11 May 2017, 03:01 · 20th Knesset · vote no. 26989
הצעת חוק השידור הציבורי הישראלי (תיקון מס' 8), התשע"ז-2017Bill on Israeli Public Broadcasting (Amendment No. 8), 2017 · AI translation · suggest a correction
אישור החוק
Law passed: 43 for, 33 against
76 of 120 voted — official Knesset result
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
About the law and the debate
Official summary of the law (Knesset)
Amendment No. 8 to the Israeli Public Broadcasting Law, 2014 changes the organizational structure of the Israeli Broadcasting Corporation. It is established that a dedicated and separate public news corporation will be set up to produce news content and current affairs content, which will operate instead of the news division of the Israeli Broadcasting Corporation. The news corporation will have an organizational structure similar to that of the Israeli Broadcasting Corporation, will be supervised by a separate dedicated council, and will supply the Israeli Broadcasting Corporation with news content and current affairs programming. The effective date of this arrangement is set as 15 May 2017. Regarding the integration of the Israeli Broadcasting Corporation's broadcast schedule with the schedule approved by the news corporation for news content and current affairs content, decision-making mechanisms were established, including the appointment of an expert to resolve disputes. It was further determined that employees of the Israeli Broadcasting Corporation who worked or were intended to work in the news division of the Israeli Broadcasting Corporation will transfer, with their consent, to work at the news corporation. The same applies to the director of the news division of the Israeli Broadcasting Corporation, who will transfer, with his consent, to become the chief editor of the new news corporation. Provisions were also set regarding the transition period - three months from the effective date - and, among other things, it was determined that the Official Receiver will appoint, within two weeks of the effective date, a temporary director general for the news corporation. Regarding employees of the Broadcasting Authority, it was determined that during the transition period, the temporary director general of the news corporation may not recruit new employees to the news corporation except from among the employees of the Broadcasting Authority, and will not be permitted to make structural changes to the corporation. It was also determined that for one year and three months from the effective date, employees of the Broadcasting Authority may apply for internal tenders and inter-ministerial tenders in accordance with rules set by the Civil Service Commissioner on the matter. Additional transitional provisions were set regarding the period until the appointment of a temporary director general for the news corporation. Regarding Section 149 of the Law, which permitted the Israeli Broadcasting Corporation to outsource the production of news and current affairs programs for two years from the effective date, it was determined that this section will be repealed, and the repeal provision will take effect on 16 July 2017.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
תיקון מס' 8 לחוק השידור הציבורי הישראלי, התשע"ד-2014 משנה את המבנה הארגוני של תאגיד השידור הישראלי. נקבע כי יוקם תאגיד חדשות ציבורי ייעודי ונפרד להפקת תוכן חדשותי ותוכן בענייני היום שיפעל במקום חטיבת החדשות בתאגיד השידור הישראלי. תאגיד החדשות יהיה במבנה ארגוני דומה לתאגיד השידור הישראלי, הוא יהיה תחת פיקוחה של מועצה ייעודיית נפרדת, והוא יספק לתאגיד השידור הישראלי את תכני החדשות והתכניות בענייני היום. מועד התחילה של ההסדר האמור נקבע ליום 15.5.2017. לעניין שילוב לוח השידורים של תאגיד השידור הישראלי עם לוח השידורים שאישר תאגיד החדשות לעניין התוכן החדשותי והתוכן בענייני היום, נקבעו מנגנוני הכרעה, ובכלל זה מינוי מומחה שיכריע במחלוקת. עוד נקבע כי עובדי תאגיד השידור הישראלי שעבדו או היו מיועדים לעבוד בחטיבת החדשות בתאגיד השידור הישראלי יעברו, בהסכמתם, לעבוד בתאגיד החדשות. כך גם ביחס למנהל חטיבת החדשות בתאגיד השידור הישראלי שיעבור, בהסכמתו, להיות העורך הראשי בתאגיד החדשות החדש. כמו כן, נקבעו הוראות לעניין תקופת המעבר - שלושה חודשים מיום התחילה, ובין היתר נקבע כי הכונס הרשמי ימנה, בתוך שבועיים מיום התחילה, מנהל כללי זמני לתאגיד החדשות. לעניין עובדי רשות השידור נקבע כי בתקופת המעבר, המנהל הכללי הזמני של תאגיד החדשות לא יוכל לקלוט עובדים חדשים לתאגיד החדשות אלא מבין עובדי של רשות השידור וכן לא יהיה רשאי לערוך שינויים מבניים בתאגיד. כמו כן נקבע כי במשך שנה ושלושה חודשים ממועד התחילה, עובדי רשות השידור יוכלו להגיש מועמדות למכרזים פנימיים ומכרזים בין-משרדיים בהתאם לכללים שקבע בעניין נציב שירות המדינה. עוד נקבעו הוראות מעבר לעניין התקופה שעד למינוי מנהל כללי זמני לתאגיד החדשות. לעניין סעיף 149 לחוק שהתיר לתאגיד השידור הישראלי לרכוש תכניות חדשותיות בענייני היום במיקור חוץ במשך שנתיים מיום התחילה, נקבע כי סעיף זה יבוטל, וכניסתה לתוקף של הוראת הביטול תהיה ביום 16.7.2017.
