10 December 2024, 00:20 · 25th Knesset · vote no. 42311
הצעת חוק להסדרת הפיקוח על כלבים (תיקון מס' 6 – הוראת שעה – חרבות ברזל) (תיקון), התשפ"ה-2024Bill for the Regulation of Supervision over Dogs (Amendment No. 6 - temporary provision - Swords of Iron) (Amendment), 2024 · AI translation · suggest a correction
Law passed: 32 for, 13 against
45 of 120 voted — counted from roll-call records (no official result is published)
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
About the law and the debate
Official summary of the law (Knesset)
The Law extends the validity of the temporary provision intended to address the phenomenon of stray dogs that entered the State's territory from the Gaza Strip due to the breach of the border fence and the Iron Swords War. According to the temporary provision, a municipal veterinarian is authorized to order the euthanasia of a dog caught within a range of up to 20 kilometers from the border fence surrounding the Gaza Strip, with respect to which the conditions specified in the temporary provision are met, four days from the date of its transfer to the pound ("authority's den" in the language of the Law), and not later than ten days from that date as set out in the original Law. The temporary provision was valid until 30 November 2024, and the Law extends its validity until 31 March 2025. In addition, the Law changes the date set in the Law for the Minister of Agriculture and Food Security to report to the Economic Affairs Committee on the implementation of the temporary provision, so that instead of a month after the end of the temporary provision period, the Minister shall report to the Committee on the implementation of the temporary provision no later than 31 December 2024, and at an additional date close to the end of the validity of the temporary provision, as extended, no later than 16 March 2025.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
החוק מאריך את תוקפה של הוראת השעה שנועדה להתמודד עם תופעת הכלבים המשוטטים שנכנסו מרצועת עזה לשטחי המדינה בשל פריצת גדר המערכת ומלחמת חרבות ברזל. לפי הוראת השעה, וטרינר עירוני מוסמך להורות על המתת כלב שנתפס בטווח של עד 20 קילומטרים מגדר המערכת המקיפה את רצועת עזה, שמתקיימים לגביו תנאים כמפורט בהוראת השעה, ארבעה ימים ממועד העברתו למכלאה ("מאורת הרשות" בלשון החוק), ולא לאחר עשרה ימים מהמועד האמור כפי שקובע החוק המקורי. הוראת השעה עמדה בתוקפה עד ליום כ"ט בחשוון התשפ"ה (30 בנובמבר 2024), והחוק מאריך את תוקפה עד ליום ב' בניסן התשפ"ה (31 במרץ 2025.( בנוסף, החוק משנה את המועד הקבוע בחוק לדיווח שר החקלאות וביטחון המזון לוועדת הכלכלה על יישום הוראת השעה, כך שבמקום חודש לאחר תום תקופת הוראת השעה, ידווח השר לוועדה על יישום הוראת השעה לא יאוחר מיום ל' בכסלו התשפ"ה (31 בדצמבר 2024), וכן במועד נוסף הסמוך לתום תוקפה של הוראת השעה, כפי שהוארכה, וזאת לא יאוחר מיום ט"ז באדר התשפ"ה (16 במרץ 2025(
What was said in the plenum
Supporters saidAI summaryThere is a need to continue enabling rapid handling of dangerous stray dogs that entered from combat areas in order to protect public safety and health, including preventing the spread of diseases such as rabies.Speakers who made this point: 3Opponents saidAI summaryThe Ministry of Agriculture did not present solid data proving the scope of the phenomenon or the need to continue the killing, and it is unclear how one can distinguish between dogs that arrived from Gaza and local dogs.Speakers who made this point: 243 members spoke · 10 reservations
Summarised by an AI model (Claude) from the plenum transcripts: the argument each side made most often, paraphrased, not quoted. Transcripts of the sittings: 1, 2 · write to the author
By party on the day of the vote
Coalition and opposition voted differently.
- for
- abstained
- against
Likudהליכודcoalition16 for · 0 against — majority for
Yesh Atidיש עתידopposition0 for · 13 against — majority against
- Vladimir Beliakagainst
- Merav Ben Ariagainst
- Simon Davidsonagainst
- Moshe Turpazagainst
- Meir Cohenagainst
- Meirav Cohenagainst
- Yaron Leviagainst
- Mickey Levyagainst
- Tatiana Mazarskyagainst
- Shelly Tal Meronagainst
- Yasmin Fridmanagainst
- Matti Sarfatti Harcaviagainst
- Naor Shiriagainst
Shasהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לcoalition5 for · 0 against — majority for
Religious Zionismהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'coalition4 for · 0 against — majority for
Otzma Yehuditעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירcoalition4 for · 0 against — majority for
United Torah Judaismיהדות התורהcoalition2 for · 0 against — majority for
Roll call (45)
Numbers and sources
- For
- 32
- Against
- 13
- Abstained
- 0
- Present, did not vote
- 0
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent. Official results for votes after July 2021 are not published in the open data.