24 March 2008, 19:14 · 17th Knesset · vote no. 10122
הצעת חוק השתלת איברים, התשס"ד-2003Organ Transplantation Law Bill, 2003 · AI translation · suggest a correction
אישור החוק
Law passed: 38 for, 17 against, 1 abstained
56 of 120 voted — official Knesset result
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
Bill: חוק השתלת אברים, התשס"ח-2008Organ Transplant Law, 2008AI translation
About the law and the debate
What the sponsors propose
The Bill seeks to regulate in primary legislation the subject of organ removal, allocation and transplantation, both from the living and from the deceased, and to establish a national transplant center to supervise the field. According to the sponsors, more than 1,000 people in Israel are waiting for organ transplants, and due to the shortage a phenomenon of organ trafficking has developed, exploiting the economic and health distress of donors and recipients. It is therefore proposed to establish arrangements that will prevent exploitation of the distress of donors and recipients, including through evaluation committees that examine the donor's eligibility and the voluntariness of their consent, and to establish a criminal prohibition on trading and brokering organs for transplantation.
AI translation · suggest a correction
Hebrew original
הצעת החוק מבקשת להסדיר בחקיקה ראשית את נושא נטילת אברים, הקצאתם והשתלתם, הן מן החי והן מן המת, ולהקים מרכז לאומי להשתלות שיפקח על התחום. לדברי המציעים, בישראל ממתינים יותר מ-1,000 איש להשתלת אברים, ובשל המחסור התפתחה תופעה של סחר באברים תוך ניצול מצוקתם הכלכלית והבריאותית של תורמים ונתרמים. לכן מוצע לקבוע הסדרים שימנעו ניצול מצוקתם של תורם ונתרם, לרבות באמצעות ועדות הערכה הבוחנות את כשירות התורם ואת חופשיות הסכמתו, ולקבוע איסור פלילי על סחר ותיווך באברים להשתלה.
Summarised by an AI model (Claude) from the explanatory notes written by the bill's sponsors. These are their arguments, not an official Knesset summary. · The bill on the Knesset website · write to the author
What was said in the plenum
Supporters saidAI summaryThe law is important enough to support despite reservations about specific issues, since it benefits patients awaiting transplants and regulates a matter that has not been addressed for many years.Speakers who made this point: 2Opponents saidAI summaryProviding a uniform payment to every organ donor, regardless of their financial situation, will turn the compensation into an economic incentive that will be exploited mainly by the poor and needy, thereby creating in practice a state-sponsored organ trade.Speakers who made this point: 37 members spoke
Summarised by an AI model (Claude) from the plenum transcripts: the argument each side made most often, paraphrased, not quoted. Transcripts of the sittings: 1, 2 · write to the author
By party on the day of the vote
Coalition and opposition voted differently.
- for
- abstained
- against
Kadimaקדימה-עם אהוד אולמרט לראשות הממשלהcoalition20 for · 0 against — majority for
- Ruhama Avraham Balilafor
- Ehud Olmertfor
- Dalia Itzikfor
- Zeev Elkinfor
- Eli Aflalofor
- Ze`ev Boimfor
- Isaac Ben-Israelfor
- Menahem Ben-Sassonfor
- Ronnie Bar-Onfor
- Amira Dotanfor
- Abraham Hirchsonfor
- Majallie Whbeefor
- Shai Hermeshfor
- Shaul Mofazfor
- Michael Nudelmanfor
- Gideon Ezrafor
- Yohanan Plesnerfor
- Haim Ramonfor
- Otniel Schnellerfor
- Ronit Tiroshfor
Laborהעבודה-מימד בראשות עמיר פרץcoalition10 for · 0 against · 1 abst. — majority for
- Colette Avitalfor
- Ami Ayalonfor
- Avishay Bravermanfor
- Isaac Herzogfor
- Matan Vilnaifor
- Shelly Yachimovichabstained
- Dani Yatomfor
- Eitan Cabelfor
- Raleb Majadelefor
- Michael Melchiorfor
- Orit Nokedfor
National Union–NRPאיחוד לאומי-מפד"ל רשימה יהודית לאומית מאוחדתopposition0 for · 6 against — majority against
- Zevulun Orlevagainst
- Effie Eitamagainst
- Arieh Eldadagainst
- Benyamin Elonagainst
- Uri Yehuda Arielagainst
- Yitzhak Levyagainst
Shasש"ס-התאחדות הספרדים העולמית שומרי תורהcoalition6 for · 0 against — majority for
Meretzמרצ-ישראל חברתית דמוקרטיתopposition0 for · 5 against — majority against
- Chaim Oronagainst
- Yossi Beilinagainst
- Zehava Galonagainst
- Avshalom Vilanagainst
- Ran Cohenagainst
Gilגיל-גימלאי ישראל לכנסתcoalition2 for · 0 against — majority for
Likudהליכוד עם בנימין נתניהו לראשות הממשלהopposition0 for · 2 against — majority against
- Yuli Yoel Edelsteinagainst
- Reuven Rivlinagainst
Ra'am–Ta'alהרשימה הערבית המאוחדת התנועה הערבית להתחדשותopposition0 for · 2 against — majority against
- Talab El-Sanaagainst
- Ahmad Tibiagainst
United Torah Judaismיהדות התורה והשבת אגודת ישראל-דגל התורהopposition0 for · 1 against — majority against
- Meir Porushagainst
Yisrael Beytenuישראל ביתנו בראשות אביגדור ליברמןopposition0 for · 1 against — majority against
- Yitzhak Aharonovitchagainst
Roll call (56)
Numbers and sources
- For
- 38
- Against
- 17
- Abstained
- 1
- Present, did not vote
- 0
Official result: 38 for, 17 against, 1 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.