25 December 2017, 18:17 · 20th Knesset · vote no. 28003
הצעת חוק נכסים של נספי השואה והטבות לניצולי שואה נזקקים (תיקוני חקיקה), התשע"ח-2017Bill for the Law on the Assets of Holocaust Victims and Benefits for Needy Holocaust Survivors (legislative amendments), 2017 · AI translation · suggest a correction
אישור החוק
Law passed: 60 for, 0 against, 1 abstained
61 of 120 voted — official Knesset result
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
About the law and the debate
Official summary of the law (Knesset)
The purpose of the Law is to ensure the continuation of financial assistance to Holocaust survivors following the liquidation of the Company for Locating and Restituting Assets of Holocaust Victims. The purpose of the Company was to locate assets in Israel belonging to Holocaust victims and return them to their lawful heirs, or, where no lawful heirs were located, to transfer them for the purpose of assisting needy Holocaust survivors and commemorating the Holocaust. The assistance provided by the Company until its liquidation amounted to 11,000 new shekels every quarter. The legislator determined that upon liquidation of the Company, part of the assets held by the Company would be transferred to the management of the General Custodian for the continued handling of their restitution to heirs, and part of the assets would be transferred to the Company's liquidator for realization and allocation of the funds for assistance and commemoration purposes. Due to concern that the funds remaining from this arrangement would not suffice for the continued assistance to Holocaust survivors, it was determined that the Authority for the Rights of Holocaust Survivors in the Ministry of Finance would pay Holocaust survivors a grant in an amount identical to the grant Holocaust survivors received before the Company's liquidation. The Law also regulates the transfer of funds realized from the Company's assets for which no lawful heirs were found, from the Company's liquidator to the State Treasury, less 4% thereof, which will be used for commemoration purposes.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
מטרת החוק היא להבטיח המשך סיוע כלכלי לניצולי שואה לאחר פירוק החברה לאיתור ולהשבת נכסים של נספי השואה. מטרתה של החברה הייתה לאתר נכסים בישראל של נספי השואה ולהשיבם ליורשיהם החוקיים, או להעבירם לצורך סיוע לניצולי שואה נזקקים ולהנצחת השואה, במקרה שלא אותרו יורשיהם החוקיים. הסיוע שניתן על-ידי החברה עד לפירוקה, היה בשיעור של 11,000 שקלים חדשים בכל רבעון. המחוקק קבע כי בפירוקה של החברה יועבר חלק מהנכסים המוחזקים בידי החברה לניהולו של האפוטרופוס הכללי לצורך המשך הטיפול בהשבתם ליורשים, וחלק מהנכסים יועבר למפרק החברה לצורך מימוש והפניה של הכסף למטרות סיוע והנצחה. בשל החשש שהכסף שיוותר מהסדר זה לא יספיק לצורך המשך סיוע לניצולי השואה, נקבע כי הרשות לזכויות ניצולי שואה במשרד האוצר תשלם לניצולי השואה מענק שיהיה בשיעור זהה למענק שקיבלו ניצולי השואה טרם פירוק החברה. כן מסדיר החוק את העברת הכספים שימומשו מנכסי החברה שלא נמצאו להם יורשים חוקיים, ממפרק החברה לאוצר המדינה, בניכוי 4% מתוכם שישמשו לצורכי הנצחה.
By party on the day of the vote
- for
- abstained
- against
Zionist Unionהמחנה הציוניopposition17 for · 0 against — majority for
Likudהליכודcoalition13 for · 0 against — majority for
Kulanuכולנו בראשות משה כחלוןcoalition8 for · 0 against — majority for
Yesh Atidיש עתידopposition7 for · 0 against — majority for
- Yael Germanfor
- Meir Cohenfor
- Aliza Laviefor
- Mickey Levyfor
- Yaakov Perryfor
- Yoel Razvozovfor
- Elazar Sternfor
Joint Listהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)opposition3 for · 0 against · 1 abst. — majority for
- Joumah Azbargaabstained
- Saeed Alkharumifor
- Abd Al Hakeem Haj Yahyafor
- Dov Kheninfor
Jewish Homeהבית היהודי בראשות נפתלי בנטcoalition3 for · 0 against — majority for
Meretzמרצopposition3 for · 0 against — majority for
- Ilan Gilonfor
- Esawi Frejfor
- Michal Rozinfor
United Torah Judaismיהדות התורהcoalition2 for · 0 against — majority for
Orly Levy-Abekasisחה"כ אורלי לוי-אבקסיסopposition1 for · 0 against — majority for
Roll call (61)
Numbers and sources
- For
- 60
- Against
- 0
- Abstained
- 1
- Present, did not vote
- 0
Official result: 60 for, 0 against, 1 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.