26 July 2017, 12:55 · 20th Knesset · vote no. 27504

Third readingVote on the billelectronic vote

הצעת חוק הרשות למאבק באלימות, בסמים ובאלכוהול, התשע"ז-2017Bill on the Authority for Combating Violence, Drugs and Alcohol, 2017 · AI translation · suggest a correction

אישור החוק

Law passed: 60 for, 34 against

94 of 120 voted — official Knesset result

What was put to the vote

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →

Bill: חוק הרשות למאבק באלימות, בסמים ובאלכוהול, התשע"ז-2017Law for the Authority to Combat Violence, Drugs and Alcohol, 2017AI translation

About the law and the debate

Official summary of the law (Knesset)

The Authority for the Fight against Violence, Drugs and Alcohol Law, 2017 was passed in its second and third readings on 26 July 2017. In 1988, the National Authority for the War against Drugs and Alcohol Abuse was established as a statutory corporation with independent powers, under the National Authority for the War against Drugs and Alcohol Abuse Law, 1988. Its main role was to act against drug and alcohol abuse for the benefit of society's welfare and to improve the quality of life of the residents of the State of Israel. Alongside its activity, the Ministry of Public Security operated, through the "Matzileh" division and the "City Without Violence" program run by the Ministry, various programs to prevent violence and increase residents' security in local authorities. The new Law provides that a single government authority will be established within the Ministry of Public Security, which will incorporate the Authority for the War against Drugs, the Matzileh division, and the "City Without Violence" program, and will carry out all the activities that these bodies have performed until now. This authority will be called: the "Authority for the Fight against Violence, Drugs and Alcohol," and its budget will be determined in the annual Budget Law, within the budget of the Ministry of Public Security. The Law enables the absorption of the employees of the current authority into the new authority as civil servants, exempt from tender procedures. The roles of the new authority will include, among others: recommending to the Minister of Public Security a comprehensive policy in the field of activity and promoting legislative amendments on the matter; developing and implementing professional programs in the fields of prevention and enforcement; acting to deepen public outreach and awareness and encourage volunteering in the field of activity; promoting cooperation by assisting government ministries, the police, and other relevant bodies operating in the field; and promoting ties with relevant international bodies. The Law also provides that the Minister of Public Security will establish an advisory committee for the new authority, whose members will be representatives of all government ministries dealing with the matter, as well as public representatives to be determined by the Minister.

AI translation · suggest a correction

Hebrew original

חוק הרשות למאבק באלימות, בסמים ואלכוהול, התשע"ז–2017 התקבל בקריאה שניה ושלישית ביום ג' באב התשע"ז (26 ביולי 2017). בשנת 1988 הוקמה הרשות הלאומית למלחמה בסמים ובשימוש לרעה באלכוהול כתאגיד סטטוטורי בעלת סמכויות עצמיות, מכוח חוק הרשות הלאומית למלחמה בסמים ובשימוש לרעה באלכוהול, התשמ"ח–1988. תפקידה העיקרי היה לפעול כנגד השימוש לרעה בסמים ובאלכוהול לצורך רווחת החברה, ולשם שיפור איכות חיי תושבי מדינת ישראל. במקביל לפעילותה, הפעיל המשרד לביטחון פנים באמצעות אגף "מצילה" ותוכנית "עיר ללא אלימות", המופעלת על ידי המשרד, תוכניות שונות למניעת אלימות ולהגברת ביטחון התושבים ברשויות מקומיות. החוק החדש קובע כי תוקם במשרד לביטחון פנים רשות ממשלתית אחת שתכלול בתוכה את הרשות למלחמה בסמים, אגף מצילה ותוכנית "עיר ללא אלימות" ותבצע את כלל הפעילויות שגופים אלו ביצעו עד היום. רשות זו תיקרא: "הרשות למאבק באלימות, בסמים ובאלכוהול", ותקציבה ייקבע בחוק התקציב השנתי, במסגרת תקציב המשרד לביטחון פנים. החוק מאפשר לקלוט את עובדי הרשות הנוכחית אל תוך הרשות החדשה כעובדי מדינה בפטור ממכרז. תפקידיה של הרשות החדשה יהיו בין היתר: להמליץ לשר לביטחון הפנים על מדיניות כוללת בתחום הפעילות ועל קידום תיקוני חקיקה בנושא; לפתח וליישם תכניות מקצועיות מתחומי המניעה והאכיפה; לפעול להעמקת ההסברה והמודעות הציבורית ולעודד התנדבות בתחום הפעילות; לקדם שיתופי פעולה תוך סיוע למשרדי הממשלה, למשטרה ולגופים רלוונטיים נוספים הפועלים בתחום; קידום קשרים עם גופים בין-לאומיים רלוונטיים. כמו כן, נקבע בחוק כי תוקם על ידי השר לביטחון פנים ועדה מייעצת לרשות החדשה, שחבריה יהיו נציגים של כלל משרדי הממשלה העוסקים בנושא וכן נציגי ציבור שייקבעו על ידי השר.

What was said in the plenum

Supporters saidAI summaryEstablishing a single authority that unifies three similar bodies (the old Authority, "Matzila" and "City Without Violence") will prevent duplication, streamline the use of resources, and actually increase the budget allocated to prevention programs in the field.Speakers who made this point: 2Opponents saidAI summaryThe placement of the new authority within the Ministry of Public Security, whose main function is enforcement and policing, is not suitable for the treatment, education, rehabilitation and welfare that the field requires, and it would therefore have been correct to place it within the Ministry of Health or Welfare.Speakers who made this point: 7

21 members spoke · 3 reservations

Summarised by an AI model (Claude) from the plenum transcripts: the argument each side made most often, paraphrased, not quoted. Transcripts of the sittings: 1, 2 · write to the author

All arguments and speakers are on the bill page →

By party on the day of the vote

Coalition and opposition voted differently.

coalition53 for · 0 against
opposition7 for · 34 against
  • for
  • abstained
  • against
Likudהליכודcoalition24 for · 0 against — majority for

Party page →

Zionist Unionהמחנה הציוניopposition0 for · 21 against — majority against

Party page →

Joint Listהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)opposition0 for · 8 against — majority against

Party page →

Kulanuכולנו בראשות משה כחלוןcoalition8 for · 0 against — majority for

Party page →

Yesh Atidיש עתידopposition7 for · 0 against — majority for

Party page →

Jewish Homeהבית היהודי בראשות נפתלי בנטcoalition6 for · 0 against — majority for

Party page →

Shasש"סcoalition6 for · 0 against — majority for

Party page →

United Torah Judaismיהדות התורהcoalition5 for · 0 against — majority for

Party page →

Meretzמרצopposition0 for · 5 against — majority against

Party page →

Yisrael Beytenuישראל ביתנוcoalition4 for · 0 against — majority for

Party page →

Roll call (94)
Numbers and sources
For
60
Against
34
Abstained
0
Present, did not vote
0

Official result: 60 for, 34 against, 0 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.

Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.

Source: vote page on the Knesset website ↗