתפים בתחרויות. מצוין כי הצעת חוק זהה הונחה על שולחן הכנסת החמש עשרה בעבר.
Summarised by an AI model (Claude) from the explanatory notes written by the bill's sponsors. These are their arguments, not an official Knesset summary. · The bill on the Knesset website · write to the author
By party on the day of the vote
Coalition and opposition voted differently.
- for
- abstained
- against
Laborהעבודה - מימד - עם אחדopposition9 for · 0 against — majority for
Shinuiשינוי מפלגת החילונים ומעמד הבינייםopposition9 for · 0 against — majority for
Baladבל"ד (ברית לאומית דמוקרטית)opposition2 for · 0 against — majority for
- Jamal Zahalkafor
- Wasil Tahafor
National Unionהאיחוד הלאומי - ישראל ביתנו - מולדת - תקומהopposition2 for · 0 against — majority for
Shasהתאחדות הספרדים העולמית שומרי תורהopposition0 for · 2 against — majority against
- Nissim Zeevagainst
- Yitzhak Cohenagainst
Agudat Yisraelאגודת ישראלcoalition0 for · 1 against — majority against
- Shmuel Halpertagainst
Ra'amהרשימה הערבית המאוחדתopposition0 for · 0 against · 1 abst. — majority abstained
- Abdulmalik Dehamsheabstained
Meretz–Yachadמרצ - יחד והבחירה הדמוקרטיתopposition1 for · 0 against — majority for
- Yossi Saridfor
Roll call (29)
Numbers and sources
- For
- 25
- Against
- 3
- Abstained
- 1
- Present, did not vote
- 0
Official result: 25 for, 3 against, 1 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.