17 August 2020, 22:16 · 23rd Knesset · vote no. 33277

Third readingVote on the billelectronic vote

חוק סמכויות מיוחדות להתמודדות עם נגיף הקורונה החדש (הוראת שעה) (תיקון), התש"ף-2020Law of Special Powers to Deal with the New Coronavirus (temporary provision) (Amendment), 2020 · AI translation · suggest a correction

אישור החוק

Law passed: 19 for, 7 against

26 of 120 voted — official Knesset result

26 of 120 members voted. The plenum has no quorum: a decision passes by a simple majority of those voting. A special majority (61 votes) is needed only for no-confidence motions and some provisions of Basic Laws. Glossary →

What was put to the vote

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →

Bill: חוק סמכויות מיוחדות להתמודדות עם נגיף הקורונה החדש (הוראת שעה) (תיקון), התש"ף-2020Law of Special Powers to Deal with the New Coronavirus (temporary provision) (Amendment), 2020AI translation

About the law and the debate

Official summary of the law (Knesset)

As part of the amendment, various aspects of the law were amended, including a provision that, under certain circumstances, isolation imposed by the state on those obligated to isolate may be replaced with isolation at their place of residence or another place available to them. In addition, the state's responsibility toward those staying in isolation hotels was expanded, and as part of this, the state must provide adequate living and sanitary conditions. Furthermore, the possibility of issuing an administrative closure order was regulated for cases in which a place does not operate in accordance with the provisions of the law and its regulations, except for houses of prayer, educational institutions or welfare institutions. Finally, it was established that the Ministry of Health was authorized to receive from certain businesses phone numbers and additional details of persons who were present at the place.

AI translation · suggest a correction

Hebrew original

במסגרת התיקון תוקנו היבטים שונים בחוק ובכלל זה נקבע כי בנסיבות מסוימות ניתן להחליף את הבידוד מטעם המדינה לחייבי בידוד, לבידוד בבית מגוריהם או במקום אחר העומד לרשותם. כמו כן, הורחבה אחריות המדינה כלפי השוהים במלוניות וכחלק מכך על המדינה לספק תנאי מגורים ותברואה הולמים. בנוסף, הוסדרה האפשרות להוצאת צו סגירה מנהלי למקרים בהם מקום אינו פועל לפי הוראות החוק ותקנותיו, זאת למעט בתי תפילה, מוסדות חינוך או מוסדות רווחה. לבסוף, נקבע כי משרד הבריאות היה מוסמך לקבל מעסקים מסוימים מספרי טלפון וכן פרטים נוספים של מי ששהה במקום.

What was said in the plenum

Supporters saidAI summaryThe law formulates a comprehensive and balanced arrangement for isolation in quarantine hotels, providing a response to problems that arose from the field, while expanding the state's responsibility for the living conditions, health and mental welfare of those staying there and preserving their rights.Speakers who made this point: 1Opponents saidAI summaryThe regulations brought by the government, which restrict gatherings and commercial and business activity, change frequently and do not adequately take into account small businesses, event halls and lower sports leagues, and therefore approval of the law should wait for new and more considerate regulations.Speakers who made this point: 1

3 members spoke · 11 reservations

Summarised by an AI model (Claude) from the plenum transcripts: the argument each side made most often, paraphrased, not quoted. Transcript of the sitting: 1 · write to the author

All arguments and speakers are on the bill page →

By party on the day of the vote

Coalition and opposition voted differently.

coalition19 for · 1 against
opposition0 for · 6 against
  • for
  • abstained
  • against
Likudהליכודcoalition6 for · 0 against — majority for

Party page →

Blue and Whiteכחול לבןcoalition5 for · 0 against — majority for

Party page →

Joint Listהרשימה המשותפת חד"ש, רע"מ, תע"ל, בל"דopposition0 for · 4 against — majority against

Party page →

Shasש"סcoalition4 for · 0 against — majority for

Party page →

United Torah Judaismיהדות התורה והשבת אגודת ישראל - דגל התורהcoalition3 for · 0 against — majority for

Party page →

Yesh Atid – Telemיש עתיד - תל"םopposition0 for · 2 against — majority against

Party page →

Jewish Homeהבית היהודיcoalition1 for · 0 against — majority for

Party page →

Laborהעבודה הישראליתcoalition0 for · 1 against — majority against

Party page →

Roll call (26)
Numbers and sources
For
19
Against
7
Abstained
0
Present, did not vote
0

Official result: 13 for, 7 against, 0 abstained — adopted. According to the source, 6 roll-call records were not counted in the official result (vote declared or corrected after the vote). Taking that into account, the roll call matches the official result.

Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.

Source: vote page on the Knesset website ↗