Private member's bill · 20th Knesset · published as law 16 January 2017
חוק הגנה על בתי עסק (ימי המנוחה), התשע"ז–2017Law on Protection of Businesses (Rest Days), 2017 · automatic translation · suggest a correction
Status: התקבלה בקריאה שלישית
Topics: Religion and state* · * from the Knesset's official law classification
Official summary of the law (Knesset)
The Law prevents the coercion of businesses to operate on the Sabbath within the framework of contracts with owners of commercial complexes, and determines that a contractual clause between the owner of a business and the owner of a commercial complex requiring the opening of the business on the Sabbath shall not be enforced. The Law also determines that the non-operation of a business on the Sabbath shall not constitute grounds for cancellation of the contract or for a demand for agreed compensation by anyone other than the business itself. It is further proposed to determine that these provisions shall not apply to a contract for the provision of a service required for the operation of a complex in which businesses operate.
automatic translation · suggest a correction
Hebrew original
החוק מונע כפיה של עסקים לפעול בשבת במסגרת חוזים עם בעלי מתחמים מסחריים וקובע כי תניה בחוזה בין בעל בית העסק לבין בעל מתחם מסחרי המחייבת פתיחת בית העסק בשבת לא תיאכף. כן קובע החוק כי אי הפעלת בית העסק בשבת לא תהווה עילה לביטול החוזה או לדרישת פיצויים מוסכמים על ידי מי שאינו בית העסק. בנוסף מוצע לקבוע כי הוראות אלה לא יחולו על חוזה למתן שירות הנדרש להפעלת מתחם שבו פועלים בתי עסק.
Sponsors
Yigal Guetta, Makhluf Miki Zohar, Oren Asaf Hazan, David Bitan, Nissan Slomiansky, Yakov Margi, Aida Touma Sliman, Mickey Levy, Israel Eichler, Menachem Eliezer Moses, Merav Ben Ari, Shuli Moalem-Refaeli, Ze'ev Binyamin Begin, Eytan Broshi
Readings
- 25 May 2016 · First reading · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק שעות עבודה ומנוחה (תיקון - איסור התניה בחוזה על פתיחת עסק או מתן שירות), התשע"ו-2016Bill on Working Hours and Rest (Amendment - Prohibition of Conditioning in Contract on Opening a Business or Providing a Service), 2016autoBill passed first reading69 for · 1 against
- 2 August 2016 · First reading · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק הגנה על בתי עסק (ימי המנוחה), התשע"ו2016Bill for the Protection of Business Establishments (Days of Rest), 2016autoBill passed first reading28 for · 0 against
- 9 January 2017 · Third reading · אישור החוקהצעת חוק הגנה על בתי עסק (ימי המנוחה), התשע"ז2017Bill on Protection of Businesses (Rest Days), 2017autoLaw passed41 for · 0 against
Reservations, sections and other votes (1)
In order. Votes on reservations and individual sections are shown separately from the vote on the bill as a whole.
- 9 January 2017 · Second reading · קריאה שנייההצעת חוק הגנה על בתי עסק (ימי המנוחה), התשע"ז2017Bill on Protection of Businesses (Rest Days), 2017auto39 for · 0 againstVote on sections of the bill