7 July 2021, 04:40 · 24th Knesset · vote no. 34483
הצעת חוק הכנסת (תיקון מס' 49), התשפ"א-2021 (קריאה שנייה וקריאה שלישית)Bill on the Knesset (Amendment No. 49), 2021 (Second Reading and Third Reading) · AI translation · suggest a correction
אישור החוק
Law passed: 60 for, 54 against
114 of 120 voted — official Knesset result
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
Bill: חוק הכנסת (תיקון מס' 49), התשפ"א-2021Law on the Knesset (Amendment No. 49), 2021AI translation
About the law and the debate
Official summary of the law (Knesset)
The Law establishes two amendments to the Knesset Law, according to which: 1. Israeli holidays and their eves will not be counted in the period during which the budget law must be passed following the formation of the government (as proposed in the Basic Law: The Knesset (Amendment No. 51) Bill); 2. A group of four Knesset members may split off from their faction, even if they do not constitute one-third of it.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
החוק קובע שני תיקונים לחוק הכנסת לפיהם: 1. מועדי ישראל וערביהם לא יבואו במניין התקופה שבה יש להעביר את חוק התקציב לאחר הקמת הממשלה (כפי שמוצע בהצעת חוק-יסוד: הכנסת (תיקון מס' 51)); 2. קבוצה של ארבעה חברי כנסת יכולים להתפלג מסיעתם, גם אם אינם מהווים שליש ממנה.
What was said in the plenum
Supporters saidAI summaryThe arrangement regarding the exclusion of Israeli holidays and their eves from the count of days for preparing the budget is intended to ensure that both the government and the Knesset have a sufficient and quality period of time to prepare the state budget and the Arrangements Law, regardless of how the Tishrei holidays fall within that period.Speakers who made this point: 2Opponents saidAI summaryThe very possibility of splitting off is immoral, and setting an arbitrary number such as four - contrary to the existing rule of a third of the faction - indicates a law tailored to the current coalition's needs rather than a general and proper principle.Speakers who made this point: 532 members spoke · 310 reservations
Summarised by an AI model (Claude) from the plenum transcripts: the argument each side made most often, paraphrased, not quoted. Transcripts of the sittings: 1, 2 · write to the author
By party on the day of the vote
Coalition and opposition voted differently.
- for
- abstained
- against
Likudהליכוד בהנהגת בנימין נתניהו לראשות הממשלהopposition0 for · 29 against — majority against
- Yuli Yoel Edelsteinagainst
- Amir Ohanaagainst
- David Amsalemagainst
- Ofir Akunisagainst
- David Bitanagainst
- Keren Barakagainst
- Nir Barkatagainst
- May Golanagainst
- Yoav Gallantagainst
- Gila Gamlielagainst
- Avi Dicteragainst
- Galit Distel Atbaryanagainst
- Tzachi Hanegbiagainst
- Makhluf Miki Zoharagainst
- Desta Gadi Yevarkanagainst
- Eli Cohenagainst
- Ofir Katzagainst
- Haim Katzagainst
- Israel Katzagainst
- Orly Levi-Abekasisagainst
- Yariv Levinagainst
- Fateen Mullaagainst
- Benjamin Netanyahuagainst
- Etty Hava Atiaagainst
- Yoav Kischagainst
- Shlomo Karhiagainst
- Miri Miriam Regevagainst
- Yuval Steinitzagainst
- Kathrin Shitritagainst
Yesh Atidיש עתידcoalition17 for · 0 against — majority for
Blue and Whiteכחול לבןcoalition8 for · 0 against — majority for
Shasש"סopposition0 for · 8 against — majority against
- Moshe Abutbulagainst
- Yinon Azoulayagainst
- Moshe Arbelagainst
- Uriel Bussoagainst
- Haim Bitonagainst
- Aryeh Machluf Deriagainst
- Michael Malkieliagainst
- Yakov Margiagainst
Laborהעבודהcoalition7 for · 0 against — majority for
Religious Zionismהציונות הדתיתopposition0 for · 7 against — majority against
- Itamar Ben Gviragainst
- Michal Miriam Woldigeragainst
- Avi Maozagainst
- Ofir Soferagainst
- Orit Malka Strockagainst
- Bezalel Smotrichagainst
- Simcha Rothmanagainst
United Torah Judaismיהדות התורה והשבת - אגודת ישראל דגל התורהopposition0 for · 7 against — majority against
- Israel Eichleragainst
- Yaakov Asheragainst
- Moshe Gafniagainst
- Yakov Litzmanagainst
- Uri Maklevagainst
- Yitzhak Ze'ev Pindrusagainst
- Meir Porushagainst
Yaminaימינה בראשות נפתלי בנטcoalition6 for · 0 against — majority for
Yisrael Beytenuישראל ביתנוcoalition6 for · 0 against — majority for
Meretzמרצcoalition6 for · 0 against — majority for
- Yair Golanfor
- Gaby Laskyfor
- Esawi Frejfor
- Michal Rozinfor
- Mossi Razfor
- Ghaida Rinawie Zoabifor
New Hopeתקווה חדשהcoalition6 for · 0 against — majority for
Ra'amהרשימה הערבית המאוחדתcoalition4 for · 0 against — majority for
Joint Listהרשימה המשותפת (חד"ש, תע"ל, בל"ד)opposition0 for · 3 against — majority against
- Ahmad Tibiagainst
- Ofer Cassifagainst
- Osama Saadiagainst
Roll call (114)
Numbers and sources
- For
- 60
- Against
- 54
- Abstained
- 0
- Present, did not vote
- 0
Official result: 60 for, 54 against, 0 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.