5 August 2024, 16:12 · 25th Knesset · vote no. 41601
הצעת חוק בתי דין רבניים (קיום פסקי דין של גירושין) (תיקון מס' 9), התשפ"ד-2024Bill on Rabbinical Courts (Enforcement of Divorce Judgments) (Amendment No. 9), 2024 · AI translation · suggest a correction
Law passed: 32 for, 6 against
38 of 120 voted — counted from roll-call records (no official result is published)
38 of 120 members voted. The plenum has no quorum: a decision passes by a simple majority of those voting. A special majority (61 votes) is needed only for no-confidence motions and some provisions of Basic Laws. Glossary →
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
About the law and the debate
Official summary of the law (Knesset)
The Law expands the restriction orders that the Rabbinical Court may impose on a person refusing to grant a divorce (get). As part of the amendment, economic restriction orders that the court may order were added. The Law also authorizes the court to impose, in a restriction order, compliance-compelling payments in favor of the person in whose favor the judgment was given, taking into account the economic situation of the person against whom the order was issued. It was further established that the court has authority to declare that the exclusions of Rabbeinu Tam will apply to the person against whom the judgment was given or to a third party causing the refuser to refuse to grant the divorce. Furthermore, the Law makes a distinction, establishing that if language of compulsion, obligation or commandment was used and the court did not rule otherwise, then it is clear that restriction orders may be imposed. However, regarding language of suggestion or other language, the court will determine whether restriction orders may be issued by virtue of the judgment. In addition, it is proposed to change the law regarding women whom the court has ruled must accept the divorce, and to establish, as a temporary provision, that it will be possible to impose a restriction order on such women even without special approval from the President of the Great Rabbinical Court, as was required until this amendment.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
החוק מרחיב את צווי ההגבלה שבית הדין הרבני רשאי להטיל על סרבן גט. במסגרת התיקון, הוספו צווי הגבלה כלכליים עליהם רשאי בית הדין להורות. כמו כן, החוק מסמיך את בית הדין להטיל בצו הגבלה תשלומי כפיית ציות לטובת מי שפסק הדין ניתן לזכותו בשים לב למצבו הכלכלי של מי שניתן נגדו הצו. עוד נקבע כי לבית הדין סמכות להכריז כי הרחקות דרבנו תם יחולו על מי שניתן נגדו פסק הדין או על אדם שלישי הגורם לסרבן לסרב למתן הגט. זאת ועוד, החוק מבצע הבחנה וקובע כי אם ננקטה לשון של כפיה, חובה או מצווה ולא קבע בית הדין אחרת, אזי ברי כי ניתן להטיל צווי הגבלה. ואולם, לעניין לשון הצעה או לשון אחרת, בית הדין יקבע האם ניתן יהיה לתת צווי הגבלה מכוח פסק הדין. בנוסף לכך, מוצע לשנות את הדין לעניין נשים שבית הדין קבע שעליהן לקבל את הגט, ולקבוע בהוראת שעה כי יהיה ניתן להטיל צו הגבלה על נשים כאמור גם ללא אישור מיוחד של נשיא בית הדין הרבני הגדול כפי שהיה נדרש עד לתיקון זה.
What was said in the plenum
Supporters saidAI summaryThe sanctions available to the rabbinical courts should be expanded and diversified in order to more effectively combat the phenomenon of get refusal and help agunot.Speakers who made this point: 2Opponents saidAI summaryContrary to what is presented, there is a substantial difference between the situation of women and men regarding the halakhic and social implications of get refusal (such as the issue of mamzerut), and therefore a blanket comparison between the sexes regarding sanctions is unfair and harms the minimal protection afforded to women.Speakers who made this point: 124 members spoke · 30 reservations
Summarised by an AI model (Claude) from the plenum transcripts: the argument each side made most often, paraphrased, not quoted. Transcripts of the sittings: 1, 2 · write to the author
By party on the day of the vote
Coalition and opposition voted differently.
- for
- abstained
- against
Likudהליכודcoalition18 for · 0 against — majority for
- Dan Illouzfor
- Avichay Avraham Buaronfor
- Boaz Bismuthfor
- Sasson Sassi Guettafor
- Tally Gotlivfor
- Galit Distel Atbaryanfor
- Eli Dallalfor
- Amit Halevifor
- Nissim Vaturifor
- Ofir Katzfor
- Hanoch Dov Milwidskyfor
- Tsega Melakufor
- Moshe Saadafor
- Etty Hava Atiafor
- Ariel Kallnerfor
- Shlomo Karhifor
- Kathrin Shitritfor
- Osher Shkalimfor
Yesh Atidיש עתידopposition0 for · 3 against · 6 present, not voting — majority against
- Vladimir Beliakpresent, did not vote
- Ram Ben Barakagainst
- Boaz Toporovskypresent, did not vote
- Yaron Levipresent, did not vote
- Mickey Levyagainst
- Yoav Segalovitzagainst
- Yasmin Fridmanpresent, did not vote
- Elazar Sternpresent, did not vote
- Naor Shiripresent, did not vote
Shasהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לcoalition5 for · 0 against — majority for
Religious Zionismהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'coalition4 for · 0 against — majority for
United Torah Judaismיהדות התורהcoalition4 for · 0 against — majority for
Laborהעבודהopposition0 for · 3 against — majority against
- Naama Lazimiagainst
- Gilad Karivagainst
- Efrat Rayten Maromagainst
Roll call (44)
Numbers and sources
- For
- 32
- Against
- 6
- Abstained
- 0
- Present, did not vote
- 6
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent. Official results for votes after July 2021 are not published in the open data.