21 July 2025, 18:12 · 25th Knesset · vote no. 44396
הצעת חוק התוכנית לסיוע כלכלי (הוראת שעה - חרבות ברזל), התשפ"ה-2025Bill for the Economic Assistance Plan (temporary provision - Swords of Iron), 2025 · AI translation · suggest a correction
Law passed: 55 for, 2 against, 1 abstained
58 of 120 voted — counted from roll-call records (no official result is published)
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
About the law and the debate
Official summary of the law (Knesset)
The Law is largely similar to the arrangement established in the Economic Assistance Program Law (Temporary Provision – Swords of Iron), 2023. The Law establishes a compensation mechanism for businesses and employees directly or indirectly harmed during Operation "Am Kelavi." Businesses whose transaction turnover decreased by at least 25%, and which do not exceed 400 million NIS per year, are entitled to compensation for fixed expenses, including wages. A track for compensation for indirect damage resulting from direct damage to a business was applied, as well as compensation for apartment owners whose apartments suffered war damage and were rented out prior to the damage. For employees – unique arrangements were established for unemployment benefits, including for unpaid leave of 12 days, even if the employee worked up to two days during this period, including a shortening of the qualifying period. Individuals aged 67 and above are entitled to a daily grant of up to 134 NIS. Women protected under the Women's Employment Law will not have their rights harmed due to absence resulting from a state of emergency or the closure of childcare frameworks. The Law also includes arrangements for self-employed persons, persons with disabilities, discharged soldiers, and evacuees who have exhausted their eligibility for unemployment benefits.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
החוק דומה בעיקרו להסדר שנקבע בחוק התוכנית לסיוע כלכלי (הוראת שעה – חרבות ברזל), התשפ"ד–2023, החוק קובע מנגנון פיצוי לעסקים ולעובדים שנפגעו ישירות או בעקיפין במהלך מבצע "עם כלביא". עסקים שמחזור עסקאותיהם ירד בשיעור של לפחות 25%, ואינם עולים על 400 מיליון ש"ח בשנה, זכאים לפיצוי בגין הוצאות קבועות, לרבות שכר. הוחל מסלול לפיצוי בגין נזק עקיף בעקבות נזק ישיר לעסק, וכן פיצוי לבעלי דירות שנגרם להן נזק מלחמה והושכרו טרם הפגיעה. לעובדים – נקבעו הסדרים ייחודיים לדמי אבטלה, כולל לחל"ת של 12 ימים, גם אם העובד עבד עד יומיים בתקופה זו, ובכלל זה קיצור תקופת האכשרה. בני 67 ומעלה זכאים למענק יומי של עד 134 ש"ח. נשים מוגנות לפי חוק עבודת נשים לא ייפגעו בזכויותיהן בשל היעדרות הנובעת ממצב חירום או סגירת מסגרות לילדים. החוק כולל הסדרים גם עבור עצמאים, אנשים עם מוגבלות, חיילים משוחררים ומפונים שמיצו את זכאותם לדמי אבטלה.
By party on the day of the vote
- for
- abstained
- against
Likudהליכודcoalition25 for · 0 against — majority for
- Amir Ohanafor
- Dan Illouzfor
- Avichay Avraham Buaronfor
- Nir Barkatfor
- Sasson Sassi Guettafor
- Tally Gotlivfor
- Gila Gamlielfor
- Avi Dicterfor
- Galit Distel Atbaryanfor
- Eli Dallalfor
- Amit Halevifor
- Nissim Vaturifor
- Ofir Katzfor
- Yariv Levinfor
- Hanoch Dov Milwidskyfor
- Tsega Melakufor
- Moshe Saadafor
- Afef Abedfor
- Etty Hava Atiafor
- Moshe Passalfor
- Ariel Kallnerfor
- Shlomo Karhifor
- Eliyahu Revivofor
- Kathrin Shitritfor
- Osher Shkalimfor
Yesh Atidיש עתידopposition1 for · 2 against · 18 present, not voting — majority against
- Karine Elharrarpresent, did not vote
- Debbie Bitonpresent, did not vote
- Vladimir Beliakagainst
- Merav Ben Aripresent, did not vote
- Simon Davidsonpresent, did not vote
- Boaz Toporovskypresent, did not vote
- Moshe Turpazpresent, did not vote
- Meir Cohenpresent, did not vote
- Meirav Cohenpresent, did not vote
- Ron Katzpresent, did not vote
- Yorai Lahav Hertzanupresent, did not vote
- Yaron Levipresent, did not vote
- Mickey Levypresent, did not vote
- Yair Lapidfor
- Shelly Tal Meronpresent, did not vote
- Yoav Segalovitzpresent, did not vote
- Yasmin Fridmanpresent, did not vote
- Matti Sarfatti Harcavipresent, did not vote
- Elazar Sternpresent, did not vote
- Naor Shiriagainst
- Michal Shir Segmanpresent, did not vote
Shasהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לcoalition9 for · 0 against — majority for
Blue and Whiteכחול לבן - המחנה הממלכתיopposition0 for · 0 against · 7 present, not voting — did not vote
- Michael Mordechai Bitonpresent, did not vote
- Eitan Ginzburgpresent, did not vote
- Benjamin Gantzpresent, did not vote
- Orit Farkash Hacohenpresent, did not vote
- Yael Ron Ben-Moshepresent, did not vote
- Alon Schusterpresent, did not vote
- Pnina Tamenopresent, did not vote
Religious Zionismהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'coalition6 for · 0 against — majority for
United Torah Judaismיהדות התורהopposition5 for · 0 against — majority for
- Yaakov Asherfor
- Moshe Gafnifor
- Yaakov Teslerfor
- Uri Maklevfor
- Meir Porushfor
Otzma Yehuditעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירcoalition5 for · 0 against — majority for
Ra'amרע"םopposition0 for · 0 against · 1 abst. · 4 present, not voting — majority abstained
- Waleed Alhwashlapresent, did not vote
- Yasir Hujeiratpresent, did not vote
- Iman Khatib Yassinpresent, did not vote
- Waleed Tahaabstained
- Mansour Abbaspresent, did not vote
New Hopeהימין הממלכתיcoalition4 for · 0 against — majority for
Hadash–Ta'alחד"ש-תע"לopposition0 for · 0 against · 4 present, not voting — did not vote
- Ahmad Tibipresent, did not vote
- Ofer Cassifpresent, did not vote
- Ayman Odehpresent, did not vote
- Aida Touma Slimanpresent, did not vote
Yisrael Beytenuישראל ביתנוopposition0 for · 0 against · 2 present, not voting — did not vote
- Sharon Nirpresent, did not vote
- Evgeny Sovapresent, did not vote
Laborהעבודהopposition0 for · 0 against · 1 present, not voting — did not vote
- Naama Lazimipresent, did not vote
Roll call (94)
Numbers and sources
- For
- 55
- Against
- 2
- Abstained
- 1
- Present, did not vote
- 36
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent. Official results for votes after July 2021 are not published in the open data.