6 July 2020, 22:04 · 23rd Knesset · vote no. 32974

Third readingVote on the billelectronic vote

חוק קליטת חיילים משוחררים (נגיף הקורונה החדש ? הוראת שעה ? תיקון מס' 20) (מימוש חלק מהפיקדון לכל מטרה), התש"ף?2020Law on Absorption of Discharged Soldiers (New Coronavirus - temporary provision - Amendment No. 20) (Realization of Part of the Deposit for Any Purpose), 2020 · AI translation · suggest a correction

אישור החוק

Law passed: 36 for, 0 against

36 of 120 voted — official Knesset result

36 of 120 members voted. The plenum has no quorum: a decision passes by a simple majority of those voting. A special majority (61 votes) is needed only for no-confidence motions and some provisions of Basic Laws. Glossary →

What was put to the vote

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →

Bill: חוק קליטת חיילים משוחררים (נגיף הקורונה החדש – הוראת שעה – תיקון מס' 20) (מימוש חלק מהפיקדון לכל מטרה), התש"ף–2020Law of Absorption of Discharged Soldiers (Novel Coronavirus – temporary provision – Amendment No. 20) (Realization of Part of the Deposit for Any Purpose), 2020AI translation

About the law and the debate

Official summary of the law (Knesset)

This Law amends, by way of a temporary provision, the Absorption of Discharged Soldiers Law, 1994, and provides that a discharged soldier is entitled, during the three months beginning on 20 July 2020 and ending on 20 October 2020, to apply to the Fund for Discharged Soldiers to receive, from the deposit balance credited to his account, for use for any purpose, an amount as detailed below: a discharged soldier for whom, as of the commencement date, 18 months have not yet elapsed since the date of discharge shall be entitled to withdraw an amount of 5,300 new shekels, and a discharged soldier for whom 18 months have elapsed since the date of discharge shall be entitled to withdraw an amount of 3,500 new shekels. The Minister of Defense, with the agreement of the Minister of Finance and with the approval of the Immigration, Absorption and Diaspora Affairs Committee, may extend the temporary provision for one additional period of three months.

AI translation · suggest a correction

Hebrew original

חוק זה מתקן בהוראת שעה את חוק קליטת חיילים משוחררים, התשנ"ד-1994 וקובע כי חייל משוחרר זכאי, במשך שלושה חודשים שתחילתם ביום 20/07/2020 ועד ליום 20/10/2020, לפנות לקרן לחיילים משוחררים בבקשה לקבל מיתרת הפיקדון שנזקפה לזכותו, למימוש לכל מטרה, סכום כמפורט להלן: חייל משוחרר שביום התחילה טרם חלפו 18 חודשים ממועד שחרורו יהיה זכאי למשוך סכום של 5,300 שקלים חדשים וחייל משוחרר שחלפו 18 חודשים ממועד שחרורו יהיה זכאי למשוך סכום של 3,500 שקלים חדשים. שר הביטחון, בהסכמת שר האוצר, ובאישור ועדת העלייה, הקליטה והתפוצות, רשאי להאריך את הוראת השעה בתקופה אחת נוספת של שלושה חודשים.

All arguments and speakers are on the bill page →

By party on the day of the vote

coalition19 for · 0 against
opposition17 for · 0 against
  • for
  • abstained
  • against
Yesh Atid – Telemיש עתיד - תל"םopposition9 for · 0 against — majority for

Party page →

Likudהליכודcoalition7 for · 0 against — majority for

Party page →

Blue and Whiteכחול לבןcoalition5 for · 0 against — majority for

Party page →

Yisrael Beytenuישראל ביתנו בראשות אביגדור ליברמןopposition4 for · 0 against — majority for

Party page →

Shasש"סcoalition4 for · 0 against — majority for

Party page →

United Torah Judaismיהדות התורה והשבת אגודת ישראל - דגל התורהcoalition2 for · 0 against — majority for

Party page →

Yaminaימינהopposition2 for · 0 against — majority for

Party page →

Meretzמרצopposition2 for · 0 against — majority for

Party page →

Laborהעבודה הישראליתcoalition1 for · 0 against — majority for

Party page →

Roll call (36)
Numbers and sources
For
36
Against
0
Abstained
0
Present, did not vote
0

Official result: 34 for, 0 against, 0 abstained — adopted. According to the source, 2 roll-call records were not counted in the official result (vote declared or corrected after the vote). Taking that into account, the roll call matches the official result.

Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.

Source: vote page on the Knesset website ↗