24 July 2017, 20:07 · 20th Knesset · vote no. 27445

Third readingVote on the billelectronic vote

הצעת חוק גיל פרישה (תיקון מס' 6), התשע"ז-2017Bill for Retirement Age Law (Amendment No. 6), 2017 · AI translation · suggest a correction

אישור החוק

Law passed: 62 for, 0 against

62 of 120 voted — official Knesset result

What was put to the vote

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →

Bill: חוק גיל פרישה (תיקון מס' 6), התשע"ז-2017Retirement Age Law (Amendment No. 6), 2017AI translation

About the law and the debate

Official summary of the law (Knesset)

The Retirement Age Law (Amendment No. 6), 2017 (hereinafter – the Amendment), was passed in second and third reading on 24 July 2017. The Amendment postponed the date for the Minister of Finance to bring his recommendations regarding retirement age to the Knesset Finance Committee to 15 November 2017, and also postponed the date for the Finance Committee's decision on those recommendations to 15 February 2018. It was also explicitly stipulated that the retirement age for women would rise automatically according to the woman's month and year of birth, as detailed in the schedule to the Retirement Age Law, 2014 (hereinafter – the Retirement Age Law), only if the Minister of Finance's recommendations were submitted to the Finance Committee and it did not render its decision on the matter. It was further stipulated that if the Minister of Finance did not bring his recommendations to the Finance Committee and the Committee did not decide otherwise, the retirement age for women would stand at 62. It was further stipulated that the retirement age under the National Insurance Law [Consolidated Version], 1995 (hereinafter – the National Insurance Law), for women born in 1956 onward, would be the age set for them in accordance with the Retirement Age Law.

AI translation · suggest a correction

Hebrew original

חוק גיל פרישה (תיקון מס' 6), התשע"ז–2017 (להלן – התיקון), התקבל בקריאה השנייה והשלישית ביום א' באב התשע"ז (24 ביולי 2017). בתיקון נדחה המועד להבאת המלצותיו של שר האוצר לעניין גיל פרישה לוועדת הכספים של הכנסת עד ליום 15 בנובמבר 2017, וכן נדחה המועד להחלטת ועדת הכספים לעניין ההמלצות האמורות עד ליום 15 בפברואר 2018. כמו כן, נקבע במפורש כי גיל הפרישה לאישה יעלה אוטומטית בהתאם לחודש הלידה ולשנת הלידה של האישה, כמפורט בתוספת לחוק גיל פרישה, התשס"ד-2014 (להלן – חוק גיל פרישה), רק אם הוגשו לוועדת הכספים המלצות שר האוצר והיא לא נתנה את החלטתה בעניין. כן נקבע כי היה ושר האוצר לא הביא המלצותיו לוועדת הכספים וזו לא החליטה אחרת, יעמוד גיל הפרישה לאישה על 62. עוד נקבע כי גיל הפרישה בחוק הביטוח הלאומי [נוסח משולב], התשנ"ה-1995 (להלן – חוק הביטוח הלאומי), לגבי נשים שנולדו בשנת 1956 ואילך יהיה הגיל הקבוע להן בהתאם לחוק גיל פרישה.

All arguments and speakers are on the bill page →

By party on the day of the vote

coalition25 for · 0 against
opposition37 for · 0 against
  • for
  • abstained
  • against
Zionist Unionהמחנה הציוניopposition17 for · 0 against — majority for

Party page →

Joint Listהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)opposition10 for · 0 against — majority for

Party page →

Likudהליכודcoalition7 for · 0 against — majority for

Party page →

Kulanuכולנו בראשות משה כחלוןcoalition6 for · 0 against — majority for

Party page →

Yesh Atidיש עתידopposition5 for · 0 against — majority for

Party page →

Yisrael Beytenuישראל ביתנוcoalition4 for · 0 against — majority for

Party page →

Meretzמרצopposition4 for · 0 against — majority for

Party page →

United Torah Judaismיהדות התורהcoalition3 for · 0 against — majority for

Party page →

Shasש"סcoalition3 for · 0 against — majority for

Party page →

Jewish Homeהבית היהודי בראשות נפתלי בנטcoalition2 for · 0 against — majority for

Party page →

Orly Levy-Abekasisחה"כ אורלי לוי-אבקסיסopposition1 for · 0 against — majority for

Party page →

Roll call (62)
Numbers and sources
For
62
Against
0
Abstained
0
Present, did not vote
0

Official result: 62 for, 0 against, 0 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.

Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.

Source: vote page on the Knesset website ↗