16 July 2024, 20:20 · 25th Knesset · vote no. 41272
הצעת חוק מחיקת רישומים פליליים ומשטרתיים של יוצאי אתיופיה, התשפ"ד–2024Bill on Expungement of Criminal and Police Records of Persons of Ethiopian Origin, 2024 · automatic translation · suggest a correction
Law passed: 14 for, 0 against
14 of 120 voted — counted from roll-call records (no official result is published)
14 of 120 members voted. The plenum has no quorum: a decision passes by a simple majority of those voting. A special majority (61 votes) is needed only for no-confidence motions and some provisions of Basic Laws. Glossary →
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
About the law and the debate
Official summary of the law (Knesset)
The law establishes that a criminal record item shall be deleted and a police record item shall be canceled for a person of Ethiopian origin, regarding an offense of disturbing public order listed in the schedule to the law and committed by the end of 2020. This is on condition that the person was not sentenced to actual imprisonment for that offense, or that they have no additional criminal or police record item. Among the offenses listed in the schedule: the offense of disturbing public order, insulting and disturbing a public servant, disturbing a police officer in the performance of their duties, rioting and unlawful assembly, improper conduct in a public place, and obstructing a lawful arrest.
automatic translation · suggest a correction
Hebrew original
החוק קובע כי יימחק פרט רישום פלילי ויבוטל פרט רישום משטרתי של יוצא אתיופיה, שעניינו עבירה של הפרת סדר ציבורי המנויה בתוספת לחוק ואשר נעברה עד סוף שנת 2020. זאת, בתנאי שלא הוטל על אותו אדם עונש מאסר בפועל לגבי אותה עבירה או שאין לו פרט רישום פלילי או משטרתי נוסף. בין העבירות המנויות בתוספת: עבירת ההפרעה לסדר ציבורי, העלבה והפרעה לעובד ציבור, הפרעה לשוטר במילוי תפקידו, התפרעות והתקהלות אסורה, התנהגות פסולה במקום ציבורי והכשלת מעצר חוקי.
By party on the day of the vote
- for
- abstained
- against
Likudהליכודcoalition7 for · 0 against — majority for
- David Bitanfor
- Ofir Katzfor
- Tsega Melakufor
- Etty Hava Atiafor
- Moshe Passalfor
- Ariel Kallnerfor
- Osher Shkalimfor
Religious Zionismהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'coalition2 for · 0 against — majority for
- Ohad Talfor
- Moshe Solomonfor
Shasהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לcoalition2 for · 0 against — majority for
Roll call (14)
Showing 14 of 14
| Member | Party at the time | Vote | Source code |
|---|---|---|---|
| David Bitan | Likud | for | 7 |
| Ofir Katz | Likud | for | 7 |
| Tsega Melaku | Likud | for | 7 |
| Etty Hava Atia | Likud | for | 7 |
| Moshe Passal | Likud | for | 7 |
| Ariel Kallner | Likud | for | 7 |
| Osher Shkalim | Likud | for | 7 |
| Pnina Tameno | National Unity | for | 7 |
| Ohad Tal | Religious Zionism | for | 7 |
| Moshe Solomon | Religious Zionism | for | 7 |
| Yinon Azoulay | Shas | for | 7 |
| Yonatan Mashriki | Shas | for | 7 |
| Aida Touma Sliman | Hadash–Ta'al | for | 7 |
| Iman Khatib Yassin | Ra'am | for | 7 |
Numbers and sources
- For
- 14
- Against
- 0
- Abstained
- 0
- Present, did not vote
- 0
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent. Official results for votes after July 2021 are not published in the open data.