7 June 2022, 17:28 · 24th Knesset · vote no. 37265

Third readingVote on the billelectronic vote

הצעת חוק הביטוח הלאומי (תיקון מס' 231), התשפ"ב-2022Bill National Insurance (Amendment No. 231), 2022 · AI translation · suggest a correction

הצבעה

Law passed: 10 for, 0 against

10 of 120 voted — counted from roll-call records (no official result is published)

10 of 120 members voted. The plenum has no quorum: a decision passes by a simple majority of those voting. A special majority (61 votes) is needed only for no-confidence motions and some provisions of Basic Laws. Glossary →

What was put to the vote

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →

Bill: חוק הביטוח הלאומי (תיקון מס' 231), התשפ"ב-2022Law National Insurance (Amendment No. 231), 2022AI translation

About the law and the debate

Official summary of the law (Knesset)

The Law authorizes the Minister to establish special provisions regarding the payment of insurance fees for students in educational institutions abroad. It was established that the Minister will enact initial Regulations by virtue of this authority within two months from the effective date of this Law, and they will remain in effect for a period of no more than two years and will establish that in 2022 and 2023 the rate of insurance fees to be paid by students in educational institutions abroad will be equal to the rate of insurance fees paid by students in educational institutions in Israel.

AI translation · suggest a correction

Hebrew original

החוק מסמיך את השר לקבוע הוראות מיוחדות בדבר תשלום דמי ביטוח לתלמידים במוסדות להשכלה בחוץ לארץ. נקבע כי השר יתקין תקנות ראשונות מכוח סמכותו זו בתוך חודשיים מיום תחילתו של חוק זה, והן יעמדו בתוקפן למשך שנתיים לכל היותר ויקבעו כי בשנים 2022 ו-2023 שיעור דמי הביטוח שישלמו סטודנטים במוסדות להשכלה בחוץ לארץ יהיה שווה לשיעור דמי הביטוח שמשלמים סטודנטים במוסדות להשכלה בישראל.

All arguments and speakers are on the bill page →

By party on the day of the vote

coalition2 for · 0 against
opposition8 for · 0 against
  • for
  • abstained
  • against
Joint Listהרשימה המשותפת (חד"ש, תע"ל, בל"ד)opposition3 for · 0 against — majority for

Party page →

Likudהליכוד בהנהגת בנימין נתניהו לראשות הממשלהopposition2 for · 0 against — majority for

Party page →

Shasש"סopposition2 for · 0 against — majority for

Party page →

United Torah Judaismיהדות התורה והשבת - אגודת ישראל דגל התורהopposition1 for · 0 against — majority for

Party page →

Yaminaימינה בראשות נפתלי בנטcoalition1 for · 0 against — majority for

Party page →

Meretzמרצcoalition1 for · 0 against — majority for

Party page →

Roll call (10)
Numbers and sources
For
10
Against
0
Abstained
0
Present, did not vote
0

Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent. Official results for votes after July 2021 are not published in the open data.

Source: vote page on the Knesset website ↗