What was said in the plenum
Supporters saidAI summaryThe law creates a structure similar to the Israeli Public Broadcasting Corporation, with an independent council, a search committee, and an independent editor-in-chief, so that there is no political involvement in management and content.Speakers who made this point: 2Opponents saidAI summaryThe closure of the news broadcast and the Israel Broadcasting Authority was carried out brutally and with only minutes' notice to employees, without respect, consideration, or the opportunity to properly bid farewell after nearly 50 years of broadcasting.Speakers who made this point: 1227 members spoke
Summarised by an AI model (Claude) from the plenum transcripts: the argument each side made most often, paraphrased, not quoted. Transcripts of the sittings: 1, 2 · write to the author
By party on the day of the vote
Coalition and opposition voted differently.
- for
- abstained
- against
Likudהליכודcoalition18 for · 0 against — majority for
Zionist Unionהמחנה הציוניopposition0 for · 17 against — majority against
- Michal Biranagainst
- Yehiel Hilik Baragainst
- Eytan Broshiagainst
- Omer Barlevagainst
- Isaac Herzogagainst
- Manuel Trajtenbergagainst
- Yoseph Yonahagainst
- Shelly Yachimovichagainst
- Yael Cohen Paranagainst
- Merav Michaeliagainst
- Ayelet Nahmias-Verbinagainst
- Ksenia Svetlovaagainst
- Revital Swidagainst
- Micky Rosenthalagainst
- Nachman Shaiagainst
- Itzik Shmuliagainst
- Stav Shaffiragainst
Yesh Atidיש עתידopposition0 for · 7 against — majority against
- Yael Germanagainst
- Haim Jelinagainst
- Meir Cohenagainst
- Aliza Lavieagainst
- Yaakov Perryagainst
- Yoel Razvozovagainst
- Elazar Sternagainst
Shasש"סcoalition7 for · 0 against — majority for
Jewish Homeהבית היהודי בראשות נפתלי בנטcoalition6 for · 0 against — majority for
Kulanuכולנו בראשות משה כחלוןcoalition5 for · 0 against — majority for
- Michael Orenfor
- Akram Hassonfor
- Rachel Azariafor
- Roy Folkmanfor
- Tali Ploskovfor
Meretzמרצopposition0 for · 5 against — majority against
- Ilan Gilonagainst
- Zehava Galonagainst
- Tamar Zandbergagainst
- Esawi Frejagainst
- Michal Rozinagainst
Yisrael Beytenuישראל ביתנוcoalition4 for · 0 against — majority for
Joint Listהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)opposition0 for · 3 against — majority against
- Dov Kheninagainst
- Ayman Odehagainst
- Aida Touma Slimanagainst
United Torah Judaismיהדות התורהcoalition3 for · 0 against — majority for
Orly Levy-Abekasisחה"כ אורלי לוי-אבקסיסopposition0 for · 1 against — majority against
- Orly Levi-Abekasisagainst
Roll call (76)
Numbers and sources
- For
- 43
- Against
- 33
- Abstained
- 0
- Present, did not vote
- 0
Official result: 43 for, 33 against, 0 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.